רשימת משאלות לשיתוף צורכי המוצר שלך עם הקהילה

Translate this post

קיוויתם פעם לתכונה חדשה או לכלי חדש שיהפכו את העריכה בוויקי לקלה יותר? כדי שמיזמי ויקימדיה יוכלו לגדול ולשגשג, המתנדבות והמתנדבים זקוקים לתוכנה שתעזור להם לכתוב, לצטט, להעלות קבצים ולשתף פעולה בקלות ובשפות שונות. צוותי המוצר בקרן ויקימדיה בונים ומתחזקים תוכנות לאורך כל השנה, ומעוניינים בשיתוף פעולה מצד המתנדבות והמתנדבים כדי לבנות, לבחון ולהציע שיפורים. כדי לתמוך בשיתוף הפעולה הזה פתחה הקרן כעת מחדש את אחד מערוצי התקשורת העיקריים להצעות ולרעיונות טכניים: רשימת המשאלות של הקהילה.

רשימת המשאלות של הקהילה היא פורום ויקימדיה למתנדבות ולמתנדבים לשיתוף רעיונות (משאלות) לשיפור אופן הפעולה של מערכות הוויקי. בניגוד לאיטרציה הקודמת, רשימת המשאלות פתוחה תמיד, ומתנדבים יכולים לכתוב משאלות בכל שפה. משאלות צריכות לשקף אתגרים טכניים או אתגרים למוצר שמתנדבים מתמודדים איתם, ולתת מקום למפתחים, למעצבים ולמהנדסים לעבוד יחד עם משתמשים לבניית פתרונות. ברגע שנוספת משאלה, צוותי קרן ויקימדיה, מפתחים מתנדבים וארגוני ויקימדיה שותפים יעיינו במשאלות הפתוחות ויבחרו תחומים שאפשר לבנות עליהם.

מתנדבות ומתנדבים יכולים להשתתף ברשימת המשאלות של הקהילה בשלושה מישורים: הגשה, הצבעה ובנייה.

  1. הגשת משאלה: רשימת המשאלות החדשה של הקהילה מאפשרת למתנדבות ולמתנדבים לשתף את המשאלות שלהם הן באמצעות טקסט־ויקי והן באמצעות העורך החזותי, ובשפה המועדפת עליהם. מתנדבות ומתנדבים גם יכולים להגיש כל מספר של משאלות, בכל זמן, אבל הם חייבים להיכנס לחשבון מטא־ויקי. הינה כמה הנחיות כדי לצאת לדרך:
  • גלשו אל דף הבית של רשימת המשאלות של הקהילה ולחצו על “Submit Wish” להגשת משאלה. לאחר מכן, מלאו את שדות החובה הבאים:
    • שם: שם למשאלה שלכם
    • תיאור: הבעיה שאתם רוצים לפתור
    • סוג: בקשת תכונה, דיווח על באג, שינוי מערכת או כל דבר אחר
    • מיזם: מיזמי ויקי שקשורים למשאלה הזאת
    • השפעה על משתמשים: תיאור המשתמשים שירוויחו מפתרון המשאלה
    • משתמשים יכולים לפי בחירתם לשתף כרטיס Phabricator
  • לחצו על Submit. זה הכול!
  1. הצבעה על תחומי מיקוד: צוותי קרן ויקימדיה יעיינו במשאלה חדשה כדי לקבוע את מידת הרלוונטיות שלה, עד כמה היא שלמה וגם, ככל שהדבר אפשרי, יוסיפו אותה לתחום מיקוד, המייצג אשכול של משאלות המתייחסות לאותה הבעיה. בשלב הראשון תיצור קרן ויקימדיה את תחומי המיקוד, ואילו המתנדבים יוכלו להצביע ולהעיר הערות על תחומי מיקוד כדי לסמן הזדמנויות שיש צורך לתעדף אותן. 

לאחר מכן יוסיפו צוותי קרן ויקימדיה תחומי מיקוד לתוכנית השנתית. זהו שינוי חשוב לעומת רשימת המשאלות הקודמת. אף־על־פי שצוותים רבים של הקרן עבדו כדי לממש את משאלות הקהילה (ראו: גרסה כהה, בדיקת עריכה), העבודה לא הייתה עקבית ולא בסדר הגודל המתאים. בשיטה מתקדמת יותר, רשימת המשאלות תשמש צינור מרכזי להצפת צרכים טכניים של הקהילה אל תוך התכנון השנתי של מוצר וטכנולוגיה, באותו האופן שבו מתקבלות החלטות מרכזיות על הקצאת משאבים. החל משנת 2024-25, הקרן הטילה על שני צוותים לפחות (Community Tech ו־Moderator tooling) לבחון את רשימת המשאלות, לקבוע תחומי מיקוד ולטפל בהם. בשעה שנבחן משוב מהקהילה על תחומי המיקוד יוכלו צוותים נוספים להוסיף תחומי מיקוד לשנה זו. עד 2024-25, אנו מצפים שמספר גדול אף יותר של משאלות יחלחל אל התוכנית השנתית, בהכרה שלא כל משאלה תשולב בתחום מיקוד ושהקרן לא תעבוד על כל משאלה או תחום מיקוד.

נציג את הסדרה הראשונה של תחומי המיקוד שלנו בוויקימניה ונזמין מתנדבות ומתנדבים לשתף איתנו פעולה בקביעת תחומי מיקוד עתידיים.

  1. בניית פתרונות טכניים. הקרן, הארגונים השותפים ובעלי־העניין מהצד הטכני יכולים לבחור תחומי מיקוד ולהמשיך לשתף פעולה עם תורמי תוכן כדי לקדם את הפיתוח ואת הבנייה של רעיון חדש. 

רשימת המשאלות של הקהילה חשובה לבניית תנועה רב־דורית. כדי לבנות תוכנה בת־קיימה, עלינו לשמוע מהמתנדבים על אתגרים ועל הזדמנויות לשיפור המוצר והטכנולוגיה שלנו, ולשתף איתם פעולה. כל אדם בתנועה יכול להשתתף בהצגת משאלות ולשתף פעולה עם מתנדבות ומתנדבים אחרים, ועם קרן ויקימדיה, לבניית תוכנה טובה יותר.

פתיחת רשימת המשאלות של הקהילה מחדש יחד איתכם גורמת לנו התרגשות רבה, ואנחנו מחכים בקוצר־רוח לראות אילו בעיות והזדמנויות תרצו לשתף אלה עם אלה.

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?