Un grupo de miembros excepcionales de la comunidad Wikimedia fueron reconocidos hoy en la edición de 2022 de Wikimania. Wikimania es la conferencia anual del movimiento Wikimedia que celebra los proyectos de conocimiento libre hechos posibles por la comunidad de voluntarios y organizados por la Fundación Wikimedia.
Wikipedia y los otros Proyectos Wikimedia son viables gracias a cientos de miles de voluntarios de todo el mundo. Se les conoce como Wikimedistas, y estamos unidos por una visión compartida de un mundo en el que el conocimiento está disponible para todos, en todas partes y en todos los idiomas.
¡Cada año, los y las wikimedistas que han hecho contribuciones sobresalientes a esta causa son reconocidos a través de los premios Wikimediano del año!
Este especial galardón data de 2011. A lo largo de los años, ha destacado los logros de miembros inspiradores de la comunidad y ha dado la bienvenida a Wikimedistas de diferentes orígenes y experiencias. El año pasado, el premio fue expandido para reconocer aún más colaboradores y celebrar un perfil más diverso de geografías y perfiles de voluntarios que contribuyen a nuestros proyectos. Esta ampliación permitió reconocer a recién llegados, editores veteranos o laureados de Wikimedia, y colaboradores de medios y tecnología.
Los ganadores de este año muestran el compromiso y la creatividad del movimiento Wikimedia: desde resaltar las divertidas profundidades de Wikipedia y mejorar la representación de las mujeres en línea, hasta enseñar a las personas a contribuir con Wikipedia en el aula, trabajar con lenguas indígenas y fortalecer la infraestructura técnica de Wikimedia.
“Las personas reconocidas con el galardón suponen un testimonio de la pasión, curiosidad y el espíritu de colaboración que impulsa nuestro movimiento”, dice Jimmy Wales, fundador de Wikipedia, quien también comparte los premios con los ganadores cada año. “Estoy muy emocionado de conmemorar la brillantez y el compromiso que estas personas aportan a nuestra misión de conocimiento gratuito para todos.
We are so excited to present this year’s Wikimedian of the Year awardees!
Wikimedista del año: Olga Paredes
Olga es una líder entusiasta e inspiradora, comprometida con la búsqueda del conocimiento abierto. Con base en Bolivia, es una líder voluntaria en múltiples comunidades Wikimedia, incluyendo Wikimujeres y Wikimedistas de Bolivia, y ha trascendido al enseñar y alentar a otros a hacer crecer el movimiento Wikimedia y hacer contribuciones significativas a nuestra suma de conocimiento. Olga siempre destaca las contribuciones de los demás y, en particular, anima a más mujeres a involucrarse en los proyectos de Wikimedia.
“La clave del éxito de los proyectos de Wikimedia es su capacidad de cambio y la perseverancia de muchos Wikimedistas para mantener los proyectos en evolución y crecimiento, a nivel local y global.”
Olga Paredes
Otros ganadores
Laureado Wikimedia: Andrew Lih
Andrew es un experto en Wikipedia, autor, profesor y colaborador de los proyectos de renombre internacional. En 2003, fue la primera persona en enseñar Wikipedia a nivel universitario, instruyendo a sus alumnos a escribir y editar páginas sobre lugares de Hong Kong. Esto despertó su interés en ver a Wikipedia como creadora de “conocimiento de interés público”, y luego escribiría uno de los primeros artículos académicos sobre Wikipedia y un libro sobre la historia de Wikipedia, además de asistir a todas las Wikimanías desde su fundación en 2005 y convirtiéndose en un pilar clave de la comunidad y su espíritu. Actualmente, Andrew trabaja con museos, bibliotecas y otras instituciones en el uso de Wikipedia para almacenar conocimiento y continúa haciendo crecer el movimiento Wikimedia y nuestra misión de conocimiento abierto. También es miembro del Comité Directivo de Wikimania, ayudando a que la magia del evento insignia cobre vida año tras año.
“Un objetivo a largo plazo es garantizar que las personas conozcan el conjunto del movimiento Wikimedia y no solo Wikipedia. No somos sólo el texto de la página virtual. Somos las imágenes y multimedia que dan vida al conocimiento y los datos estructurados que ahora se encuentran debajo de la superficie que conecta bases de datos e instituciones en todo el mundo. Gran parte del conocimiento en Internet se mantiene unido por el contenido libre, las citas y los datos abiertos vinculados del movimiento Wikimedia.”
Andrew Lih
Laureado Wikimedia: Deror Lin
Además de ser un editor inspirador y un colaborador prolífico, Deror ha sido fundamental para convocar a miembros de la comunidad Wikimedia de todo el mundo como organizador clave de múltiples Wikimanías, la famosa Wikimanía de 2011 en su Israel natal. Se ha desempeñado en el comité del programa desde entonces y en otros roles para muchos otros eventos Wikimedia. Ha sido uno de los líderes más influyentes a la hora de reunir a Wikimedistas para celebrar el poder del conocimiento abierto. También ha escrito más de 8.600 artículos para Wikipedia en hebreo, ¡lo que comprende más del 2% del total!
“Deror siempre está alegre y entusiasmado y quiere ver resultados, ya sea en un programa o en un artículo de Wikipedia. Es un maximalista, siempre con ganas de ver más charlas, más puntos de vista y más participación. Es una inspiración para probar nuevos proyectos, aprender de los demás y seguir encontrando la alegría en nuestro trabajo.”
Phoebe Ayers (Wikimania Steering Committee co-chair, Wikimedian)
Mención de honor: Anna Torres
Anna es la Directora Ejecutiva de Wikimedia Argentina, pero su actividad va más allá de la descripción de su trabajo, ayudando a hacer crecer la comunidad Wikimedista en América Latina. Ha asesorado a innumerables personas y se ha desempeñado como un agente clave, líder y modelo a seguir para muchos voluntarios, organizadores y proyectos en la región y en todo el mundo. Ha ayudado a expandir los límites del movimiento Wikimedia para hacer de él un agente más diverso, construyendo, como ella misma lo define, “una red de apoyo, una comunidad que a menudo trasciende los límites de tu lugar”. Anna también ha sido una líder en la Estrategia del Movimiento 2020 para visualizar y planificar el impacto de Wikmedia en el mundo durante los próximos 10 años o más.
“Llevo casi 9 años en este movimiento que describo como ‘un lugar donde nunca dejas de aprender’. Tuve y tengo mentores increíbles y mi esfuerzo también es poder estar al mismo nivel para las nuevas personas que se suman al Movimiento.”
Anna Torres
Nueva usuaria del año: Nkem Osuigwe
La Dra. Nkem Osuigwe ayudó a iniciar una asociación entre la Fundación Wikimedia y las Asociaciones e Instituciones de Información y Bibliotecas Africanas en 2020, utilizando una red profesional existente para generar más de 27 000 ediciones desde entonces. Su éxito condujo al desarrollo de un curso de formación en Wikipedia para más de 300 bibliotecarios africanos. Estos usuarios hicieron contribuciones considerables, se sumaron a las comunidades locales y comenzaron nuevas comunidades en países como Zimbabue, que anteriormente no tenía una. Nkem es una líder pionera, una abuela y una bibliotecaria orgullosa que expande nuestro movimiento de intercambio de conocimientos y presenta el poder de Wikipedia a nuevas comunidades en África y el mundo.
“El conocimiento abierto es fundamental para el desarrollo y los proyectos de Wikimedia son los más adecuados para permitir que todos cuenten sus propias historias y aumentar la visibilidad de todas las formas de “conocimiento”..”
Nkem Osuigwe
Colaboradora en medios del año: Annie Rauwerda
Annie había estado editando y corrigiendo ocasionalmente errores tipográficos en Wikipedia, pero durante la pandemia de COVID-19 en 2020, comenzó a publicar capturas de pantalla de varias páginas de Wikipedia extravagantes, divertidas e interesantes en Instagram. A finales de año, su cuenta de Instagram @depthsofwikipedia tenía más de 50.000 seguidores, y ahora tiene más de 1,5 millones de seguidores en Instagram, Twitter, y TikTok. Annie usa las redes sociales para difundir historias sobre el conocimiento libre y abierto, inspirando a la próxima generación de miembros de la comunidad y colaboradores a aprender sobre el poder… y las profundidades de Wikipedia.
“Me inspiran continuamente los compañeros voluntarios que han creado un corpus flotante de conocimiento para todos, de forma gratuita. Wikipedia fue alabada como el “último bastión de la realidad compartida” por The Atlantic en 2018, y con todos sus defectos, es una de las pocas áreas de Internet donde las personas comparten el objetivo común de promover el conocimiento libre.”
Annie Rauwerda
Contribuidor tecnológico del año: Taavi Väänänen
Natural de Finlandia, Taavi es voluntario del movimiento Wikimedia como desarrollador y administrador de sistemas. Ha sido un miembro fundamental del equipo que ejecuta Wikimedia Cloud Services, incluyendo Toolforge y Cloud VPS, piezas clave de infraestructura que permiten a los miembros de la comunidad alojar sus bots, herramientas y otros proyectos de software relacionados con Wikimedia de forma gratuita. También ayuda a mantener la CentralAuth MediaWiki extension, que permite a los usuarios utilizar una única cuenta de usuario en todos los sitios públicos de Wikimedia. Taavi se dedica a mejorar Wikimedia entre bastidores y a hacer posible que más Wikimedistas aprovechen las formas gratuitas de mostrar el conocimiento abierto.
“Soy un gran admirador de la transparencia de Wikimedia y del modelo que permite que “cualquiera puede editar”, y poder ayudar incluso en una pequeña parte para que los proyectos sean aún mejores es muy gratificante para mí.”
Taavi Väänänen
Nuevos galardones: Afiliados Wikimedia Destacados
Esta es la primera vez que, en colaboración con el Wikimedia Affiliations Committee, la celebración del Wikimedista del año también incluye a los afiliados cuyas valiosas contribuciones al movimiento ayudan a crecer en contenido y colaboradores.
Wikimedia Affiliate Spotlight – Alianzas: Art+Feminism
Art+Feminism es una organización sin ánimo de lucro que construye una comunidad de activistas comprometidas con cerrar las brechas de información relacionadas con el género, el feminismo y las artes, comenzando con Wikipedia. Desde 2014, más de 20 000 personas en más de 1500 eventos en todo el mundo han participado en editatonas de Art+Feminism, lo que resultó en la creación y mejora de más de 100 000 artículos en Wikipedia y el resto de proyectos Wikimedia.
Wikimedia Affiliate Spotlight – Governanza: Wikimedia UK
Wikimedia UK, el afiliado Wikimedia con sede en el Reino Unido, ha centrado la equidad del conocimiento, no solo en la programación y el contenido, sino en su propio liderazgo. Recientemente diversificaron su personal y su junta directiva, mostrando al movimiento global Wikimedia que el liderazgo debe ser tan representativo como nuestros lectores y miembros de la comunidad.