القراء حول العالم ملمّون بالجانب الرئيسي لمشاريع ويكيميديا: صفحات المقالات المحققّة، والكتب المثبتة، وكنز الوسائط ذات المصدر المفتوح، وعدد لا يحصى من التعاريف في القاموس، على سبيل المثال لا الحصر. ثمة أمور كثيرة تحدث في الخلفية أيضاً. بدون عمل الأشخاص الذين يحلون النزاعات في صفحات النقاش، وينشئون البوتات، ويقدمون حلولاً إبداعية للنزاعات، سيكون العمل حول المحتوى أكثر صعوبة بكثير. اليوم نحن نحتفي بالمستخدم: Albertoleoncio، ويكيميدي يحب العمل خلف الكواليس في مشاريع ويكيميديا باللغة البرتغالية: تطبيق سياسة إخفاء المحتوى، والعمل بصفة إداريّ واجهة، ومتطوع في فريق المتطوعين للرد.
بدأت مغامرة ألبرتو في ويكيميديا مرتان، كلاهما متعلقان بنفس المكان – إيتاماري، وهي بلدية برازيلية، تقع على بعد 913 كيلومترًا من العاصمة برازيليا. في عام 2006، أضاف ألبرتو بعض المعلومات وصورة إلى مقالة موطنه إيتاماري. وعلى مدى السنوات الثلاثة عشرة التالية، كان محررًا أحياناً، يجري تغييرات بسيطة من وقت لآخر. تغيّر ذلك في عام 2019 عندما عاد إلى التحرير عن إيتاماري، وتحديداً ما يعلق بالطريق السريع الذي يعبر البلدية. لم يكن مصدر تحريره مثالياً، وهو ما أشار إليه ويكيميدي آخر. هذا النقاش الذي أثاره هذا الأمر، جعل ألبرتو يدرك أن ويكيبيديا أكثر بكثير من مجرد كونها موسوعة – إنها مجتمع. وهذا دفعه للمشاركة أكثر.
يعتقد ألبرتو أن المجتمع هو الأهم في عالم الويكي. تُظهر صورته المفضلة في ويكيميديا كومنز صورة جماعية من مؤتمر ويكي البرازيل 2022: ويكيميديا ضد التضليل، وكان هذا أول مؤتمر يعقده المجتمع البرازيلي ولصالحه. تُظهر الصورة مجتمعًا نابضًا بالحياة ومليئًا بتلك الطاقة الخاصة، والتي تنشأ دائمًا عندما يجتمع الويكيميديون معًا. ألبرتو موجود أيضًا في تلك الصورة، في أحد الصفوف الخلفية.
الكواليس هي المكان الذي يمكن العثور على ألبرتو فيه في مشاريع ويكيميديا. فهو لا يهتم بإنشاء المحتوى في الوقت الحالي، بل يتعلق أكثر بإنشاء بنية تحتية داعمة للآخرين للقيام بذلك. يدير ألبرتو البوتات والبرامج النصية والمرشحات والقوالب والوحدات النمطية. يساعد ألبرتو المبتدئين على فهم قواعد وسياسات ويكيبيديا، ويشارك في العمل الإداري: حماية الصفحات وحجب المخربين.
هذا النوع من العمل له معنى في العديد من الطرق المختلفة. ويمكن أن يساعد حتى في جعل ويكيبيديا مكانًا أكثر لطفًا. ألبرتو فخور بعمله في الصفحة الرئيسية “أحداث جارية” “Eventos atuais“، على غرار صفحة “في الأخبار” “In the news” على ويكيبيديا الإنجليزية. كانت هذه الفعاليات تُدرج مباشرة في الصفحة – غالباً دون مناقشة مسبقة – ما أدى إلى العديد من النزاعات بين المستخدمين، وحظر حسابات البعض، وحماية الصفحة. لذلك، اقترح ألبرتو نظامًا جديدًا تكون فيه النقاشات أكثر تنظيمًا وأكثر تحضّراً، مع نظام آلي لنشر وأرشفة الاقتراحات. ومنذ ذلك الحين، تناقصت النزاعات بشكل كبير.
عندما سُئل عن عمله، قال ألبرتو: “أحب أن أفكر في عملي كـ ‘باني جسور’، يساعد المجتمع وحركة الويكي بشكل عام في تحقيق أهدافها. لم أنضم إلى ويكيبيديا بأجندة محددة، مثل المساهمة في مقالات حول موضوع معين. انضممت إليها لأنني تماشيت مع مقترح تعزيز المعرفة الحرة، بطريقة منظّمة وخالية من التضليل، والوصول إلى أي شخص مهتم، بغض النظر عن السياق.” إذا كان هناك شيء يأسف عليه ألبرتو عندما يتعلق الأمر بويكيميديا، فإن ذلك مردّه إلى ضيق الوقت. في الوقت الحالي، يحاول ألبرتو التركيز على المجالات التي يمكنه أن يحدث فيها فارقًا، سواء كان ذلك في الجوانب التقنية، أو في نقاشات المجتمع الداخلية، أو في أنشطة الحركة الأخرى.
يودّ ألبرتو ليونسيو أن يكتشف العالم نفس ما اكتشفه في بداية رحلته الثانية في ويكيبيديا – أن هذه الموسوعة هي أكثر بكثير مما قد يبدو على السطح. ويقول “أتمنى ممن يقرأ ويكيبيديا أن يفهم أنها ليست مجرد موقع للبحث عن المعلومات، بل أن ويكيبيديا هي جانب واحد فقط من شيء أكبر بكثير، وأن هناك العديد من المحررين وراء كل مقالة، وأن هناك مجتمعًا يقف وراء كل ويكيبيديا، وأنه يمتد بكثير أبعد من ذلك، مع العديد من المشاريع في حركة الويكي التي تم إنشاؤها بواسطة متطوعين من أجل المعرفة الحرة”.
شكرًا لكونك جزءًا من هذا المجتمع المذهل من المتطوعين، ألبرتو. اليوم نحتفل بالتزامك تجاه حركة ويكيميديا.