Repartidos por todo el mundo, los usuarios de Wikimedia con derechos extendidos sirven a las comunidades Wikimedia, actuando como defensores de primera línea que trabajan entre bastidores para salvaguardar la integridad, calidad y seguridad de los proyectos. A través de sus acciones en sus funciones, dan forma positiva a la cultura de la comunidad y establecen las normas que afectan a los usuarios nuevos y existentes. Cualquiera que haya pasado un tiempo en las wikis los ha visto en acción: interviniendo para calmar debates acalorados, corrigiendo malas ediciones, aplicando el consenso de la comunidad, haciendo cumplir las políticas de conducta y asumiendo innumerables responsabilidades.
Los usuarios con derechos extendidos incluyen administradores, burócratas, funcionarios (checkusers y oversighters), stewards y otros con acceso avanzado. Generalmente son elegidos y encargados por las comunidades para realizar tareas especializadas, teniendo acceso técnico privilegiado a los proyectos Wikimedia. En función de su función, los usuarios reciben acceso local, específico para un wiki determinado, o derechos globales.
A diferencia de la mayoría de las demás plataformas, los usuarios de Wikimedia con derechos extendidos son, como todos los colaboradores, voluntarios. Su trabajo suele requerir una combinación de conocimientos técnicos, liderazgo comunitario y compromiso para mantener y mejorar el contenido de los proyectos.
Con el aumento de la desinformación, el vandalismo y las amenazas a la seguridad, el trabajo de los usuarios con derechos extendidos nunca ha sido tan importante. Y, sin embargo, a medida que crece la necesidad de sus contribuciones, su número se reduce en las Wikipedias más grandes, con menos personas voluntarias iniciando el camino para convertirse en un usuario con derechos extendidos.
Por eso, la Fundación está invirtiendo para que más usuarios con derechos extendidos que nunca se conecten en Wikimanía este año en Nairobi, Kenia.
De camino a Nairobi
Durante años, la comunidad de editores de Wikimedia ha expresado la necesidad de un apoyo más sustancial para los usuarios con derechos extendidos. A medida que su número disminuye y la carga de trabajo aumenta, se ha hecho evidente la necesidad de apoyo técnico y social, no solo para ayudarles a trabajar más eficazmente, sino también para reclutar y retener a nuevas personas voluntarias que asuman esas funciones.
Este año Wikimanía experimentará con un evento único previo a la conferencia, el 5 de agosto, dedicado a los usuarios con derechos extendidos. Este evento será un lugar para que los usuarios se conecten entre sí, para hacer una lluvia de ideas sobre soluciones a los problemas, discutir áreas de énfasis para el nuevo trabajo colaborativo, para construir capacidades aprendiendo unos de otros, y para crear una red de apoyo en el futuro. Se tratarán temas como la seguridad, la privacidad, las herramientas políticas y el intercambio de experiencias entre wikis. Pronto se publicará más información en la wiki de Wikimanía.
Reconociendo lo costoso que puede ser asistir y a la luz de nuestros compromisos del Plan Anual en curso con editores experimentados y el trabajo para conectar el movimiento, la Fundación Wikimedia ha ampliado el programa de becas, otorgando un total de 50 becas Wikimanía a usuarios con derechos extendidos, para que puedan asistir a este día junto con el resto de la conferencia. Creemos que los usuarios con derechos extendidos tendrán un valor añadido único en todos los días y temas de la conferencia.
Usuario:Icem4k, administrador de la Wikipedia en chichewa, es uno de los 50 usuarios con derechos extendidos que recibieron una beca para asistir a Wikimanía este año. «Cuando me enteré de que me habían concedido la beca, me sentí increíblemente honrado y agradecido», dijo. «Es la primera vez que recibo una beca de la Fundación Wikimedia. Más allá del apoyo financiero, esta beca sirve como una validación de mi trabajo, motivándome a seguir contribuyendo y teniendo un impacto positivo.»
Esta inversión especial también apoyará la Agenda de África, que aboga por una mayor conexión entre las comunidades africanas y los usuarios de todo el mundo con derechos extendidos. «Me hace mucha ilusión saber que voy a conocer a gente de todo el mundo con intereses comunes», subraya Usuario:Fulani215, administrador de la Wikipedia en lengua fulfulde.
Las becas cubrirán los gastos de viaje, alojamiento e inscripción, aliviando así la carga financiera de quienes, de otro modo, no podrían asistir. La selección se basa en la contribución a los proyectos, la implicación en la comunidad y el impacto potencial en su trabajo dentro del movimiento.
De cara al evento previo a la conferencia, Usuario:DaSupremo, un administrador de la Wikipedia en Pidgin de Ghana, espera ver talleres que ayuden a los asistentes primerizos a navegar por Wikimanía, entender la gobernanza de Wikimedia y conectar con mentores. También esperan sesiones prácticas para desarrolladores y operadores de bots, encuentros regionales y lingüísticos, y formación práctica sobre cómo gestionar disputas y fomentar un entorno de edición amigable.
Wikimanía Nairobi, además de ser la primera Wikimanía en ofrecer becas específicas para usuarios con derechos extendidos, también está ofreciendo más becas en general. El número de becas ha ido en constante aumento año tras año, con 117 en Estocolmo, 200 en Singapur, 240 en Katowice y 300 este año, incluyendo estas 50 becas que se ofrecen a los usuarios con derechos extendidos como un piloto único.
Fortalecer la comunidad mediante la conexión
Wikimanía Nairobi también marcará la segunda presentación del premio al Funcionario del Año, introducido por primera vez en 2024, para reconocer a los usuarios que trabajan entre bastidores para garantizar la seguridad, el buen funcionamiento y la sostenibilidad de los proyectos Wikimedia.
El año pasado, Vira Motorko, wikimedista ucraniana y administradora de la Wikipedia en ucraniano, fue reconocida como Funcionaria del Año por su destacada contribución al mantenimiento de Wikipedia. Sus palabras captan una verdad fundamental sobre este trabajo: «Los esfuerzos invertidos en crear nuevas conexiones dan los resultados más significativos porque una persona sola no es una guerrera».
La sostenibilidad de los proyectos Wikimedia depende no solo de las contribuciones individuales, sino del esfuerzo colectivo. Este año, Wikimanía proporcionará un espacio para que los usuarios con derechos extendidos aborden juntos temas importantes, apoyando sus esfuerzos para mantener los proyectos seguros, fiables y accesibles para las generaciones futuras. Si eres un usuario con derechos extendidos, esperamos que te unas a nosotros.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation