ก่อนหน้านี้ ฉันเคยเข้าร่วมงานของวิกิมีเดียมาบ้างในภูมิภาค ESEAP (เอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และแปซิฟิก) เช่น งาน ESEAP Conference ที่เมืองโคตาคินาบาลูในปี 2024 และงาน ESEAP Strategy Summit 2025 ที่งาน ESEAP Conference โคตาคินาบาลู ฉันคุ้นเคยแค่กับชมรม Kent Wiki Club ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้ใช้วิกิมีเดียในประเทศมาเลเซีย (Wikimedia Community User Group Malaysia) เท่านั้น ดังนั้น ฉันจึงไม่ค่อยแน่ใจนักว่าบทบาทของตัวเองคืออะไร อย่างไรก็ตาม ด้วยความช่วยเหลือจากผู้จัดงาน—และด้วยความที่โคตาคินาบาลูเป็นเมืองเจ้าภาพ—ฉันจึงได้เข้าร่วมในฐานะนักแปลภาษาคาดาซันดูซุน (Kadazandusun) ซึ่งในตอนนั้น ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมากที่ได้รับการสนับสนุนค่าใช้จ่ายแบบเต็มจำนวน ในทำนองเดียวกัน ที่งาน ESEAP Strategy Summit 2025 ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงมะนิลา ส่วนใหญ่แล้วฉันทำหน้าที่เป็นเพียงผู้สังเกตการณ์ ตอนนั้นฉันยังรู้สึกเขินอายและขาดความมั่นใจที่จะเข้าไปพูดคุยกับคนอื่นๆ ฉันมีคำถามมากมายที่อยากจะถาม แต่บางครั้งความเขินอายก็ทำให้ฉันเลือกที่จะเป็นแค่ผู้ฟัง ฉันมองเห็นว่าชุมชนวิกิมีเดียนั้นกว้างใหญ่และเต็มไปด้วยผู้มีส่วนร่วมที่มีประสบการณ์มากมาย ฉันชื่นชมความมุ่งมั่นของชาววิกิมีเดีย แต่ฉันก็ยังรู้สึกว่าตัวเองเป็นเพียงจุดเล็กๆ ในชุมชนนั้น ทว่า งานวิกิเมเนียปารีส 2026 ได้มอบประสบการณ์ที่แตกต่างออกไป

(Felianiwiki, CC0, ผ่าน Wikimedia Commons)
ฉันมาในฐานะผู้เข้าร่วมงาน แต่กลับออกไปในฐานะส่วนหนึ่งของชุมชน
ก่อนหน้านี้ ฉันมองว่างานประชุมคือสถานที่สำหรับเข้าไปฟังบรรยาย ฟังการนำเสนอ และนำความรู้ใหม่ ๆ กลับบ้าน อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาที่ฉันอยู่ในปารีส ฉันเริ่มตระหนักว่างานวิกิเมเนีย ไม่ได้มีแค่เรื่องของหัวข้อต่าง ๆ ที่จัดขึ้นในห้องประชุมเท่านั้น เบื้องหลังทุก ๆ การนำเสนอและโครงการวิกิมีเดีย ล้วนมีผู้คนที่มีเรื่องราว ประสบการณ์ และความหลงใหลเป็นของตนเอง ฉันเริ่มรวบรวมความกล้าที่จะเข้าไปโต้ตอบกับผู้เข้าร่วมงานคนอื่นๆ ฉันได้พูดคุยกับผู้คนจากหลายประเทศ รับฟังประสบการณ์ของพวกเขา และแบ่งปันเรื่องราวการเดินทางของฉันในฐานะชาววิกิมีเดียจากรัฐซาบะฮ์ที่เข้ามามีส่วนร่วมกับวิกิมีเดีย แทนที่จะเป็นเพียงผู้คอยสังเกตการณ์ชุมชนนี้จากภายนอก ฉันเริ่มรู้สึกว่าประสบการณ์ของฉันเองก็มีพื้นที่ในที่แห่งนี้เช่นกัน
ประสบการณ์นี้ไม่ได้มีแค่เรื่องวิชาการ แต่คือเรื่องของผู้คน
สิ่งสำคัญที่สุดอย่างหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้จากงานวิกิเมเนียปารีส คือคุณค่าของความสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้นตลอดทั้งงาน ฉันเคยคิดว่าความสำเร็จของการเข้าร่วมการประชุมคือการกอบโกยความรู้จากหัวข้อต่าง ๆ ให้ได้มากที่สุด แต่ที่ปารีส ฉันตระหนักว่าบทสนทนาสบาย ๆ การพบปะผู้คนใหม่ ๆ และสายสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้นนั้น ก็เป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ที่มีความหมายที่สุดเช่นกัน ทุกคนที่ฉันพบเจอล้วนมีเรื่องราวที่แตกต่างกันมาเล่าสู่กันฟัง บางคนร่วมสมทบข้อมูลให้วิกิมีเดียมาอย่างยาวนาน บางคนทำงานในสายเฉพาะทาง และคนอื่น ๆ อย่างฉัน ก็ยังคงเรียนรู้และค้นหาวิธีที่จะเข้าไปมีส่วนร่วม แม้ว่าเราจะมาจากประเทศและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน แต่เรามีความเชื่อร่วมกันอยู่อย่างหนึ่ง นั่นคือ ความรู้ควรได้รับการแบ่งปันอย่างเปิดเผย

วินาทีที่ทำให้ฉันรู้สึกเป็นที่ยอมรับ
หนึ่งในความทรงจำที่ชัดเจนที่สุดของฉันจากงานวิกิเมเนียปารีส 2026 คือตอนที่ฉันได้เข้าร่วมวงประสานเสียง WikiChoir
การได้ยืนอยู่ต่อหน้าชุมชนวิกิมีเดียจากทั่วโลกและร้องเพลงไปพร้อมกับพวกเขา มอบความรู้สึกที่ยากจะบรรยาย ในตอนแรก ฉันมาที่งานวิกิเมเนียในฐานะคนที่ต้องการมาเรียนรู้จากชุมชนนี้ แต่เมื่อถึงตอนนั้น ฉันไม่ได้รู้สึกเหมือนเป็นแค่แขกอีกต่อไป ฉันได้ยืนเคียงข้างพวกเขา ร้องเพลงไปกับพวกเขา ฉันได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา วินาทีนั้นทำให้ฉันตระหนักว่า ชุมชนวิกิมีเดียไม่ได้มีแค่เรื่องของการแก้ไขเนื้อหา บทความ หรือโครงการดิจิทัลเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องของผู้คนที่มีความหลงใหลแบบเดียวกัน และให้พื้นที่แก่กันและกันในการเติบโต
ความรู้สึกนั้นยิ่งเด่นชัดขึ้นในระหว่างพิธีอำลา เมื่อถึงเวลาที่ต้องบอกลาเพื่อนๆ ที่เพิ่งรู้จักกัน ฉันไม่คิดเลยว่าตัวเองจะรู้สึกสะเทือนใจขนาดนี้ แม้ว่าเราจะได้อยู่ด้วยกันเพียงช่วงเวลาสั้นๆ แต่ประสบการณ์ที่เราแบ่งปันร่วมกันทำให้สายสัมพันธ์เหล่านั้นมีความหมาย การได้มองดูผู้คนทีละคนกล่าวคำว่า “ลาก่อน” และเดินออกจากสถานที่จัดงาน ทำให้ฉันตระหนักว่าวิกิเมเนียไม่ใช่แค่งานที่เรามาเข้าร่วม แต่เป็นประสบการณ์ที่ทิ้งความประทับใจไว้อย่างยาวนาน

(BugWarp, CC BY-SA 4.0)
ประสบการณ์ครั้งนี้ไม่ได้จบลงที่ปารีส
ในอดีต ฉันอาจเคยมองว่าโอกาสในการเข้าร่วมงานระดับนานาชาติคือความสำเร็จส่วนตัว ทว่า หลังงานวิกิเมเนียปารีส 2026 ฉันเริ่มมองว่ามันคือความรับผิดชอบ ประสบการณ์ครั้งนี้ไม่ควรจบลงเมื่อฉันเดินทางออกจากปารีส แต่ควรนำความรู้ แรงบันดาลใจ และความกระตือรือร้นที่ฉันได้รับ กลับไปมอบให้กับชุมชนในประเทศมาเลเซียด้วย ฉันอยากแบ่งปันว่าทุกคนสามารถเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดียได้ คุณไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นด้วยสิ่งที่ยิ่งใหญ่ บางครั้งการแก้ไขเพียงเล็กน้อย การแชร์ภาพสักภาพ หรือการแบ่งปันเคล็ดลับให้กับใครสักคน ก็สามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงได้เช่นกัน
มองวิกิพีเดียด้วยมุมมองใหม่
หลังงานวิกิเมเนียปารีส 2026 ฉันไม่ได้มองว่าวิกิพีเดียเป็นแค่เว็บไซต์อีกต่อไป ตอนนี้ฉันมองเห็นว่ามันคือผลผลิตจากความพยายามของมนุษย์ เบื้องหลังทุกบทความคือผู้ร่วมสมทบข้อมูลที่อุทิศเวลาของพวกเขา เบื้องหลังทุกภาพคือคนที่อยากจะแบ่งปันเรื่องราว เบื้องหลังทุกโครงการของวิกิมีเดียคือชุมชนที่เชื่อว่าความรู้ควรเป็นสิ่งที่ทุกคนเข้าถึงได้ จากคนที่เคยเป็นแค่ผู้สังเกตการณ์เงียบๆ ตอนนี้ฉันมีความมั่นใจมากขึ้นที่จะเข้าไปมีส่วนร่วม แบ่งปันประสบการณ์ และเป็นผู้ร่วมสมทบข้อมูลให้กับชุมชนนี้ต่อไป เพราะท้ายที่สุดแล้ววิกิเมเนียไม่ใช่แค่สถานที่ที่เราเดินทางไป แต่คือสิ่งที่เรากลายมาเป็นหลังจากได้รับประสบการณ์นั้น ขอบคุณนะ วิกิเมเนียปารีส 2026!
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation