Salicyna ne connaît que trop bien le problème du manque d’accès au savoir. Ayant grandi dans la campagne polonaise, elle était une lectrice passionnée sans accès à des bibliothèques ou des institutions culturelles bien approvisionnées. C’était encore à l’époque d’avant Internet, et sa famille, en difficulté financière, ne pouvait pas lui fournir les ressources dont elle rêvait. “Je me souviens de cette faim insatisfaite de connaissances comme étant plus forte et plus intense que la faim physique”, réfléchit-elle. “Malheureusement”, dit-elle, “des millions de personnes sont encore aujourd’hui confrontées à cette faim de connaissances, limitées par la situation géographique, la pauvreté, le handicap ou la maladie”. Salicyna considère les projets Wikimédia, avec leur accès libre au savoir et à la culture, comme un outil puissant pour aider à soulager ce désir, au moins partiellement.
Poussée par le désir d’offrir aux autres ce qui lui manquait lorsqu’elle était enfant, Salicyna est devenue une contributrice prolifique au mouvement Wikimédia, avec plus de 680 000 contributions à travers divers projets. Elle a plusieurs rôles: Administratrice de Wikisource, autrice d’articles médicaux réputés sur Wikipédia, contributrice sur Wikibooks et photographe passionnée sur Wikimedia Commons, spécialisée dans les roses et les plantes.
Aujourd’hui, nous WikiCélébrons ses contributions au mouvement Wikimédia!
Le contenu sur les roses n’est pas un sujet épineux pour Salicyna. Elle a enrichi Wikimedia Commons de milliers d’images captivantes de cultivars de roses provenant de jardins botaniques et de roseraies à travers la Pologne et au-delà. D’autres contenus botaniques fleurissent également grâce à elle. En partenariat avec Kenraiz, un collègue wikimédien et botaniste, ils créent une collection unique de photos de plantules, capturant les plantes à leurs premiers stades de développement. “À ce stade, les plantes sont rarement photographiées et identifiées, ce qui crée une lacune dans les ressources visuelles accessibles au public”, explique Salicyna. Son dévouement est évident, puisqu’elle a déjà mis en ligne plus de 4 500 photos de plantules. Pour améliorer davantage cette ressource, Salicyna et Kenraiz utilisent Wikibooks, créant des atlas de plantes, notamment l’impressionnant “Atlas des plantules de la flore polonaise“. Comme tout jardinier le sait, cultiver un jardin prospère nécessite du dévouement, et Salicyna incarne cet esprit à travers son travail méticuleux de catalogage et de catégorisation des photos de plantes sur Wikimedia Commons.
En tant que rédactrice sur Wikisource, elle a édité plus de 130 000 pages sur le Wikisource en polonais, corrigeant des textes de différents auteurs, de Dante Alighieri à Blaise Pascal. Mais l’écrivaine dont elle édite les œuvres avec le plus de dévouement est son autrice bien-aimée, Eliza Orzeszkowa. Cette écrivaine polonaise du 19ème siècle, nominée pour le prix Nobel de littérature, était une championne de l’éducation des femmes et de leur droit à poursuivre des carrières significatives. Orzeszkowa, une fine observatrice de la vie au-delà des grands centres culturels, a écrit des ouvrages remplis d’observations perspicaces et de descriptions détaillées, y compris des descriptions de la vie végétale. Salicyna prend plaisir à relire les œuvres d’Orzeszkowa, notamment le célèbre roman “Nad Niemnem,”, qui mêle harmonieusement observations sociologiques et descriptions captivantes du monde naturel.
Salicyna est peut-être également l’autrice qui a la façon la plus Wikimédienne d’exprimer son amour pour Wikisource et la relecture. Vous pouvez trouver cela sur Wikimedia Commons.
“Mon aventure avec les projets Wikimédia est une source constante de plaisir et de découverte”, déclare Salicyna. “En parcourant les wikis, j’apprends constamment des choses nouvelles, surprenantes et fascinantes. Je rencontre des idées et des pensées inspirantes, et je tombe sur des photos captivantes et émouvantes. Même si je ne me souviens pas directement de la plupart d’entre elles, elles contribuent sans aucun doute à façonner mes connaissances et ma vision actuelle du monde. C’est un voyage d’apprentissage continu”, dit-elle, soulignant la nature continue de son exploration et l’impact durable de ses découvertes.
Salicyna croit fermement que l’humanité doit tous ses progrès au partage des connaissances. Aujourd’hui, nous la remercions d’avoir participé à cet effort de partage et d’avoir rempli les projets Wikimédia de roses et de littérature.