A Editatona online sobre escritoras, celebrada com grande sucesso ao longo do mês de Outubro, terminou com a edição de um número total impressionante de 167 artigos na Wikipédia, dos quais 128 foram novos artigos. Estes artigos distribuem-se por diversos idiomas: 78 em língua basca, 44 em galego, 24 em catalão, 16 em português e 5 em espanhol. Adicionalmente, a edição contou com a participação de 74 pessoas, das quais 46 foram mulheres.
A atividade foi organizada pela Wikimedia Espanha, Amical Wikimedia, Euskal Wikilarien Kultura Elkartea, Galipedia e Wikimedia Portugal.
Colaboração internacional e êxito local
A Wikimedia Portugal, em colaboração com o CODA – Centro de Inovação e Cultura Digital da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, participou pela primeira vez nesta celebração, e com um evento presencial. O evento foi divulgado pela Wikimedia Portugal e também pela Faculdade de Letras do Porto, conseguindo reunir mais de 50 pessoas, das quais cerca de 40 eram estudantes.
O evento começou com as apresentações da professora Marinela Freitas, sobre os mecanismos de ocultação das mulheres na literatura, e a professora Mirta Fernández, que abordou a importância do Dia das Escritoras e a presença de escritoras ibéricas na Wikipédia.
A voluntária Danielly Figueredo liderou uma sessão prática sobre as lacunas de género na Wikipédia, seguida de uma introdução sobre como começar a editar na plataforma. Os alunos dedicaram-se rapidamente a editar entradas, apoiado por elementos da Wikimedia Portugal presentes na sala.
Participação de Amical Wikimedia
A Amical Wikimedia também fez parte do evento, conseguindo a criação de novos artigos em catalão, para além de incentivar a criação de artigos em basco e galego.
Apesar do nível de mobilização ter sido pequeno, a experiência foi positiva e está previsto repetir a iniciativa no futuro, apenas necessitando de mais tempo de preparação para melhorar a organização e o alcance.
Contribuição do Grupo de Utilizadores de Wikimedistas Bascos
O grupo de utilizadores de Wikimedistas Bascos contribuiu significativamente para o evento, promovendo o projeto através da secção Txokoa da Wikipédia em basco e através de emails entre membros da Associação de Wikimedistas Bascos.
Apresentaram-se 7 escritoras que não tinham nenhum artigo em Wikipédia, das quais 5 foram criados em basco. Adicionalmente, outras 19 escritoras foram propostas para tradução, conseguindo alargar a sua presença em vários idiomas.
Inclusão e diversidade: Editatona online sobre escritoras em Wikipédia
Esta iniciativa foi desenhada para enriquecer o conteúdo sobre escritoras nas línguas basca, catalão, galego, português e castelhano. O seu objetivo não foi só aumentar o conhecimento sobre autoras destas línguas, mas também incentivar uma comunidade mais inclusiva e diversa na plataforma, promovendo o reconhecimento e a valorização do talento feminino de âmbito literário.
Este evento online demonstrou ser uma primeira abordagem com sucesso ao reconhecimento das escritoras ibéricas nas plataformas digitais. Com planos de ampliar o alcance em futuras edições e a possibilidade de incluir edições presenciais no Porto, Braga e Lisboa, espera-se que o impacto continue a crescer.
Agradecemos a todos os que participaram e colaboraram. A experiência foi valiosa e animadora, motivando a continuação do trabalho em iniciativas similares que promovam a igualdade de género no mundo digital.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation