Homenajeando a los profesionales destacados del ámbito cultural y patrimonial que hacen posible el acceso abierto

Translate this post

En 2023, miembros de la comunidad Wikimedia se unieron para crear el Premio al Profesional Destacado que promueve el Acceso Abierto al Patrimonio Cultural, como una forma de celebrar el enorme legado de la querida Effie Kapsalis y de reconocer y promover a otros profesionales que, al igual que ella, trabajan cada día para mejorar el acceso de las personas a la cultura, el conocimiento y el patrimonio, y conectarlas mejor con las comunidades Wikimedia.

Para preseleccionar a los candidatos, creamos un pequeño comité de selección formado por personas que conocían a Effie y su trabajo, y que tienen una trayectoria de trabajo con el acceso abierto en instituciones de patrimonio cultural. El comité estuvo formado por Ben Vershbow (Fundación Wikimedia, anteriormente en la Biblioteca Pública de Nueva York), Andrea Wallace (GLAM-E Lab), Simon Tanner (King’s College de Londres) y Sara Snyder (Wikimedia DC, Instituto Smithsoniano).

En 2024, tras la Conferencia GLAM Wiki que tuvo lugar en Uruguay, se seleccionaron a personas de América Latina y premiamos a Shailili Zamora y Solange Ferraz Lima. Las galardonadas recibieron apoyo para asistir a dos conferencias de Wikimedia. Tibisay Zamora representó a Shailili en la Conferencia Wikimedia+Libraries en Ciudad de México y Solange Lima participó en Wikimania en Katowice, Polonia.

Sin profesionales dedicados como Effie, Solange, Shailili o Tibisay, la misión de Wikimedia de abrir el conocimiento sería imposible. Este año buscamos nominaciones para celebrar a un profesional destacado del ámbito cultural y patrimonial que estará presente en la Conferencia GLAM Wiki, que se llevará a cabo en Lisboa, Portugal, entre octubre y noviembre de 2025. Si te interesa nominar a alguien que conozcas, rellena el formulario antes del 31 de julio. La persona ganadora será notificada a más tardar a finales de agosto.

Ahora, tomemos un momento para conocer más sobre el inspirador trabajo de Tibisay, Shailili y Solange, y las conexiones que ven con las comunidades de Wikimedia.

Conoce a las galardonadas: Tibisay y Solange

El trabajo de Tibisay y Shailili fue nominado por Angie Cervellera, de Wikimedia Argentina. Tibisay y Shailili trabajan juntas en el Centro de Documentación Indígena No’lhametwet, como gestoras culturales y como parte del pueblo indígena wichí. Allí, Shailili y Tibisay promueven «la difusión de las culturas indígenas y el acceso al conocimiento, asegurándose de que las voces y los conocimientos de nuestro pueblo sean visibles y accesibles para todos». Para llevar a cabo esta labor, colaboran con Wikimedia Argentina y el Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco en Argentina, en un proyecto llamado «Cartografías Abiertas Qom, Wichí y Moqoit». Allí «trabajan en la creación de contenido abierto y en la documentación de nuestras propias tradiciones».

Tibisay mira al horizonte en la Conferencia Wikimedia+Biblioteca. Foto CC BY SA 4.0 por Marinna, vía Wikimedia Commons.

Solange, por su parte, trabaja en un museo universitario público, el Museu Paulista (Museu do Ipiranga), y fue nominada por João Peschanski, de Wikimedia Brasil. Según Solange, «nuestro museo siempre ha tenido la visión de hacer que las colecciones sean lo más accesibles posible al público, incluso con todos los retos que supone este trabajo en Brasil». Cuando el museo tuvo que cerrar por un proyecto de restauración en 2017, la importancia de tener sus colecciones disponibles públicamente en línea se hizo aún más evidente. «Fue entonces cuando conocimos al equipo de Wikimedia Brasil, y allí encontramos un lugar donde la gente compartía nuestras preocupaciones y nuestra visión de abrir las colecciones y promover el conocimiento libre».

El comité decidió premiar a Solange «en reconocimiento al importante trabajo que ha realizado para llevar los conceptos descoloniales a la difusión digital del patrimonio desde una posición muy importante en el sistema de patrimonio cultural, y por ser una firme defensora del acceso abierto en Brasil».

Shailili y Tibisay fueron premiadas «en reconocimiento al importante trabajo que están realizando con las comunidades indígenas, creando un acceso abierto en sus propios términos, en comunidades que están muy poco representadas y que se enfrentan a amenazas importantes y, a menudo, existenciales. Esperamos que este premio y reconocimiento abran nuevas oportunidades para el increíble trabajo que ella y su comunidad están realizando».

En las conferencias

Solange tuvo la oportunidad de participar en Wikimanía en Katowice, Polonia, y Tibisay participó en la Convención Wikimedia+Bibliotecas, en la Ciudad de México.

Solange describe la experiencia en Wikimanía: «Fue increíble. Me sentí como si estuviera en un evento de la ONU. Normalmente participo en conferencias académicas, pero todas son iguales. Lo que realmente me llamó la atención fue la diversidad de personas, de edades y de tantos países diferentes. Me dio esperanza. Es posible colaborar dentro de una diversidad increíble, y todo el mundo estaba feliz». Solange encontró que los estudios de caso, las conversaciones sobre los wikimedistas residentes y la relación de Wikimedia con las universidades fueron lo más enriquecedor para ella.

Solange Ferraz de Lima

Tibisay, por su parte, asistió a talleres sobre Wikipedia, la integración de Wikidata con las bibliotecas y cómo estas pueden contribuir a los proyectos de Wikimedia. «También me parecieron muy interesantes para nuestro trabajo las charlas sobre diversidad, género, inclusión y brechas de conocimiento. Son fundamentales para todo el trabajo que hacemos para promover las culturas indígenas y el acceso abierto». Consideró que la experiencia fue «enriquecedora y transformadora», y afirmó que le permitió conectar con profesionales de todo el mundo.

Una nueva perspectiva sobre el movimiento Wikimedia

Tanto Tibisay como Solange coincidieron en su voluntad de seguir colaborando con el movimiento Wikimedia. Cuando se les preguntó qué le dirían a otros profesionales sobre el movimiento Wikimedia, adoptaron una postura firme.

Solange dijo: «Ningún museo podrá seguir cerrado. La cultura digital en red es un camino irreversible. En América Latina, la gente sufre la desinformación, las noticias falsas y la forma en que se nos extraen la cultura y los datos. Veo la wiki como un lugar en el que invertir porque es un lugar seguro y fiable, y porque puedo confiar en la comunidad. Tiene un poder tremendo».

Tibisay compartió: «Wikimedia ofrece una oportunidad única de formar parte de un esfuerzo global para democratizar el conocimiento. Participar en eventos como este es inspirador y te permite ver el impacto real de estos proyectos en la sociedad. También es una plataforma invaluable para dar visibilidad y preservar las culturas indígenas, por parte de los propios pueblos indígenas, y para asegurarnos de que nuestro conocimiento sea accesible para las generaciones futuras».

Abriendo el espacio a nuevos profesionales

¿Conoce a algún profesional del patrimonio cultural de su país o región cuyas contribuciones merezcan ser destacadas y honradas? ¡Nos encantaría conocer más sobre su trabajo! Por favor, nomínelos a través de este formulario hasta el 31 de julio. 

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?