تواصل لجنة صياغة ميثاق الحركة عملها في صياغة ميثاق حركة ويكيميديا بما يتسق مع التوصية رقم 4 من استراتيجية الحركة، والتي تناصر ضمان العدالة في صنع القرار.
في بداية فبراير، اختار أعضاء اللجنة أدوارًا جديدة: منظمو الفصول ومراجعون داخليون. يهذب منظمو الفصول كلّ فصلٍ ليصبح نسخة “جيدة بما يكفي”، ومن ثم تراجع هذه الفصول مجموعة متنوعة من المراجعين الخارجيين والمستشارين لفترة مراجعة تمهيدية تستمر لأسبوعين. شملت مجموعة المراجعين أعضاء سابقين من لجنة صياغة الميثاق وأعضاء من المجتمعات والجهات الشقيقة وأعضاء مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا وأعضاء من لجنة الجهات الشقيقة. تسلمت لجنة الصياغة على إثر ذلك اقتراحات قيّمة لتحسين مسودة الميثاق كاملةً من المستشارين والمراجعين كتابةً وعبر لقاء مغلق في 22 فبراير. تعرب اللجنة عن امتنانها لكل من تطوع وقدم مراجعةً بناءة. يأتي هذا المجهود الجماعي مصداقًا للملكية الجماعية والتزام كل الجهات المنخرطة بالمسألة.
لقاءات لجنة صياغة ميثاق الحركة لشهر فبراير
- 1 فبراير – الاجتماع المنتظم للجنة صياغة الميثاق: استذكر أعضاء اللجنة اجتماعهم الحضوري في يناير وقضوا وقتهم في الصياغة في غرف منفصلة. في هذا الاجتماع، تقرر أن دور منظمي فصول الميثاق يقتضي تحديد النقاط التي يصوت عليها كل أعضاء لجنة الصياغة ويشمل أيضًا صياغة فصولهم وتحضير ملاحظات للقراء ودمج تعليقات المراجعين وإغلاق تعليقات لجنة الصياغة ذاتها من بين غيرها. أما المراجعون الداخليون للفصول فيقدمون مراجعات قابلة للتنفيذ في الفصول التي تطوعوا لها. كما اتفقت اللجنة على إنتاج ثلاثة مستويات من النصوص تحت المسميات التالية: 1) المسودة الكاملة لميثاق الحركة، 2) ملاحظات للقراء: لمساعدتهم في فهم السياق والقصد، 3) مواد مكملة تغطي خلفية الميثاق. تركز على تقدم الميثاق بعد المصادقة عليه وخدمته للمجلس العالمي المستقبلي.
- 2 فبراير – لقاء مع ويكيميديا ألمانيا: لمناقشة تفاصيل قمة ويكيميديا 2024.
- 5 فبراير: التقت مجموعة من لجنة صياغة الميثاق لمناقشة نص المجلس العالمي وعمل باقي الأعضاء بمفردهم لتطوير نص فصل المجلس العالمي بالمسودة.
- 8 فبراير – الاجتماع المنتظم للجنة صياغة الميثاق: يقدم منظمو الفصول تحديثات حول تطور عملهم وناقشوا الخطوات القادمة، ومسودة المجلس العالمي.
- 10 فبراير: اجتمعت مجموعة من لجنة الصياغة لتنهي مسودة المجلس العالمي بغرض المراجعة التمهيدية من المستشارين والمراجعين.
- 15 فبراير – الاجتماع المنتظم للجنة صياغة الميثاق: ناقشت اللجنة الأجزاء التي ستطرح للتداول في قمة ويكيميديا 2024. كما ستمضي اللجنة بعض الوقت في تحضير لقاءهم المغلق مع المستشارين ومراجعي مسودة الميثاق.
- 22 فبراير – اللقاء المغلق بين لجنة صياغة الميثاق والمستشارين: لإفراد مساحة لسماع مراجعات حول الميثاق من المستشارين والمراجعين.
- 24-25 فبراير – لقاء نهاية الأسبوع عبر الإنترنت للجنة صياغة الميثاق: خُصصت نهاية الأسبوع هذه لدمج وتسوية المراجعات والتعليقات المستلمة من المستشارين والمراجعين.
- 29 فبراير – الاجتماع المنتظم: شارك منظمو الفصول تحديثاتٍ حول كل فصل. وعصف أعضاء اللجنة أذهانهم حول الأسئلة والموضوعات التي يودون طرحها أثناء المعالجة الاستراتيجية مع موظفي مؤسسة ويكيميديا ومجلس أمنائها ومجلس هبات ويكيميديا في نيويورك في السابع والثامن من مارس.
على صعيدٍ آخر
شارك مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا وجهات نظرهم حول المجلس العالمي. في هذه الرسالة، قدم الأمناء بعض مجالات المسؤولية التي يمكن إحالتها من المؤسسة للمجلس العالمي بالإضافة إلى التغيرات التي لم تؤخذ بعين الاعتبار في الوقت الحالي. برجاء قراءة الرسالة كاملةً على ميتا.
الفترة القادمة لإشراك المجتمع في المسودة كاملةً
تشارك لجنة صياغة ميثاق الحركة المسودة الكاملة مع الجميع في 2 أبريل لإطلاق فترة إشراك المجتمع بين 2-22 أبريل. نشجع كل أعضاء مجتمع ويكيميديا بما فيهم المجموعات الإقليمية وموظفي ويكيميديا للمشاركة بفاعلية في مسودة الميثاق خلال فترة إشراك المجتمع. تتضمن هذه الفترة مراجعة المسودة بعناية وتقديم مقترحات تحسينية للجنة صياغة الميثاق. صحيحٌ أن هذه الفترة تتعارض مع قمة ويكيميديا في الفترة بين 19-21 أبريل، حيث تلتقي أغلب الجهات الشقيقة، لكن تبقى هذه الفترة شاملة لكل الأطراف المعنية حتى من لن يحضروا القمة أو من ليسوا جزءًا من جهة شقيقة. ستُشارك تفاصيل إشراك المجتمع على الميتا عند بدء فترة الإشراك.
تمتد فترة التصويت على مستوى الحركة على ميثاق الحركة كاملًا بين 12-25 يونيو.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation