Мечтали ли вы когда-нибудь о новом инструменте или функциональности, чтобы упростить редактирование вики-проектов? Для развития и процветания проектов Викимедиа волонтеры нуждаются в программном обеспечении, которое помогало бы им с легкостью писать, цитировать, загружать и взаимодействовать на разных языках. Продуктовым командам Фонда Викимедиа, которые создают и обслуживают программное обеспечение круглый год, требуется сотрудничество с волонтерами для подготовки, тестирования и внедрения улучшений. Чтобы поддержать данное сотрудничество, Фонд заново запустил один из наших основных каналов получения технических предложений и идей — Список пожеланий сообщества.
Список пожеланий сообщества — это волонтерский форум Викимедиа, предназначенный для обмена идеями (которые именуются пожеланиями), чтобы улучшать работу вики-проектов. В отличие от предыдущих версий, список пожеланий всегда активен, а волонтеры могут отправлять пожелания на любом языке. Пожелания должны отражать продуктовые или технические проблемы, с которыми сталкиваются волонтеры, и предоставлять разработчикам, дизайнерам и инженерам рабочее пространство для разработки совместных с пользователями решений. После регистрации пожеланий, команды Фонда Викимедиа, разработчики-волонтеры и партнерские организации Викимедиа изучат открытые пожелания и выберут области для развития.
Участие волонтеров в Списке пожеланий сообщества подразумевается на трех уровнях: подача, голосование и разработка.
- Подача пожеланий. Список пожеланий сообщества позволяет волонтерам обмениваться своими пожеланиями как в форме вики-текста, так и посредством визуального редактора, используя язык по своему выбору. Волонтеры могут подать любое количество пожеланий в любое время, если они авторизуются в Мета-вики. Используйте следующий порядок действий:
- Перейдите на домашнюю страницу Списка пожеланий сообщества , нажмите на “Отправить пожелание” (Submit Wish) и далее заполните следующие обязательные поля:
- Наименование: наименование вашего пожелания.
- Описание: проблема, которую вы хотите решить.
- Тип: новая функциональность, отчет об ошибке, изменения в системе или что-либо другое.
- Проект: связанные с пожеланием вики-проекты.
- Затрагиваемые пользователи: описание пользователей, которые получат выгоду от внедрения пожелания.
- Пользователи могут по желанию добавить задачу в Фабрикаторе.
- Нажмите на “Отправить” (Submit). Вот и все!
- Голосование по Приоритетным областям. Команды Фонда Викимедиа рассмотрят новое пожелание на предмет актуальности и выполнимости, а также при необходимости добавят его в Приоритетную область, отражающую группу пожеланий, касающихся одной и той же базовой проблемы. Первоначально приоритетные области будут созданы Фондом, а волонтеры смогут по ним голосовать и давать отзывы для обозначения возможностей, требующих повышенного приоритета.
Команды Фонда Викимедиа далее утвердят Приоритетные области в качестве пунктов Годового плана. Это важное изменение по сравнению с предыдущим списком пожеланий — хотя многочисленные команды Фонда работали над реализацией пожеланий сообщества (см. “темный режим”, “проверку редактирования”), это не делалось последовательно и в необходимом масштабе. В дальнейшем список пожеланий будет выполнять роль центрального канала для выявления технических потребностей сообщества в процессе годового планирования в области продуктов и технологий, на основе которого принимаются важные решения по выделению ресурсов. Начиная с 2024-2025 гг. Фонд выделит по крайней мере две команды (Техническая команда сообщества и Инструменты модерации) для изучения списка пожеланий, принятия их в работу и реализации Приоритетных областей. По мере изучения обратной связи сообщества по Приоритетным областям, к работе над ними в этом году могут также подключиться дополнительные команды. К началу периода 2025-2026 гг. мы ожидаем включение еще большего количества пожеланий в годовое планирование с учетом того, что не каждое пожелание попадет в Приоритетную область и что не по каждому пожеланию или Приоритетной области Фонд будет проводить работы.
На Викимании мы представим наш первый набор Приоритетных областей, а также пригласим волонтеров к сотрудничеству в работе над будущими Приоритетными областями.
- Разработка технических решений. Фонд, партнерские организации и заинтересованные в технических вопросах стороны могут принять Приоритетные области в работу и продолжить сотрудничество с участниками с целью дальнейшей разработки и реализации новых идей.
Список пожеланий сообщества важен для построения многопоколенческого движения. Чтобы создавать ориентированное на перспективу программное обеспечение и развивать наши продукты и технологии, нам необходимо слушать волонтеров и сотрудничать с ними с точки зрения проблем и возможностей. Любой участник движения может начать работу над пожеланиями и сотрудничать с другими волонтерами и Фондом Викимедиа для разработки более качественного программного обеспечения.
Мы очень рады повторному открытию Списка пожеланий сообщества совместно с вами, и нам не терпится узнать, какие проблемы и возможности вы приготовили, чтобы поделиться друг с другом.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation