Image renaming fix

by

Fixed an ugly internal caching bug which could break renamed image redirects on Commons being accesses from other non-English sites. Hopefully that’s most of those solved now. ЁЯЩВ

Archive notice: This is an archived post from blog.wikimedia.org, which operated under different editorial and content guidelines than Diff.