سفراء لجنة صياغة ميثاق الحركة في المجتمع العربي يشاركون تجربتهم

Translate this post

يتعلق ميثاق حركة ويكيميديا بمجتمعات المؤسسة والاطراف والجهات والفئات المرتبطة بها كلها، فيما تكون مسؤولية لجنة صياغة ميثاق الحركة هي صياغة المحتوى تتحمل المجتمعات في ويكيميديا مسؤولية مراجعته واقتراح التحسينات، هذه العملية تعاونية وتتطلب انخراطاً أوسع من المجتمعات بالإضافة للجهد والوقت لإنجازها. لذلك، ولإيماننا بأهمية مشاركة مجتمعنا العربي في هذا العمل، سعدنا بالانضمام للجنة مشروع سفراء ميثاق الحركة التي تهدف لبناء الصلة بين لجنة صياغة مسودة ميثاق الحركة والمجتمع العربي.

ضم فريق السفراء الذي دعم المجتمع العربي ثلاثة متطوعين: علي من العراق، وساندرا من سوريا، ودنيا من مصر. دعونا أولاً نعرفكم بنا:

علي: أنا عضو في مجموعة مستخدمي العراق ومجموعة مستخدمي التراث العالمي. نظمت خلال عام 2022 بعضاً من ورش عمل في ويكيبيديا في مدن مختلفة في العراق استهدفت مجموعات متنوعة من الناس في أنحاء البلاد كلها.

كان ختام عام 2022 بالمشاركة في سفارة ميثاق الحركة خيارًا رائعًا لإعادة التواصل مع المجموعات والأفراد الذين عملت معهم خلال العام وتعريفهم بهذه المسودة، فقد تواصلت مع العرب والأكراد الذين تعرفت عليهم من خلال ورش العمل.

يعد العمل مع فريق دائمًا فرصة رائعة لاكتساب الخبرة ففيه يمكنني مشاركة الأفكار ومناقشتها وتنفيذها للوصول إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص في الشرق الأوسط وإيصال أفكارهم إلى اللجنة المختصة بذلك.

أعلم أننا نجعل من الصعب على اللجنة لاحقاً التعامل مع التعليقات التي تلقيناها وجمعناها، وهذه مجرد دورة تشاور أولى ، لكننا نعتقد أنه من خلال هذه الجهود ، يمكن ضمان كون ميثاق الحركة يعكس حقًا احتياجات وتطلعات مجتمع ويكيميديا ​​العالمي.

ساندرا: أنا سورية ، منسقة مشاريع مجموعة مستخدمي ويكيميديا بلاد الشام منذ يونيو 2022 ، ومنسقة إقليمية لحملة ويكي تغير المناخ لعام 2023 في المنطقة الناطقة بالعربية، بالإضافة لكوني عضواً في مجموعة التراث العالمي، أشارك أيضاً بانتظام في ويكيبيديا العربية منذ عام 2019 وحاصلة على صلاحيتي المحرر والمسترجع فيها، أضاف تطوعي في ويكيبيديا الكثير لشخصيتي وساعدني في التواصل مع ويكيبيديين من أرجاء العالم المختلفة، أحرر أيضاً في مشاريع ويكي بيانات وويكي مصدر إضافة لعملي على الوسائط المتعددة في ويكيميديا كومنز. نظمت فردياً، أو جماعياً ضمن فريق، العديد من ورش العمل والمسابقات التحريرية ومسابقات الصور منذ 2019 وحتى الآن.

دنيا: عضو في مجموعة عمل تطوير القيادة ومحررة في ويكيبيديا العربية منذ عام 2019، مؤسسة مشروع محرر ويكيبيدي، ومنظمة  للعديد من مسابقات التحرير واسعة النطاق ومسابقات التصوير المحلية، كما أنني عضو مجموعة مستخدمي ويكيميديا مصر ومجموعة مستخدمي ويكيميديا ​​العربية، وكنت عضواً زائراً في مجموعة مستخدمي ويكيميديا بلاد الشام.

لم يكن الأمر سهلاً ، اذ عقدنا  العديد من الاجتماعات لوضع خطة العمل والتشاور في أفضب طريقة للوصول لمجتمعنا الناطق بالعربية.  بدءاً من فكرة عقد اجتماعات لمختلف البلدان الناطقة باللغة العربية ، حتّى وجدنا أننا بحاجة إلى سماع كل صوت في مجتمعنا ، مؤمنين بالمساواة في صنع القرار للجميع. وفقًا لذلك، تحولنا إلى اجتماعات فردية ، حيث التقينا بأشخاص من المجتمع ، وقضينا ساعات في الاجتماعات للحصول على ملاحظاتهم ورؤيتهم حول مسودات الميثاق الأولية.

سمح لنا هذا التنوع كله بالحصول على اتصال واسع النطاق داخل المجتمع العربي وخارجه، وسمح لنا برنامج السفراء أيضاً بالانخراط بصفة رسمية مع الفريق المنظم في مؤسسة ويكيميديا ​​ومنحنا الاسم الرسمي للتواصل مع المجتمع العربي وزيادة المشاركة في عملية إنتاج مسودة ميثاق الحركة.

أرسلنا للأشخاص الذين لم يكن لديهم وقت للاجتماعات عبر الإنترنت استطلاعًا لتوثيق ملاحظاتهم.

عملنا في الوقت نفسه، إلى جانب عقد الاجتماعات، على ترجمة المستندات والصفحات المتعلقة بالميثاق ولجنة مسودة ميثاق الحركة على الميتا إلى العربية لإتاحتها للقراء العرب، حتى تكون سهلة القراءة والمناقشة ولتقديم ملاحظاتهم عليها بمزيد من الثقة. .

لقد كان إجراء مناقشات مع العديد من الأشخاص في المجتمع وتوثيق ملاحظاتهم تجربة رائعة بالنسبة لنا، ونأمل أن تكون تجربة رائعة للمجتمع أيضًا. نأمل، في المرة القادمة التي نصبح فيها سفراء، أن يكون لدينا المزيد من الوقت لجمع التعليقات حتى نتمكن من الوصول إلى المزيد والمزيد من الأشخاص.

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?