डार्क मोड का उज्ज्वल भविष्य: डार्क मोड विकिपीडिया की सुलभता को कैसे बदल देगा

Translate this post

डार्क मोड विकिपीडिया के लिए आ गया है (आखिरकार!).

डार्क मोड सर्वाधिक अनुरोधित सुविधाओं में से एक रहा है। यह विकिमीडिया परियोजनाओं में पाठकों और समुदायों के लिए पहुँच में सुधार करता है और कम-कंट्रास्ट के वातावरण प्रदान करके आँखों के तनाव को कम करता है। यह सुविधा अब चुनिंदा विकि पर, मोबाइल और डेस्कटॉप दोनों पर, पढ़ने और संपादन दोनों मोड में उपलब्ध है!

डार्क मोड बनाना भले ही आसान लगे, लेकिन विकिपीडिया और अन्य विकिमीडिया परियोजनाओं पर इस प्रोजेक्ट के लिए कठिन = और अनोखी चुनौतियों से पार पाना आवश्यक था। इस सुविधा को सफल बनाने के लिए फाउंडेशन की इंजीनियरिंग टीमों ने स्वयंसेवी तकनीकी संपादकों के साथ मिलकर काम किया।

डार्क मोड क्यों महत्वपूर्ण है

विकिपीडिया के पाठक और समुदाय डार्क मोड चाहते थे! यह कम से कम २०१९ से संपादकों द्वारा सबसे अधिक अनुरोधित सुविधाओं में से एक रहा है। इस सुविधा की अनुपस्थिति विकिमीडिया फ़ाउंडेशन के सोशल मीडिया अकाउंट पर लगातार शिकायत का कारण रही है। इसके अलावा, हमारे विश्लेषण से पता चलता है कि हमारे २०% पाठकों ने ऑपरेटिंग सिस्टम स्तर पर निर्दिष्ट किया है कि वे डार्क मोड पसंद करेंगे। जबकि शोध मिश्रित हैं, डार्क मोड को अक्सर आंखों के तनाव को कम करने और चिकित्सीय स्थितियों वाले लोगों की सहायता करने के लिए इसकी सराहना की जाती है।

इस सुविधा को प्रारम्भ करने के बारे में प्रश्न कभी क्यों नहीं रहा, यह सदैव कैसे रहा है। सबसे पहले, विकिमीडिया फ़ाउंडेशन को हमारे सॉफ़्टवेयर और आर्किटेक्चर की अंतर्निहित सीमाओं को दूर करने की आवश्यकता थी, जिसका एक भाग वेक्टर २०२२ स्किन का निर्माण करके किया गया था। हमने अपने पिछले ब्लॉग पोस्ट “डार्क मोड आ रहा है” में इसका विस्तार से वर्णन किया है। ऐसा करने के बाद, वेब टीम ने पाठकों के लिए पहुँच में सुधार करने के लिए एक परियोजना प्रारम्भ की, और हमने अंततः इस प्रश्न का उत्तर देने का निर्णय किया: हम डार्क मोड को कैसे संभव बना सकते हैं?

उपयोगकर्ताओं द्वारा बनाई गई सामग्री

विकिपीडिया एक अनूठी वेबसाइट है, जो उपयोगकर्ता द्वारा निर्मित सामग्री की एक बड़ी मात्रा पर बनाई गई है। विकिपीडिया की बहुत सी सामग्री HTML मार्कअप के साथ बनाई गई है और इस धारणा पर निर्भर करती है कि उपलब्ध एकमात्र मोड लाइट है। डार्क मोड प्रारम्भ करने से, हमें उन पृष्ठों को बनाने का जोखिम उठाना पड़ा जिन्हें उपयोगकर्ताओं ने वर्षों से सावधानीपूर्वक तैयार किया था, अब सुलभ नहीं रह गए।

रंग जब महत्वपूर्ण हो

कभी-कभी विकिपीडिया लेख में रंग एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। हमने पृष्ठ पर सभी रंगों को गहरा करके डार्क मोड को सक्षम करने के लिए एक शॉर्टकट पर विचार किया, लेकिन इसमें एक चिंताजनक विशेषता थी। अंतरर्राष्ट्रीय नारंगी (इंटरनेशनल ऑरेंज) रंग पर बने इस लेख पर विचार करें और नीचे देखें कि दोनों लेखों में रंग के नमूने कैसे सूक्ष्म रूप से भिन्न हैं।

रंगों का सूक्ष्म अंतर खतरनाक हो सकता है। क्या आप बता सकते हैं कि कौन सा रंग अंतरर्राष्ट्रीय नारंगी रंग को सही तरीके से प्रस्तुत कर रहा है?

पहले उदाहरण में, रंग सही हैं। दूसरी छवि में, “डार्क मोड शॉर्टकट” के कारण रंग विकृत हो गए हैं और वास्तव में गलत जानकारी प्रस्तुत कर रहे हैं। हालाँकि, सावधानीपूर्वक विचार किए बिना कुछ भी गलत नहीं लगता है, और इस प्रकार की समस्या का पता न चलने का जोखिम है।

हालाँकी इस विशेष स्थिति में, जोखिम कम है, लेकिन यह समझने के लिए कोई कल्पना की आवश्यकता नहीं है कि रंग संबंधी गलत सूचना कहाँ समस्या उत्पन्न कर सकती है।

रंग विकृति भ्रामक, हास्यास्पद और कभी-कभी खतरनाक हो सकती है, जैसा कि विषाक्तता का लेबल, रसायनों का रंग, खतरे का प्रतीक और पीले रंग के लिए विकिपीडिया लेखों में ऊपर दिखाया गया है। गलत रंगों के प्रदर्शन के निहितार्थों पर विचार करें यदि कोई व्यक्ति विकिपीडिया का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए कर रहा है कि उसके कमरे में किस रंग की गैस भरी हुई है।

एक सुलभ अवसर

जैसा कि हमने ऊपर उल्लिखित रंग संबंधी समस्याओं के लिए उनके संभावित समाधानों का मूल्यांकन करना शुरू किया, हमने रंगों के कंट्रास्ट पर वेब पर उपलसब्ध दिशा-निर्देशों का उपयोग किया। यह निर्धारित करना था कि, किन पृष्ठों में ऐसे रंग और रंग संयोजन हैं जो पढ़ने को और अधिक कठिन बना सकते हैं। हमने पाया कि विकिपीडिया पर कई लेखों में विकिपीडिया की पिछली लाइट-ओनली स्थिति में उनकी सामग्री में पहुँच संबंधी समस्याएँ थीं। उदाहरण के लिए, रेक्सहैम ए.एफ.सी. लेख में सभी टेबल हेडर पर पहुँच योग्य लाल पृष्ठभूमि नहीं थी, केवल इसलिए क्योंकि फुटबॉल टीम लाल रंग में खेलती है (यह अब ठीक हो गया है!)।

यह स्क्रीनशॉट दिखाता है कि रेक्सहैम ए.एफ.सी. का लेख डार्क मोड से पहले कैसा दिखता था (बाएँ) और अब कैसा दिखता है (दाएँ)। लेख में लाल हेडर वाली तालिकाएँ हैं क्योंकि टीम लाल रंग की किट में खेलती है। डार्क मोड पर किए गए काम ने इस बात को चिह्नित किया कि इस पृष्ठ में पहुँच संबंधी समस्याएँ थीं, और ब्राण्ड के साथ इसका जुड़ाव बनाए रखते हुए इसे अधिक सुलभ रंगों में बदल दिया गया।

चूँकि रंगों का, ज्ञान व्यक्त करने में अर्थपूर्ण उपयोग हो सकता है – उदाहरण के लिए, यदि अंतर्राष्ट्रीय नारंगी रंग का वर्णन करना है, तो रंग सहायता करता है। हालाँकि, अधिकांश समय यह एक शैलीगत विकल्प होता है। कुछ रंगों के अवांछित अर्थ भी होते हैं जो जानकारी की गलतफहमी को जन्म दे सकते हैं – उदाहरण के लिए, लाल रंग चेतावनी और खतरे से जुड़ा हो सकता है। सामान्य तौर पर, रंग का उपयोग बुद्धिमानी से किया जाना चाहिए। इस परियोजना के हिस्से के रूप में, हम स्वयंसेवक संपादकों के लिए उपयोगकर्ता-जनित सामग्री के साथ इन मुद्दों को ढूँढना और ठीक करना सरल बनाना चाहते थे।

चूँकि विकिपीडिया को हर कोई संपादित कर सकता है, इसलिए इसपर पहुँच एक सामूहिक जिम्मेदारी है। डार्क मोड फीचर को जोड़ने से विकिपीडिया की सामग्री को बेहतर बनाने का अवसर मिला। इनपर पहुँच और मौजूदा मुद्दों के बारे में अधिक जागरूकता लाने के लिए व्यापक रूप से वांछित फीचर का उपयोग करने से बेहतर उपाय क्या हो सकता है?

हमारी विषय-वस्तु में सुधार

लेखों को बेहतर बनाने से जुड़ी चुनौतियों के बावजूद, यह महत्वपूर्ण था कि हम शॉर्टकट न अपनाएँ और इसके बजाय अपनी सामग्री को बेहतर बनाए। आखिरकार, विकिपीडिया विश्वकोश को बेहतर बनाने के लिए एक निरंतर, सहयोगी प्रक्रिया के बारे में है।

इस काम को समर्थन देने के लिए, हमने मुद्दों को चिह्नित करने और संपादकों को सम्मिलित करने और हमारी सामग्री को अधिक सुलभ बनाने के लिए सशक्त बनाने के लिए उपकरण बनाए। लाइट मोड को मानते हुए मौजूदा फ़ॉर्मेटिंग के साथ चुनौतियों के कारण, हमने रिलीज़ के साथ रूढ़िवादी होने का निर्णय लिया।

हमने लॉग-इन किए हुए उपयोगकर्ताओं के लिए सभी विकिपीडिया पर डार्क मोड बनाया है। हालाँकि, लॉग-इन न करने वाले उपयोगकर्ताओं (अर्थात अधिकतर पाठकों) के लिए, हम इसे केवल उन विकि पर जारी करते हैं जहाँ तकनीकी संपादक रंग संबंधी मुद्दों को ठीक कर रहे हैं, या जहाँ वैसे भी कुछ समस्याएँ हैं। इसमें अंग्रेजी, आधुनिक लिखित चीनी, फ्रेंच, जापानी, डच, पोलिश, पुर्तगाली और कई छोटे विकिपीडिया सम्मिलित हैं। हम उनके तकनीकी संपादकों के साथ आगे काम करने के बाद डार्क मोड को और अधिक भाषाओं में उपलब्ध कराने की उम्मीद करते हैं।

यदि आप विकिपीडिया को संपादित करते हैं और CSS और टेम्पलेट्स के साथ सहायता कर सकते हैं, तो हम आपको ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। यदि आपके विकी में डेस्कटॉप के लिए डिफ़ॉल्ट स्किन के रूप में वेक्टर २०२२ नहीं है, और आप वहाँ सभी के लिए डार्क मोड उपलब्ध कराना चाहते हैं, तो अपने समुदाय और हमसे संपर्क करें। डार्क मोड केवल मिनर्वा (मोबाइल) और वेक्टर २०२२ (डेस्कटॉप) स्किन पर काम करता है।

धन्यवाद!

यह कई व्यावहारिक बातचीत के साथ एक यात्रा रही है! सबसे पहले, मौजूदा फ़ॉर्मेटिंग को अपडेट करने वाले सभी स्वयंसेवी संपादकों को विशेष धन्यवाद। इसके बाद, वेब टीम में बर्नार्ड, एडवर्ड, जॉर्ज, जान, जेनिफर, जस्टिन, किम, मो, ओल्गा, नैट और स्टेफ़ को और डिज़ाइन सिस्टम टीम में ऐनी, बारबरा, क्रिस, एरिक, डेरेक, लॉरालिन, रोआन और वोल्कर को धन्यवाद। वे हमारी तेज़ी से बदलती आवश्यकताओं के साथ इस परियोजना के दौरान अविश्वसनीय रूप से धैर्यवान और उत्तरदायी रहे हैं। मीडियाविकी इंजीनियरिंग टीम और विशेष रूप से मोरियल को भी धन्यवाद, जिन्होंने हमारे साथ इस परियोजना को प्रारम्भ किया और हमें काम शुरू करने में सहायता की। वोल्कर और म्यूसिकएनिमल को धन्यवाद, जिनके कई वर्ष पहले के प्रारम्भिक कार्य ने इस काम के लिए प्रेरणा प्रदान की। हमारे उत्पाद राजदूत बचौंडा, इसाबेल, मेहमान और फुओंग, साथ ही हमारे मूवमेंट कम्युनिकेशंस सपोर्ट सिज़मन ने हमें हमारे संपादन समुदायों से जोड़े रखने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। वेब के तकनीकी प्रमुख के रूप में, मैंने काम के इंजीनियरिंग हिस्से का नेतृत्व किया।

इसके अलावा, हमेशा की तरह विकिमीडिया समुदायों को धन्यवाद जिन्होंने इस दौरान हमारी मदद की और अन्य सहकर्मियों और मित्रों के महत्वपूर्ण योगदान ने हमें अपने कोडबेस और सामग्री में विस्तार करने में मदद की। एस्टोनिया में विकिमीडिया हैकाथॉन २०२४ ने एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई! किसी को खोने के बजाय, मैंने उन सभी लोगों का जश्न मनाने के लिए यह पेज बनाया है – कृपया इसे विस्तारित करने में हमारी सहायता करें!

एक पाठक के रूप में, हम आशा करते हैं कि आपको डार्क मोड में विकिपीडिया पढ़ने में आनंद आएगा!

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?