“في ذكرى “بلي بايو

لقد فقدنا متطوعًا بارزًا من مجتمع ويكيميديا ​​دينباسار ، وهو بلي بايو.

كان بلي بايو , أحد مؤسسي مجتمع ويكيميديا بالي وكان موضع إعجاب لجهوده في الحفاظ على التراث البالي من خلال منصات ويكيميديا. عمل الراحل بلي بايو جنبًا إلى جنب مع زوجته كارما سيتراواتي ، على رقمنة المخطوطات القديمة المهددة بالانقراض التي يملكها أفراد في بالي. تم تحقيق هذا المشروع باسم ويكيلونتار (Wikilontar) وألهم مبادرة ويكي مصدر يحب المخطوطات (Wikisource Loves Manuscripts) التي تنفذ نفس النهج عبر مناطق مختلفة في إندونيسيا ، مع دعم مؤسسي وتقني إضافي

ولد بلي بايو عام 1985 ، وكان يعمل محاضرًا للغة البالية وقت وفاته. كان دائمًا يشعر بالفخر لكونه جزءًا من حركة ويكيميديا. وفقًا لـ سيتراواتي ، كان لديه طموح كبير في الحفاظ على اللغة البالية ، قائلاً “لا شيء أفضل من وجود لغة بالي في ويكيبيديا”. كان أحد أبرز المدافعين عن على اللغة والنصوص البالية على منصات ويكيميديا. على الرغم من ضآلة الموارد وإمكانية الوصول التي واجهها عند بدء مشروع ويكيلونتار مع زوجته إلى أنه تمكن من تحقيق حلمه. أثناء المشروع ، نصح بلي زوجته دائماً وحثها على عدم الشعور بالوحدة ، قائلاً: “يمكننا استخدام أيدينا للعمل معًا شيئًا فشيئًا”. قال لها ، “فقط ابذل قصارى جهدك لهذا اليوم أولاً ، لا تقلق بشأن النتيجة غدًا”

زوجته كارما سيتراواتي ، جنبًا إلى جنب مع مجتمع ويكيميديا في بالي  ودينباسار، يعملون معًا لمواصلة إرث بلي بايو في الحفاظ على على مشروع ويكي مصدر يحب المخطوطات

.نقترح نشاط تحرير في ذاكرة بلي بايو: دعونا جميعًا نترجم سيرته الذاتية على ويكيبيديا إلى لغاتنا الخاصة