向臨時帳戶打個招呼:透過更好的隱私保護,與未登入的編輯更輕鬆地協作

Translate this post

維基媒體基金會正在為多個維基媒體專案上未有登入(已登出)的編輯推出臨時帳戶。他們的社群有機會測試並分享評論以改進該功能,然後維基媒體基金會將在 2025 年中期在所有維基媒體專案上部署該功能。

在大多數的維基媒體專案上,未有登入的使用者所做的編輯會歸屬於他們發佈編輯時所使用的 IP 位址。IP 位址是識別連接到網際網路的裝置的唯一編號。臨時帳戶是一種新的使用者帳號類型,目前在 12 個維基媒體專案上可見,明年將出現在所有維基維基媒體專案上。未有登入的使用者所做的新編輯將歸屬於臨時帳號,而不是 IP 位址——但是這不會是 IP 位址完全的替代品。首先,臨時帳戶將可以取得目前未有登入的使用者無法存取的功能。其次,維基媒體專案將繼續使用未有登入使用者的 IP 位址,經驗豐富的社群成員將繼續可以存取這些 IP 位址。此變更對於未有登入的編輯,以及在封鎖使用者和保證維基媒體專案安全時使用 IP 位址的任何人士尤其重要。

這是專門針對臨時帳戶的一系列文章中的第一篇。這概述了此專案的基礎知識、對不同使用者群組的影響,以及在所有維基媒體專案上引入變更的計劃。我們接下來的文章將提供更多的細節,說明我們如何與擁有進階技術權限的社群成員合作。根據他們的建議,我們將部署與特定功能的工作結合。


此變更的法律支持

圍繞網路隱私權的法律和法規不斷變化,使得維基媒體專案急需更有力地保護個人資料。為了滿足這個需求,維基媒體基金會必須改變未有登入的編輯與維基媒體專案互動的方式,以及處理他們個人資料的方法。解決方案是引入臨時帳戶——這將改善未有登入的編輯的隱私。如希望了解更多關於臨時帳戶的必要性,請參閱常見問題中的法律部分,以及法律團隊 2021 年的更新資訊

臨時帳戶如何運作

頁面歷史記錄,包含臨時帳戶、兩個 IP 位址和已登入用戶所做的編輯日誌(來自塞爾維亞-克羅埃西亞維基百科的螢幕截圖)

維基媒體專案允許任何人編輯——無論是否創建帳戶。這是我們的創始原則之一。當透過已註冊的帳號進行編輯時,編輯會在各種日誌和頁面中歸屬於各自的帳號,例如最近更改頁面歷史。在沒有帳號的情況下進行編輯時,編輯內容會歸屬於自動產生的臨時帳戶。臨時帳戶將為未有登入的編輯者自動建立,有效期為 90 天。同一裝置之後的所有編輯都會歸屬於同一個臨時帳號。

臨時帳戶的名稱遵循以下模式:~2024-1234567(波形符號、目前年份、數字)。該數字會自動遞增,因此下一個用戶將是 ~2024-1234568,依此類推。使用者將無法選擇此名稱。

即使 IP 位址發生變化,臨時帳戶將會維持為同一個,除非使用者清除瀏覽器 cookie 或使用不同的裝置或網路瀏覽器。每次編輯時使用的 IP 位址記錄將在編輯後保存 90 天。只有部分的已登入用戶才能看到這些 IP 位址。

臨時帳戶建立日期後 90 天,cookie 將會過期。所有已發佈的編輯將繼續歸屬於該臨時帳戶,但如果使用者在未有登入的狀態下繼續編輯,那麽他們將被指派一個新的臨時帳戶。臨時帳戶不能轉換為註冊帳戶。要了解有關臨時帳戶如何運作的更多信息,請參閱我們的幫助頁面

臨時帳戶將在哪裡啟用?

我們目前在以下維基百科上啟用了臨時帳戶:粵語丹麥語伊博語挪威博克馬爾語羅馬尼亞語塞爾維亞語塞爾維亞-克羅埃西亞語斯瓦希里語,以及捷克語維基學院意大利語維基語錄日語維基教科書波斯語維基詞典

這對於不同的用戶群體意味著什麼?

對於沒有維基百科帳戶的讀者

一切都沒有改變!如果您不編輯,未有登錄,並且您只是閱讀維基百科(或使用維基數據、維基共享資源等),那麼從您的角度來看,這不會有什麼不同。

對於未有登入的編輯

臨時帳戶使用者的討論頁面視圖。右上角的使用者選單中有通知圖示 – 這是 IP 編輯者無法存取的一些功能(來自 testwiki 的螢幕截圖)
  • 這增加了隱私:目前,如果您不使用以註冊的帳戶進行編輯,那麼即使在 90 天后,每個人都可以看到您所做編輯的 IP 位址。在啟用了臨時帳戶的維基媒體專案上,您編輯所用的 IP 位址將不再顯示。
  • 如果您在過去 90 天內使用臨時帳戶在不同位置進行編輯(例如在家中和咖啡店),所有這些位置的編輯歷史記錄和 IP 位址現在將記錄在一起,用於同一個臨時帳戶。 符合要求的用戶將能夠查看此數據。如果這給您帶來任何個人安全問題,請聯絡talktohumanrights at wikimedia dot org尋求建議。

對於與未有登入的編輯互動的社群成員

臨時帳戶使用者可能會在討論中被提及(ping),並且他們將收到相關通知
  • 臨時帳戶是連結到一個設備。相較之下,IP 位址可以與不同的裝置和人員共用(例如,學校或工作中的不同人員可能具有相同的 IP 位址)。
  • 臨時帳戶的身份會比 IP 位址用戶的身份更加穩定。如果您看到他們的編輯,並在他們的討論頁面上留下相關訊息,那麼即使過了一段時間,進行編輯的人也很可能會閱讀該訊息。
  • 臨時帳戶在某些方面與已註冊的帳戶類似。我們將來可能會為他們啟用更多功能。正如您在上面的螢幕截圖中看到的,臨時帳戶的用戶將能夠收到通知。您同時可以感謝他們的編輯,在討論中聯繫他們,並邀請他們更活躍地參與社群。

對於使用 IP 位址資料來管理和維護維基媒體專案的用戶

管理員對歷史記錄頁面的檢視。 IP 顯示功能顯示在臨時帳戶的使用者名稱旁邊(來自 testwiki 的螢幕截圖)
  • 對於追蹤持續濫用者、調查違反政策行為等的巡查員符合要求的使用者將能夠揭露臨時帳戶使用者的 IP 位址,以及來自特定 IP 位址或範圍的臨時帳號所做的所有貢獻。透過IP 資訊功能,他們同時可以取得有關 IP 位址的有用資訊。許多其他功能已經為臨時帳號建立或調整,包括濫用過濾器 (AbuseFilter)、全域封禁 (global blocks)、全域用戶貢獻 (Global User Contributions)等等。
  • 對於封禁未有登入編輯者管理員
    • 只要封鎖濫用者的臨時帳號,就可以封鎖許多濫用者。如果管理員選擇了自動封鎖選項,被封鎖的人就無法快速建立新的臨時帳號。
    • 他們仍然可以封鎖 IP 位址或 IP 範圍
  • 我們正在並將與其他具有進階權限的使用者(例如監管員)合作。根據這些使用者的寶貴意見和問題,我們更新了工具並圍繞這些更新安排了部署。
  • 臨時帳戶不會追溯適用於部署計劃前的貢獻。在 Special:Contributions 上,您將能夠看到現有 IP 使用者貢獻,但看不到該 IP 位址上的臨時帳戶所做的新貢獻。相反,符合要求的使用者應使用 Special:IPContributions 來實現此目的。

什麼時候會在更多維基媒體專案上部署臨時帳戶?

  • 正如我們所提到的,我們已經在第一批維基媒體專案上推出了臨時帳戶。此階段稱為小型試點部署。這將幫助我們確定在更多維基媒體專案上啟用臨時帳戶之前需要解決的任何問題。我們需要了解社群成員如何與臨時帳戶互動,所有現有的和新的工具是否正常運作,經驗豐富的使用者是否能輕鬆執行平常的工作等。我們將持續監控此專案的影響,並定期分享報告。您可以看到包含即時指標資料的公開儀表板
  • 如果我們沒有大量意料之外的工作,那麼在 2025 年 2 月,我們會在較大的維基媒體專案上推出——我們稱之為主要試點部署。這可能包括一些表示有興趣的前 10 大維基百科(請在此通知給我們)——但我們希望屆時不要在英文維基百科上部署此計劃。
  • 接下來,到 2025 年年中,我們將在所有剩餘的維基媒體專案上,以精心協調的步驟進行部署。之後,我們會提供支援、監控指標,並在問題發生時加以解決。

我們會盡力提前通知所有受影響的人士。有關臨時帳戶的資訊將在技術新聞、Diff、其他部落格、不同的維基頁面、橫幅和其他形式上提供。在會議中,我們或代表我們的同事會邀請與會者談論此專案。此外,我們正在聯繫經營社群支援計劃的維基媒體自治體。


請訂閱我們的時事通訊以保持密切聯繫。如希望了解有關該計劃的更多信息,請查看常見問題查看最新更新資訊。您同時可以在我們的專案頁面或其他非維基的渠道與我們交談。再見!

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?