Neste mês de março, levantamos as nossas vozes para dar um novo início a uma campanha que procura não só tornar visível, mas também reduzir a disparidade de género nos projectos Wikimedia: Tempo feminista: tempo para editar a Wikipédia.
Lançamos esta iniciativa, que decorrerá durante todo o mês, por ocasião do Dia Internacional das Mulheres, com o objetivo de refletir sobre o tempo: tanto o tempo histórico que fazemos juntos, como o tempo como um recurso valioso mas desigualmente distribuído. Esta campanha é um convite a todas as pessoas, especialmente às mulheres e a pessoas não-binárias, para serem protagonistas na criação de conhecimento livre nos projectos Wikimedia.
O tempo, como recurso, tem sido historicamente distribuído de forma desigual, especialmente entre mulheres e pessoas não-binárias. Muitas de nós têm sido sobrecarregadas com responsabilidades de cuidado, o que tem limitado a nossa participação em espaços públicos e, neste caso, na construção de conteúdos digitais. E não estamos a falar apenas de mulheres cis; pessoas trans, negras, indígenas e LGBTI+ também têm sido invisibilizadas nesses espaços. É sobre isso que queremos pensar e mudar.

“Há mais de 10 anos que trabalhamos para reduzir a disparidade de género na Wikipédia e noutros projectos Wikimedia. Este ano estamos a centrar-nos no conceito do tempo”. Vic Sfriso, da Wikimedia Argentina, acrescenta: “A distribuição desigual do tempo com base no género é uma barreira à participação. Queremos sensibilizar a nossa comunidade para a importância de abordar esta lacuna e desenvolver estratégias para a reduzir.”
Qual é o nosso objectivo?
Tempo feminista nasceu com o objetivo de derrubar estas barreiras e, através desta campanha, queremos:
- Visibilizar as contribuições de mulheres cis e trans, assegurando que as suas histórias estão presentes nos artigos da Wikipédia e noutros projectos Wikimedia.
- Capacitar mais pessoas para participarem ativamente na construção do conhecimento livre, incentivando a utilização de ferramentas digitais.
- Incentivar uma mudança na organização e distribuição do tempo, para que mais vozes feministas tenham espaço na criação de conteúdos que sejam inclusivos e representativos.
Propostas e actividades
Durante todo o mês de março, haverá uma série de actividades, que partilharemos na página da campanha, para incentivar a participação, a reflexão e a ação, tais como:
- Tempo para debater: painéis e mesas redondas sobre a construção social do tempo e o seu impacto na nossa participação em projectos colaborativos como a Wikipédia.
- Tempo para editar: oficinas, concursos e editatonas com uma abordagem inclusiva, em que convidamos todas as pessoas a criar conteúdos com uma perspetiva de género.
- Tempo para activar: abordaremos o ativismo digital, organizando actividades que garantam que as vozes feministas encontrem um espaço no conhecimento coletivo.
Como podes participar?
Este é um espaço aberto a todas as pessoas que queiram contribuir para a criação de um conhecimento mais inclusivo e plural. Queremos que participes nas nossas actividades, edites artigos da Wikipédia numa perspetiva de género e partilhes as tuas experiências através das redes sociais utilizando a hashtag #WikiTiempoFeminista.

A nossa história
Esta campanha tem uma longa história e tem sido, em muitos aspectos, uma história de mudança. Começou há mais de dez anos e, desde então, abordou muitas questões e teve diferentes nomes: A mulher que nunca conheceste, Mulheres na rua, Alto! Mulheres a trabalhar e Alto! Mulheres a fazer história, entre outros. Ao longo de todos estes anos, mais de 20 organizações de 12 países da América Latina e da Península Ibérica trabalharam em conjunto para dar visibilidade a mulheres e às diversas pessoas que foram sendo excluídas da História. Desde 2024, esta campanha é bilingue, em espanhol e português, e procura resgatar histórias esquecidas e capacitar as mulheres como construtoras de conhecimento.
Melissa Tamani, da WikiAcción Peru, afirma: “É essencial organizarmo-nos coletivamente, uma vez que ainda somos uma minoria na comunidade de editores da Wikimedia. É necessário dar mais visibilidade às questões das mulheres e da diversidade, e o dia 8 de março é uma data-chave para continuarmos a exigir o nosso espaço no movimento. Esta campanha é possível graças à colaboração das editoras e organizadoras da Wikimedia que fazem um esforço conjunto para atingir este objetivo.
Sabemos que a desigualdade de representação das mulheres na Wikipédia é alarmante: apenas 23% das biografias em espanhol e 20% em português são dedicadas às mulheres e, destas, muito poucas incluem imagens de qualidade. Estes números são ainda mais baixos quando falamos de mulheres negras, mulheres indígenas, a comunidade LGBTI+ e outros grupos historicamente invisibilizados. Está na altura de mudar esta situação.
Mariana Fossatti, da Whose Knowledge?, destaca o valor do concurso Wikimedia Commons como uma forma alternativa de dar visibilidade às mulheres e a dissidências de género: “É importante porque permite documentar diretamente a história das mulheres e das lutas dissidentes. Através do Wikimedia Commons, é possível carregar fotografias, criar categorias e adicionar descrições, sem ter de recorrer a fontes externas. É uma oportunidade para as fotógrafos, artistas e outras pessoas não-wikimedistas se aproximarem da plataforma e contribuírem para o conhecimento coletivo, para além dos prémios.”
Com a campanha Tempo feminista, queremos aumentar o número de artigos sobre o movimento das mulheres, organizações feministas e figuras femininas históricas. Mas também procuramos transformar a forma como a sociedade valoriza e distribui o tempo. O trabalho invisível das mulheres e das pessoas não-binárias deve ser reconhecido e reivindicado.
Organizam esta campanha:
Art+Feminism, Wikimedia Argentina, WikiAcción Perú, Wikimedistas de Bolivia, Wikimedia Colombia, Wikimedistas El Salvador, Wikimedia Chile, Wikimedia España, Wikimedia México, Art & Feminism, WikiAcción Perú, Wikimedistas de Uruguay, Mujeres Latinoamericanas en Wikimedia, Whoseknowledge?, Wikimedia Chile, Wikimujeres, Wiki Editoras Lx, Wikiesfera, Ennegreciendo Wikipedia.
Para mais informações: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Tiempo_feminista_para_editar_Wikipedia ou visita as redes sociais dos capítulos e grupos participantes.
_
#WikiTiempoFeminista
#NosotrasEnWikipedia #TiempoParaEditar #MujeresQueHacenHistoria

Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation