Qhichwazine, Wuliwyamanta pacha Wikimedia Commons nisqakama chayamun

Translate this post


Imaymana kanman juk simi chinkakuptinqa? Ajina kanman:  ñuqanchik siminchikta chinkakunman chayqa mana parlayta atisunmanchu, juk simikta chinkakun chayqa chaywan achkwa chinkapun, imayna ayllujina suyujina runajina kawsanchik chaykunapis chinkakuyta atikun.

Iskay ñawpaq junq’a junakunapiqa Atuq Yachachiq  Wuliwyamanta pacha Wikimedia Commons nisqaman juk fanzine Qhichwa simipi wicharirqanku, chaytaqa siq’ikunawan qillqakunawa ima runaqa qhichwa simita yachakuyta atinku.  Kayta wicharikunapaq Wikimedistas Wuliwyamanta yanaparqanku. Kay fanzine nisqa 2021 watapiña aya marq’ay killa lluksimurqa.

Chaypiqa 12 raphikuna kanku, siq’ikunawan allin ruwasqa  kachkan,  Simpsons nisqa siq’ikunawan ima chaypi tinkuyta atikun, ajinapis atuqjina wak uywakunapis qhichwa jawarikunamanta chaypi rikukun. Chaypipis qhichwa simita qillqasqa rikurimun, chaytaqa yachachiqkunaman chanta pikuna qhichwa simita yachachinku paykunaman yanapan, chanta pikunata kay internet nisqapi purinku paykunamanpis kayta yanapan.

Qhichwazine 1.pdf, Atuq Yachaqhiq, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Kay Wuliwya suyupiqa qhichwa simita 2 waranqa runa parlanku, aswantaqa kunti suyupi parlakun.

Kay qhipan watakunapiqa, imaymana kay Wuliwyap simikunaqa qhichwa simijina mana chinkanankupaqchu ruwakun, kallpachakunankupaq ima. Chayqa kaptinqa ima, manaraqpuni  achka material nisqajina panqakunajina kankuchu, chayrayku kay simikunamanta mana willakunata internet nisqapi tarikuyta atikun, kay Toronoma simijina, chanta Puquina simijinapis, chay iskay simikunaqa kamachisqa simikunaqa kay Wuliwyapi riqsisqa kanku, ajinapis kaspa chay simikunapa chinkasqa simikunaqapuni kanku, ajina chay Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas (IPELC) nisqa  nin. 

2022 watapi chay Instituto Nacional de Estadística (INE) 27%  runamanta kay WuliwyaSuyupi mana kastilla simita parlankuchu, paykuna wakkuna simikunata rimanku, chanta 63% runamanta kastilla simita parlanku; ajina kaspa, chay panqakuna qillqasqa kasqarayku yanapanqanku imaymana simikunata mana chinkanankupaqchu, ajina nirqanku, imaraykuchus kay simikunaqa parlankunkupuni nitaq achkwa qillqankunkuchu. 

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?

Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments