パリ五輪におけるスペイン人メダリスト記事の作成

Translate this post

メダリスト記事を作成する個人プロジェクト

私はかねてから、Wikipedia日本語版におけるスペイン関連記事の質・量の向上に取り組んでいます。

2016年や2021年の夏季オリンピック、2018年や2022年の冬季オリンピックなど、オリンピック開催期間中には、スペイン選手団のメダリストの記事を作成する個人プロジェクトを行っており、このパリオリンピックの際にも同様の個人プロジェクトを行いました。

2024年7月26日から8月11日にかけて開催されたパリオリンピックにおいて、スペイン選手団は計18個のメダルを獲得しました。サッカー男子や水球女子などの団体球技でもメダルを獲得しているため、メダリストの総数は82人です。このプロジェクトに先立ってWikipedia日本語版「2024年パリオリンピックのスペイン選手団」を作成しています。

Wikipedia日本語版におけるメダリスト記事の少なさ

オリンピック開幕前の時点で、82人中30人(37%)はWikipedia日本語版に記事がありました。

メジャースポーツであるサッカー男子はオリンピック開幕前から22人全員の記事がありました。サッカー男子を除けばオリンピック開幕前から記事があったのは60人中8人(13%)ということになります。また、8人のうち3人は私が過去に記事を作成した選手でるため、この3人を除けば60人中5人(8%)となります。

つまり、世界で最も盛んなスポーツであるサッカーを除けば、オリンピックメダリストでさえも90%以上の選手はWikipedia日本語版に記事がなかったのです。

日本のメディアによるオリンピック報道は日本人選手に偏っています。Wikipedia日本語版「2024年パリオリンピックのメダリスト一覧」を見れば、日本語版に記事が存在するメダリストがいかに少ないか実感できるでしょう。

日本人以外のメダリスト、それもメジャー競技でないメダリストについては、日本語で集められる情報は非常に少なく、日本語メディアでは母国語表記すらわからないことも多いため、最初からWikipedia英語版や英語ウェブサイトで情報を集めることになります。

オリンピックメダリストを作成するこの個人プロジェクトにおいては、経歴等の文章が充実した素晴らしい記事を作成することを目的とせず、できるだけ多くのメダリストの記事を作ることや、日本語における情報の起点を作ることを強く意識しています。

また、団体競技よりも個人競技におけるメダリストを優先して作成しています。セーリング、競歩、カヌーなど、マイナー競技ではあるけれどもスペインにおいて活動が活発な競技のアスリートに光を当てたいのです。

作成記事(例)

ディエゴ・ボティン

マリア・ペレス (陸上選手)

マルクス・ワルツ

今回のプロジェクト中、私は24人のスペイン人メダリストの記事を作成しました。

現在はスペイン選手団のメダリスト82人中54人(66%)の記事が存在する状況となっており、これは日本選手団以外の主要国選手団では最も高い比率なのではないかと思われます。今後もオリンピック開催年には同様の個人プロジェクトを行う予定です。

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?

Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments