Celebrando Ellie

O movimento Wikimedia é construído em colaboração, então é um local natural para pessoas que se alegram em trabalhar umas com as outras, apoiando-as e aprendendo por meio do apoio a colegas. Hoje, nós wikicelebramos uma dessas pessoas: Ellie de El Salvador, uma treinadora apaixonada da Wikipédia, organizadora de eventos e alguém que encontra motivação e alegria em ver outras pessoas crescendo. 

Como muitas pessoas, que hoje são contribuidoras, Ellie descobriu o movimento Wikimedia por meio da participação numa atividade de contato. Era 2019 e Ellie participou de uma oficina de Arte e Feminismo realizada no Centro Cultural da Espanha em El Salvador. Este evento, dedicado a enriquecer conteúdo da Wikipédia em Espanhol relacionado a mulheres notórias de El Salvador, ensinou a Ellie como dar os primeiros passos no mundo Wikimedia, criar sua própria página de usuária, buscar fontes, discutir com outras pessoas editoras e (mais importante) adicionar conteúdo à Wikipédia. Para ela, uma jornalista e comunicadora profissional, este wikimundo recém-descoberto, focado no compartilhamento de informações e contação de histórias, foi fascinante desde o primeiríssimo momento. 

Ela começou a fazer suas primeiras edições e graças a Ellie, a Wikipédia em Espanhol ganhou conteúdo sobre atletas femininas, como a nadadora Aurora Chamorro ou a corredora de longa distância Vanessa Veiga. Ela também atuou no Wikimedia Commons, onde você pode encontrar os carregamentos dela de exposições do Museu de Artes e Tradições Populares de El Salvador e no Wikidata. 

Logo após virar editora, Ellie mergulhou mais fundo na comunidade Wikimedia. Em 2021, Karla e Cristina, duas wikimedistas que andavam enriquecendo artigos da Wikipédia sobre El Salvador na Wikipédia em Espanhol, convidaram-na para formar uma nova organização Wikimedia. Esta organização não apenas as ajudaria a promover projetos Wikimedia em seu país, mas também as ajudaria em seu trabalho de expandir conteúdo sobre El Salvador na enciclopédia online. Ainda há muito para contar ao mundo sobre este país centro-americano com sua cultura incrivelmente rica, história fascinante e culinária saborosa (olha só o artigo sobre pupusa!) – como as próprias pessoas wikimedistas de El Salvador apontam, ainda há uma lacuna significativa em artigos biográficos sobre salvadorenhos na Wikipédia. Ellie foi encorajada a participar, e graças ao trabalho em equipe, em 11 de maio de 2021 (que foi o dia em que a Wikipédia em Espanhol celebrou seu 20º aniversário), o Wikimedistas El Salvador nasceu. E desde então a equipe deu oficinas sobre a Wikipédia em centros culturais, museus, institutos de estudos sociais e treinou profissionais de bibliotecas, cientistas, estudantes de ensino superior e o público geral sobre como a plataforma funciona. O grupo colaborou com o Comitê Olímpico de El Salvador, o Conselho Latinoamericano de Ciências Sociais e o Centro Cultural da Espanha em El Salvador.  

  

“Talvez eu veja isso como algo a muito longo prazo, mas a lacuna digital em El Salvador ainda é um desafio. Eu gostaria que os projetos Wikimedia fossem um espaço com informações acadêmicas e disseminação científica, uma ferramenta para aprimorar o conhecimento sobre El Salvador e a região da América Latina”, diz ela ao ser perguntada sobre o que a motiva a continuar.  

Ellie também gosta muito do trabalho colaborativo e de apoiar outras pessoas: “Eu fico feliz editando, mas também fico feliz ensinando outras pessoas a editar, a conhecer as plataformas e os projetos com o propósito de enriquecer o conhecimento livre. Os momentos mais lindos são quando eu finalmente publico outro artigo, e quando algumas das pessoas que eu treinei em uma oficina publicam seu primeiro artigo e são encorajadas a ensinar outras pessoas sobre o projeto”, comenta. 

Infelizmente, nem tudo são rosas quando você é uma pessoa nova no movimento e Ellie compartilha que houve desafios em termos de esforços de edição, “tipo quando um artigo é apagado sem aviso porque algum personagem ou tópico importante em meu país não é considerado relevante, isso é porque as pessoas não conhecem o contexto e a história de países na região”, compartilha ela sobre suas dificuldades. “Mas é importante ser positiva e tomar essas dificuldades como um incentivo para continuar a aprender e publicar conhecimento”, adiciona.

Uma coisa que ela gostaria de compartilhar com outras pessoas wikimedistas é a importância de sempre lembrar do seu começo: “Embora nós tenhamos uma longa história como pessoas editoras, não nos esqueçamos de que já fomos pessoas novatas uma vez”, diz ela. “Vamos guiar novas pessoas editoras com civilidade e respeito”.

Além disso, ela lista três principais desafios globais para o movimento Wikimedia: Como não perder o espírito colaborativo (o nós), como não esquecer o principal propósito do projeto (não perder a essência) e como adaptar-se a novas gerações e tecnologias que estão construindo suas próprias definições de conhecimento (manter abertura).

Ellie gostaria que o mundo soubesse mais sobre a Wikipédia, especialmente que (em suas próprias palavras) “a Wikipédia é um projeto com ferramentas digitais que contribui para o desenvolvimento humano, o acesso universal à informação, conhecimento e educação. A Wikipédia é um espaço onde você pode crescer e aprender em uma comunidade, porque quando você trabalha no mesmo objetivo (conhecimento livre), barreiras e fronteiras linguísticas não existem, nós todas e todos, do voluntariado, somos Wikimedia”.

Agradecemos por ser parte desta comunidade incrível de pessoas voluntárias, Ellie. Hoje nós celebramos o seu comprometimento com o movimento Wikimedia.