Wikimixtura Beni: ampliando el conocimiento libre sobre BoliviaWikimixtura Beni: Expanding Free Knowledge About Bolivia

Translate this post
Un bailarín en la Ichakepene Piesta. Gabvia CC BY-SA 4.0

Wikimixtura es una serie de concursos organizado por el grupo de usuarios Wikimedistas de Bolivia, cuyo propósito es mejorar el contenido sobre la cultura viva boliviana en Wikipedia y Wikimedia Commons. A finales de 2024 se llevó a cabo la edición Beni de este concurso, con el fin de enriquecer las imágenes y los artículos sobre el departamento del Beni en internet. El Beni es el segundo departamento más grande de Bolivia y, sin embargo, uno de los menos representados en la enciclopedia.

La idea de este concurso surgió después de conversar con la usuaria Devy Shakty, voluntaria de la comunidad desde hace algunos años y ganadora de varias ediciones previas de Wikimixtura. Con ella, que nació y vive en el Beni, conversamos no solo sobre la falta de información verificable sobre el Beni en Wikipedia y en internet en general, sino sobre la dificultad de llegar a nuevos voluntarios de este departamento. Con su ayuda y guía, se inició el desafío de mejorar el contenido sobre el Beni y, al mismo tiempo, permitir que la comunidad de editores, wikimedistas y amigos del conocimiento libre vaya creciendo. En palabras de Devy:

Como beniana, fue muy grato colaborar en un concurso que busca resaltar la grandeza y la belleza del Beni, destacando el trabajo de aficionados y profesionales que retratan nuestra región, sus diferentes escenarios y personajes, especialmente porque el contenido publicado en Wikimedia puede ser consultado por usuarios de diferentes latitudes. Si bien ahora el internet puede ser un torbellino de información, Wikimedia es una referencia que permite acceder a contenido de rigor, una característica muy importante al momento de informar en tiempos de la era digital. Espero que se desarrolle una nueva versión del concurso, para continuar mostrando al Beni.

¿Sabías que el 20% del territorio de Bolivia corresponde al departamento del Beni y que, sin embargo, es uno de los menos representantes en la enciclopedia?

Beni, que es parte de la Amazonía, es uno de los departamentos más ricos en biodiversidad no solo de Bolivia, sino del mundo. Es también cuna de la Ichapekene Piesta, una fiesta popular reconocida por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Asimismo, en su territorio viven varios pueblos indígenas que luchan diariamente por la preservación de su lengua, su tierra y sus tradiciones. Estos son solo ejemplos de la riqueza y diversidad de este departamento.

El concurso se desarrolló durante un mes y coincidió con el aniversario del Beni, que se celebra anualmente el 18 de noviembre. Gracias a la iniciativa se subieron más de 180 imágenes y se crearon y mejoraron 19 artículos. Estos números, en apariencia modestos, resultan muy significativos si tomamos en cuenta que hasta hace muy poco el contenido libre sobre el Beni era muy limitado.

Nos sentimos muy orgullosas de los resultados de este concurso y seguiremos trabajando conjuntamente con voluntarios de toda Bolivia para promover que cada comunidad, municipio y departamento pueda construir conocimiento libre con enfoque local y compartirlo con el mundo a través de las plataformas Wikimedia.

Si estás en Bolivia y crees que hay temas sobre tu localidad que deberían ser reflejados en la enciclopedia libre, contáctanos y ¡trabajemos en comunidad!

Algunas fotos del concurso: 

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?

Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments