Wikisource transcribes eye-witness report on French invasion of Russia

Translate this post

Title page of the manuscriptThis week, the German language version of Wikisource started the transcription of a precious manuscript with the title “Bemerkungen über den Feldzug gegen Rußland in den Jahren 1812 und 1813” (Remarks on the campaign against Russia in the years 1812 and 1813).
The manuscript from the early nineteenth century was written by an eye witness of Napoleon’s invasion of Russia. Contrary to other accounts of the march of the Grande Armée on Russia it is focussing on the landscape, places and inhabitants along the itinerary.
GermanThe precious and up to now not entirely published manuscript had been digitized by the State and University Library of Göttingen, Germany, and then uploaded to Wikimedia Commons. The travelogue gives new and invaluable insights in the daily life of a Saxon Hussar Regiment on his way to Russia in the years 1812/1813.
Wikisource is a free library of source texts which are in the public domain or legally available for free redistribution. Wikisource is an official project of the Wikimedia Foundation and a sister project of Wikipedia, the free encyclopedia.
Frank Schulenburg, Head of Public Outreach

Archive notice: This is an archived post from, which operated under different editorial and content guidelines than Diff.

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?