ทำให้ CropTool ดียิ่งขึ้นสำหรับทุกคน

วิกิพีเดียฝากรูปภาพไว้บนวิกิมีเดียคอมมอนส์ซึ่งเป็นคลังสื่อส่วนรวมที่ให้บริการสารานุกรมในทุกภาษา แต่เดิมคอมมอนส์ถูกสร้างขึ้นโดยมีระบบที่เน้นข้อความเป็นหลัก ทำให้เครื่องมือสำหรับการจัดการรูปภาพยังไม่ค่อยราบรื่นและใช้งานง่ายเท่าที่ควรจะเป็น

หนึ่งในเครื่องมือดังกล่าวคือ CropTool ซึ่งเป็นสคริปต์จัดเก็บ (แกเจ็ต) บนวิกิมีเดียคอมมอนส์ ที่ช่วยให้ผู้ร่วมสมทบสามารถครอบตัดและปรับแต่งรูปภาพเบื้องต้นได้โดยตรงผ่านเบราว์เซอร์ โดยไม่ต้องพึ่งพาซอฟต์แวร์ตัดต่อภายนอก เครื่องมือนี้รองรับไฟล์รูปแบบ JPEG, PNG, TIFF, SVG, WebP, GIF แบบเคลื่อนไหว, PDF และ DJVU และถูกอาสาสมัครใช้งานอยู่ทุกวันเพื่อปรับปรุงสื่อภายในระบบนิเวศของวิกิมีเดีย

ตัวเครื่องมือเองทำงานได้ดี แต่อินเทอร์เฟซเริ่มดูล้าสมัยแล้ว เนื่องจากส่วนใหญ่แทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลยตั้งแต่เริ่มสร้างขึ้นใน ค.ศ. 2013 เมื่อเดือนที่แล้ว Vera de Kok (ผู้ใช้: 1Veertje) ผู้ร่วมสมทบด้านเทคนิคที่ทำงานมาอย่างยาวนานและช่างภาพของ WikiPortraits ได้อาสารับหน้าที่ยกเครื่องระบบครั้งใหญ่และเพิ่มฟีเจอร์ที่ผู้ใช้เรียกร้องมานานหลายรายการเข้าด้วยกัน

มีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้าง

การปรับปรุงที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดอยู่ในขั้นตอนการแก้ไขรูปภาพ ได้แก่:

รองรับการใช้งานบนมือถือแล้ว

ในที่สุดอินเทอร์เฟซก็สามารถใช้งานได้บนสมาร์ตโฟนและแท็บเล็ต ไม่จำกัดแค่บนเบราว์เซอร์เดสก์ท็อปอีกต่อไป

รองรับหลายภาษา

CropTool กำลังถูกเชื่อมต่อกับ Translatewiki ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มที่จับคู่โปรเจกต์โอเพนซอร์สกับนักแปลอาสาสมัคร ตอนนี้มีภาษาอังกฤษ ดัตช์ ฝรั่งเศส และสเปนพร้อมใช้งานแล้ว และกำลังจะมีภาษาอื่น ๆ ตามมา นอกจากนี้ยังได้เพิ่มการรองรับภาษาที่อ่านจากขวาไปซ้าย เรียบร้อยแล้วด้วย

การจัดการข้อมูลเมตาที่ฉลาดยิ่งขึ้น

ก่อนอัปโหลดภาพที่ถูกครอบตัด คุณสามารถตรวจสอบหมวดหมู่ที่สืบทอดมาและข้อมูลแสดงรายละเอียด โดยสามารถนำเครื่องหมายถูกออกในสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องแล้วได้ เช่น หากมีบุคคลถูกครอบตัดออกจากเฟรม ก็สามารถลบข้อมูล depicts ของบุคคลนั้นออกได้ก่อนทำการอัปโหลด

การควบคุมและปรับแต่งภาพที่ละเอียดขึ้น

การปรับองศา ความคมชัด ความอิ่มตัวของสี และความสว่าง ตอนนี้มีแถบเลื่อนเฉพาะแล้ว พร้อมกับปุ่ม “อัตโนมัติ” สำหรับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว ส่วนช่องกรอกตัวเลขสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการความแม่นยำสูงก็ยังคงมีให้ใช้งานควบคู่ไปกับฟีเจอร์ใหม่นี้

การหมุนภาพที่ง่ายดาย

การหมุนภาพ 90 องศานั้นสามารถทำได้อยู่แล้ว แต่ก่อนหน้านี้ตัวเลือกนี้ถูกซ่อนลึกอยู่ในอินเทอร์เฟซ (ตอนนี้ถูกนำมาจัดวางให้เข้าถึงได้ง่ายขึ้น)

การตรวจจับขอบภาพอัตโนมัติ

ระบบตรวจจับขอบภาพเป็นส่วนหนึ่งของ CropTool มานานแล้ว แต่ตอนนี้สามารถใช้งานผ่านปุ่มเฉพาะได้เลย แทนที่จะซ่อนอยู่ในรูปแบบไฮเปอร์ลิงก์ธรรมดา

การปรับความตรงอย่างแม่นยำ

เส้นขอบฟ้าที่เอียงเล็กน้อยและปัญหาการจัดตำแหน่งอื่น ๆ สามารถปรับแก้ไขให้ตรงได้อย่างแม่นยำ

การตอบสนองของระบบที่ดีขึ้น

ข้อความจากระบบได้รับการออกแบบใหม่ให้มองเห็นได้ชัดเจนขึ้น หลังจากอัปโหลดสำเร็จ CropTool จะมีปุ่มอำนวยความสะดวกในการคัดลอกชื่อไฟล์ใหม่หรือ URL ของไฟล์ไปยังคลิปบอร์ด ซึ่งคล้ายกับประสบการณ์การใช้งานบน UploadWizard

ปุ่มเปรียบเทียบภาพช่วยให้ผู้ใช้สามารถดูรูปภาพต้นฉบับชั่วคราวโดยที่ยังไม่มีการนำค่าความคมชัด ความอิ่มตัวของสี หรือความสว่างที่ปรับแต่งไปมาแสดงผล ทำให้ง่ายต่อการเปรียบเทียบภาพที่แก้ไขกับภาพต้นฉบับ

ปรับโฉมให้เข้ากับวิกิมีเดีย

อินเทอร์เฟซตอนนี้เปลี่ยนมาใช้ชุดไอคอน Wikimedia’s Codex แทนชุดไอคอน Font Awesome เดิม นอกจากนี้ยังมีการเปิดตัวโลโก้ CropTool ใหม่ให้เข้ากัน รวมถึงการปรับจานสีและระยะห่างต่าง ๆ ให้สอดคล้องกับระบบการออกแบบของ Codex อีกด้วย

ใครบ้างที่ใช้ CropTool

CropTool ช่วยให้ผู้มีส่วนร่วมสามารถครอบตัดและปรับปรุงสื่อได้เสร็จสิ้นผ่านเบราว์เซอร์ โดยไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลด แก้ไข แล้วอัปโหลดไฟล์กลับขึ้นไปยังวิกิมีเดียคอมมอนส์ (คลังภาพเสรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก) ใหม่ โหมดครอบตัดแบบไม่สูญเสียรายละเอียดช่วยรักษาคุณภาพของภาพไว้ได้ การยืนยันตัวตนแบบ OAuth ช่วยรักษาความปลอดภัยของบัญชีวิกิมีเดีย และเครื่องมือตรวจสอบข้อมูลเมตายังช่วยให้มั่นใจได้ว่าข้อมูลที่มีโครงสร้างบนคอมมอนส์จะยังคงถูกต้องแม่นยำหลังจากการครอบตัด

ลองใช้งานเลย

คุณสามารถใช้ CropTool ได้ทันที โดยเปิดใช้งานแกเจ็ต และเลือกตัวเลือก crop จากเมนูที่อยู่ถัดจากรูปภาพใดก็ได้บนวิกิมีเดียคอมมอนส์

CropTool ทำงานบน Wikimedia Toolforge และมีซอร์สโค้ดให้ใช้งานบน GitHub ภายใต้สัญญาอนุญาตเอ็มไอที (MIT license)

ขอขอบคุณ

โปรเจกต์นี้ได้รับการสนับสนุนเงินทุนจาก WikiPortraits ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มด้านการถ่ายภาพระดับโลก ที่ส่งมอบภาพถ่ายบุคคลคุณภาพสูงภายใต้สัญญาอนุญาตเสรี เพื่อนำไปใช้งานบนวิกิพีเดีย วิกิมีเดียคอมมอนส์ และพื้นที่อื่น ๆ ในวงกว้าง

โครงการนี้ขับเคลื่อนโดยเครือข่ายช่างภาพอาสาสมัครและได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรหลายแห่ง รวมถึงมูลนิธิวิกิมีเดีย วิกิมีเดียประเทศสวิตเซอร์แลนด์ แอฟโรคราวด์ วิกิมีเดียประเทศนอร์เวย์ และวิกิมีเดียสหราชอาณาจักร คุณสามารถสนับสนุนงานของเราได้โดยการร่วมบริจาคแบบรายบุคคล

หมายเหตุของผู้แปล บทความนี้แปลจากบทความที่เขียนในภาษาอังกฤษ