เป็นเวลากว่า 25 ปีแล้วที่กลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดียได้รังสรรค์นวัตกรรมใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อส่งเสริมคุณค่าของการแบ่งปันความรู้ของคนทั้งมวลอย่างเสรีและเป็นสากลเพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติ ใน พ.ศ. 2569 นี้ที่เราเผชิญกับความท้าทายทั้งในเรื่องการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ข้อมูลบิดเบือน และการเติบโตของ AI ความสามารถในการร่วมมือกันพัฒนานวัตกรรมของพวกเราจึงมีความจำเป็นมากกว่าที่เคย
เพื่อตอบรับกับการพัฒนาเหล่านี้ เราขอนำเสนอกิจกรรมใหม่ที่มุ่งเน้นไปที่ “ทีมชาเลนจ์” (Team Challenges) เพื่อโหมโรงไปสู่วิกิเมเนีย ในปีนี้ เราขอเชิญชวนทั้งผู้เชี่ยวชาญและผู้มาใหม่ในกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดียมาร่วมแรงร่วมใจกันกับผู้เข้าร่วมงานแฮกกาธอน (Hackathon) ในวิกิเมเนีย แนวคิดนี้ไม่ได้มาเพื่อแทนที่งานแนวแฮกกาธอนเดิม เพียงแค่เสนอวิถีทางที่แตกต่างออกไปเท่านั้น เราต้องการจะนำมุมมองและทักษะที่หลากหลายมาอยู่ด้วยกันโดยการจับคู่ชาววิกิมีเดียจากทุกภาคส่วน (ไม่ใช่แค่นักพัฒนาเท่านั้น!) เข้ากับมืออาชีพจากสาขาอื่น ๆ ที่แตกต่างออกไป เป้าหมายคือเพื่อแบ่งปันแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศของเรา และร่วมกันออกแบบเครื่องมือดิจิทัลที่ยั่งยืน ครอบคลุม และทุกคนสามารถเข้าถึงได้
ในสัปดาห์หน้า เราจะเริ่มการปฐมนิเทศทางออนไลน์ครั้งแรกเพื่ออบรมมือใหม่เกี่ยวกับเครื่องมือวิกิ ในสัปดาห์ต่อ ๆ ไป พวกเขาจะรวมกลุ่มกันกับสมาชิกของชุมชนวิกิมีเดียเพื่อแก้ปัญหาจากโจทย์หนึ่งในชาเลนจ์ประจำปี 2569 ติดตามข่าวสาวล่าสุดเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันของทีมเหล่านี้ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแสดงผลงานทีมชาเลนจ์ ซึ่งจะจัดขึ้นควบคู่ไปกับงานวิกิเมเนีย ณ กรุงปารีส
เราตื่นเต้นและรอแทบไม่ไหวที่จะได้เห็นผลลัพธ์จากการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ข้ามสายงาน ทั้งในแง่ขององค์ความรู้ มุมมอง และทักษะที่แต่ละคนจะนำมาแบ่งปันกัน ขอให้ทุกคนโชคดี!
10 ชาเลนจ์เพื่อสร้างแรงกระเพื่อมสูงสุด
เป้าหมายนั้นเรียบง่ายมาก นั่นคือ ปรับความต้องการของชุมชนให้กลายเป็นแนวทางการแก้ปัญหาที่จับต้องได้ เราได้เลือกชาเลนจ์หลัก ๆ ทางเทคนิค 10 ข้อที่สะท้อนถึงปัญหาอันซับซ้อนที่พบเจออยู่ทุก ๆ วันบนโครงการต่าง ๆ ของวิกิมีเดีย
ชาเลนจ์เหล่านี้มาจากเสาหลักสามประการของงานวิกิเมเนีย 2026 ได้แก่
- เสรีภาพ: มั่นใจได้ถึงความสามารถในการทำงานร่วมกันกับซอฟต์แวร์เสรี เพื่ออำนวยความสะดวกในการนำไปใช้ซ้ำและการบำรุงรักษา รวมถึงรับรองความยั่งยืนในระยะยาว
- ความเสมอภาค: ส่งเสริมการใช้ภาษาที่หลากหลาย ออกแบบเครื่องมือที่สามารถก้าวข้ามกำแพงด้านภาษาเพื่อลดช่องว่างของแหล่งอ้างอิงและการมีส่วนร่วมในระดับโลก
- ความน่าเชื่อถือ: พัฒนาเครื่องตรวจสอบที่ขับเคลื่อนด้วยเอไอเพื่อช่วยเหลืออาสาสมัครผู้ควบคุมดูแลในการตรวจสอบและปกป้องข้อมูล
| สำรวจชาเลนจ์ทั้ง 10 ข้อ | |
 | แก้ไขแหล่งที่มา ตรวจจับแหล่งอ้างอิงที่ล้าสมัย ถูกเพิกถอน หรือใช้งานไม่ได้โดยอัตโนมัติ และอำนวยความสะดวกในการปรับปรุงหรือเก็บถาวร |
 | ต้อนรับผู้มาใหม่ พัฒนาวิธีการต้อนรับและแนะนำผู้มาใหม่ผ่านแชตบอต, การแนะนำการแก้ไขจุดเล็ก ๆ และการประยุกต์กระบวนการของเกมเพื่อลดอุปสรรคในการเริ่มต้นการใช้งานวิกิ |
 | ปรับปรุงสิ่งล้าสมัย ค้นหาและระบุบทความที่ล้าสมัย ภาพประกอบและภาพจับหน้าจอที่ตกยุค และกราฟิกที่ไม่เป็นปัจจุบัน เพื่อกระตุ้นให้ชุมชนเข้ามาปรับปรุงให้เป็นปัจจุบัน |
 | ยกประสบการณ์สื่อประสม เพิ่มประสบการณ์ด้านภาพและเสียงบนวิกิ เช่น รายการเล่นสื่อบนคอมมอนส์ เครื่องเล่นวิดีโอที่ทันสมัย การทำคำบรรยายประกอบเสียง และเกมที่เน้นเรื่องสำเนียงและการออกเสียง |
 | ถอดรหัสอคติ พัฒนาเครื่องที่ตรวจจับอคติทางเพศ ภูมิศาสตร์ และวัฒนธรรมในเนื้อหาบนวิกิมีเดียเพื่อส่งเสริมให้ชุมชนเข้ามาแก้ไขให้ถูกต้อง |
 | ทำความรู้ให้เป็นเกม สร้างเกมที่ให้ประสบการณ์จริงจังและบันเทิงโดยใช้ข้อมูลบนวิกิมีเดียเพื่อเรียนรู้ มีส่วนร่วม และสำรวจในรูปแบบใหม่ ๆ |
 | ส่งต่อข้อมูลด้วยวิกิสนเทศ ใช้ประโยชน์จากเนื้อหาบนวิกิสนเทศเพื่อสร้างรายการ ตาราง หรือการแสดงผลเชิงทัศน์ (Visualisation) ที่ทันสมัยแบบกึ่งอัตโนมัติ สำหรับโครงการอื่น ๆ ในจักรวาลวิกิมีเดียและอื่น ๆ |
 | ผู้แก้ไขแห่งอนาคต ปรับปรุงประสบการณ์การแก้ไข เช่น การค้นหาและแทนที่ในโปรแกรมแก้ไขต้นฉบับ (Source editor) แถบเครื่องมืออ้างอิงมาตรฐาน เครื่องมือแก้ไขตารางและการจัดแนวข้อความที่ดีขึ้นบนเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ (VisualEditor) เพื่อทำให้การมีส่วนร่วมทันสมัยและราบรื่นยิ่งขึ้น |
 | ค้นคว้าหาความรู้ ออกแบบและทดลองวิธีการใหม่ ๆ ในการแบ่งปันความรู้ในรูปแบบที่มีปฏิสัมพันธ์และเห็นภาพ… เพื่อให้ตอบโจทย์เว็บยุคใหม่! |
 | เชื่อมโยงความรู้หลากภาษา อำนวยความสะดวกในการแปลภาษา การนำเนื้อหาไปใช้ซ้ำบนโครงการต่าง ๆ ของวิกิมีเดีย และร่วมมือกับโครงการโอเพนซอร์สอื่น ๆ เพื่อให้ความรู้นั้นไหลเวียนได้โดยเสรีในทุก ๆ ภาษา |
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทีมชาเลนจ์และวิธีการเข้าร่วม โปรดตรวจสอบที่หน้าทีมชาเลนจ์ในวิกิของวิกิเมเนีย โปรดทราบว่าการลงทะเบียนเข้าร่วมทีมชาเลนจ์นั้นไม่ได้รวมถึงสิทธิเข้าถึงส่วนอื่น ๆ ของงานวิกิเมเนียแต่อย่างใด
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation