Wiki Balalah, upaya komunitas Wikimedia Banjar menjaga warisan budaya

Translate this post

Ditulis oleh Muhammad Bayu Andhini

WikiBalalah adalah sebuah proyek kolaboratif yang diinisiasi oleh komunitas Wikimedia Banjar yang bertujuan untuk mendokumentasikan pengetahuan lokal tentang sungai dan hidangan khas di Kalimantan Selatan. Proyek ini melibatkan sukarelawan lokal, anggota komunitas Wikimedia Banjar dan tiga komunitas lokal, seperti Nostalghrya Banjarmasin, Perahu Kata Barito Kuala dan Sarekat Sejarah Tanah Laut. 

WikiBalalah kami usulkan menjadi proyek komunitas, karena beberapa alasan. Salah satunya adalah masih banyak informasi tentang sungai dan hidangan khas Kalimantan Selatan yang belum terdokumentasi dengan baik, terutama dalam bahasa Banjar itu sendiri sebagai bahasa pengantar utama di kalimantan Selatan. WikiBalalah bertujuan untuk menyelamatkan dan menyebarluaskan pengetahuan terkait sungai dan hidangan agar tidak hilang seiring waktu.

Tim WikiBalalah bersama sukarelawan dan komunitas lokal saat Photowalk Pelaihari

Kemudian, artikel bertopik Kalimantan Selatan, baik dalam bahasa Indonesia dan bahasa Banjar, masih sangat terbatas di Wikipedia dan proyek Wikimedia lainnya. WikiBalalah berharap bisa menyumbangkan konten berkualitas yang bisa diakses oleh siapa saja. 

Sekaligus, Komunitas Wikimedia banjar sebagai salah satu komunitas lokal dan beranggotakan anak muda di Kalimantan Selatan, berupaya untuk mendorong komunitas lokal lainnya untuk ikut serta dalam dokumentasi budaya dan lingkungan mereka, sekaligus memperkenalkan mereka pada gerakan Wikimedia sebagai alat berbagi pengetahuan.

Proses dokumentasi

Ada anekdot yang kami temukan, terlambat 20 tahun mendokumentasikan sungai. Komentar ini disampaikan seorang warga lokal yang kami temui saat proses mendokumentasikan sebuah sungai di pinggiran Kota Banjarmasin. Memang pada nyatanya, lebar sungai tersebut telah mengecil dibandingkan 20 tahun yang lalu, menurut warganya. 

Tentu, sepanjang proses dokumentasi sungai yang lain dan hidangan kami laksanakan, dijumpai sungai-sungai yang mengalami perubahan bentuk. Baik perubahan aliran, penutupan atau pampan bahkan sungai yang mati. Perubahan bentuk sungai ini ada yang diakibatkan perubahan iklim dan aktivitas manusia seperti pembukaan lahan atau perumahan baru.

Dengan mendokumentasikan sungai-sungai ini, proyek ini diharapkan dapat membantu meningkatkan kesadaran tentang pentingnya pelestarian lingkungan. Terutama sungai di sekitar kita sendiri sebagai upaya menyimpan memori kolektif suku bangsa sendiri dan warisan untuk generasi berikutnya. 

Tim Wiki Balalah mengerjakan proyek dokumentasi dari Agustus – Desember 2024. Mengunjungi lebih dari 100 sungai dan mencicipi hampir 100 hidangan. Kami menjelajah sungai demi sungai di 11 Kabupaten dan Kota di Kalimantan Selatan, melintasi danau, mengelilingi sudut-sudut kota, keluar masuk pasar dan sambil menjaga silaturahmi dengan kawan-kawan anggota komunitas, sukarelawan lokal serta komunitas lokal. 

Sungai Kemuning, sungai yang mengalir di tengah Kota Banjarbaru.

Tidak jarang, ada tantangan tersendiri dalam proses pengambilan foto, terutama kondisi alam. Seperti contohnya, hujan yang membuat tim menunda perjalanan ataupun lokasi sungai yang ternyata telah mengalami kebanjiran. Namun, kami mengatasinya dengan segera mengganti target lokasi sungai yang akan difoto. 

Kue Gaduguh banyalam, ditemui di Pasar Amuntai

Sedangkan untuk foto hidangan, tantangannya adalah sudah menghilangnya beberapa hidangan yang sebelumnya masuk dalam daftar target. Hal ini dikarenakan tidak ada lagi pembuat kue yang diketahui bisa membuatnya. Beberapa hidangan juga hanya tersedia ketika hari tertentu, misalnya saat Ramadan, perayaan hari tertentu atau acara adat. Beberapa  hidangan juga hanya bisa ditemukan di pasar-pasar tradisional di kota kecamatan atau pesan terlebih dahulu kepada pengrajinnya. 

Dampak

WikiBalalah bukan hanya sekadar proyek dokumentasi, tetapi juga gerakan untuk mempertahankan warisan budaya dan alam Kalimantan Selatan melalui teknologi dan kolaborasi komunitas.

Hingga proyek ini selesai dikerjakan, telah ada:

  1. Lebih dari 200 artikel tentang sungai-sungai di Kalimantan Selatan dan hidangan tradisional yang dikembangkan bersama dengan anggota komunitas.
  2. Lebih dari 700 foto telah diunggah untuk mendukung dokumentasi visual tentang sungai dan kuliner.
  3. Lebih dari 250 entri tentang sungai dan hidangan telah ditambahkan ke Wikidata untuk memperkaya basis data terbuka tentang topik ini.

WikiBalalah bertujuan untuk melestarikan budaya dan lingkungan Kalimantan Selatan, serta meningkatkan keterwakilan informasi dalam bahasa Banjar di Wikimedia.

Pada kesempatan berikutnya, kami juga mengusulkan keberlanjutan proyek ini melalui WikiBalalah II dengan fokus pelestarian budaya dan peningkatan informasi tentang Suku Dayak Kalimantan untuk kami jelajahi.

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?