Court House (now Lafayette) Square, Buffalo, 1860s