Ajude-nos a coletar exemplos de discussões da comunidade para exibir banners ou fazer mudanças de logo temporárias

Translate this post
A photograph of archived files of research materials from the creation of the Dictionary of Old English
Documentos arquivados de materiais de pesquisa da criação do Dictionary of Old English (Dicionário de Inglês Antigo, em tradução livre). Imagem por Alarichall, CC BY-SA 4.0 International, via Wikimedia Commons.

O Departamento Jurídico da Fundação Wikimedia começou uma iniciativa para revisar e fazer recomendações sobre sobre atualizações em políticas e procedimentos que governam decisões para exibir banners de projetos ou realizar mudanças temporárias de logos. A iniciativa foca em garantir que decisões de projetos para exibir um banner ou temporariamente mudar seu logo em resposta a um evento “externo”—por exemplo, em resposta a algo que está sendo noticiado ou para abordar uma proposta de legislação ou de regulação—sejam tomadas com base em critérios e valores que a comunidade Wikimedia global compartilhe.

Por que estamos fazendo isso

A Fundação iniciou esta iniciativa como parte do seu papel como administradora das marcas Wikimedia, sobre as quais você pode se informar em nosso Relatório de Administração de Marca de fevereiro de 2023.

Quando uma comunidade de projeto decide exibir um banner ou mudar um logo de projeto para assumir um posicionamento sobre um tópico “externo”, ela está associando a marca daquele projeto—geralmente a Wikipédia—a esse posicionamento. Como as marcas Wikimedia são um recurso compartilhado do movimento, essas decisões têm efeito no resto do movimento Wikimedia.

Além disso, existem considerações jurídicas a alguns tipos de posicionamentos. Por exemplo, a Fundação precisa, sob a lei dos Estados Unidos, monitorar e relatar atividades que digam respeito a certas propostas legislativas ou regulatórias—o que é denominado lobbying. A Fundação é também proibida de apoiar ou se opor a candidaturas políticas—isto é, de realizar atividades de campanha política.

Os objetivos da iniciativa de atualizar políticas e procedimentos são para ajudar a Fundação a garantir que banners e mudanças em logos cumpram com essas restrições legais e definam um modelo de trabalho mais robusto para projetos individuais alinharem suas decisões com as expectativas compartilhadas do movimento.

É claro que para que as políticas e procedimentos novos ou revisados representem “expectativas compartilhadas do movimento”, elas precisam ser compreendidas pelas comunidades dos projetos e discutidas com o voluntariado e afiliados.

A primeira fase da iniciativa é uma pesquisa. De modo a estabelecer a fundação de uma discussão produtiva de política, queremos primeiro entender o estado tanto atual quanto histórico de como comunidades de projetos tomam e tomaram decisões sobre banners e mudanças em logo para abordar tópicos “externos”. Como essas mudanças são efêmeras por natureza, é difícil construir uma lista completa de por que e quando elas aconteceram. Isto é particularmente verdade quando ações propostas não receberam aprovação por consenso.

Como você pode ajudar

Estamos pedindo sua ajuda na coleta de exemplos. Se você sabe de ocasiões em que um projeto discutiu esse tipo de banners ou mudanças de logos, por favor informe-nos na página Meta-Wiki da iniciativa.

Usaremos os exemplos que vocês compartilharem e outros que encontrarmos para fundamentar mudanças propostas de políticas, que nós planejamos escrever e publicar para a discussão da comunidade até o final de março de 2025. Ter mais exemplos melhorará nossa pesquisa e nos permitirá montar melhor políticas e procedimentos que sigam precedentes da comunidade e atinjam as expectativas da comunidade.

Agradecemos desde já por qualquer ajuda que você possa dar em nossa pesquisa! Se tiver perguntas sobre essa iniciativa, por favor comente na página de discussão da iniciativa ou mande um e-mail para mim, Chuck Roslof, diretamente em croslof@wikimedia.org.

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?