TUSWUG S2E2: Frauen in Wiki

Eine Geschichte über bahnbrechende Studierende, ein sprachliches Revival und den Kampf gegen die Geschlechterkluft im Internet.

Einleitung: Die Morgendämmerung einer neuen Ära

Willkommen zur neuesten Blogpost-Ausgabe der Wikimedians User Group tansanischer Universitätsstudierender, in der wir ein Schlaglicht auf die unglaubliche Community von Studierenden werfen, die einen Beitrag zur weltweit größten Open-Source-Wissensplattform leisten. Women in Wiki ist ein Fest für die Autorinnen, Administratorinnen und Aktivistinnen, die ihre Zeit, Energie und ihr Fachwissen einsetzen, um den Reichtum an Informationen auf Wikipedia und seinen Schwesterprojekten zu pflegen und zu erweitern.

Trotz der Fortschritte, die im Laufe der Jahre gemacht wurden, ist die Ungleichheit zwischen den Geschlechtern bei den Inhalten und der Repräsentation immer noch eine Herausforderung. In dieser Ausgabe wollen wir ein Ereignis aus unserer Community in der Region Morogoro hervorheben, bei dem es um die Überwindung der Geschlechterkluft in den Wikimedia-Projekten ging. Durch ihre Bemühungen haben diese Vorreiter nicht nur die Vertretung von Frauen in den Wikimedia-Projekten erweitert, sondern auch ein integratives Umfeld gefördert, das unterschiedliche Stimmen und Perspektiven willkommen heißt.

Begib dich mit uns auf eine Reise, auf der wir die außergewöhnlichen Leistungen von Frauen in der Wiki-Community vorstellen und die Initiativen und Programme erkunden, die ihre Arbeit unterstützen und voranbringen sollen. Lass uns in die Welt von Women in Wiki eintauchen und die Macht der Zusammenarbeit, des Empowerments und des Wissensaufbaus bei der Gestaltung der Zukunft von frei zugänglichen Informationen entdecken.

Im Herzen Tansanias, in der pulsierenden Stadt Morogoro, machte sich eine Gruppe unerschrockener Studierender auf den Weg, um neue Wege in der digitalen Welt zu beschreiten. Mit ihrem Engagement und ihrer Leidenschaft für Wissen wollten sie einer Sprache, die lange Zeit im Schatten stand, und den Geschichten von Frauen, die die Geschichte geprägt haben, eine Stimme geben. Es war ein großes Abenteuer, das einen bleibenden Einfluss auf die Swahili sprechende Community und das weltweite Streben nach Gleichberechtigung haben sollte.

Die Saat des Wandels wurde in der Community User Group der Studierenden der tansanischen Universität in Morogoro gesät, wo die Luft voller Vorfreude und Hoffnung auf eine integrativere Zukunft war. Diese entschlossenen Studierenden wollten mit Unterstützung der Wikimedia-Community Arusha den Status quo herausfordern und das Bild der Frauen in der Suaheli-sprachigen Welt neu definieren. Ihr Ziel: die ersten Swahili-Wikiquote-Artikel zu erstellen, die das Leben und die Beiträge von Frauen würdigen und damit die Kluft zwischen den Geschlechtern im Internet überwinden.

Das Ereignis: Eine Konvergenz der Gedanken und Leidenschaften

Die Veranstaltung, die in Morogoro stattfand, war eine Zusammenarbeit zwischen der Wikimedians User Group der tansanischen Studierenden und den Wikimedians of Arusha Communities. Am Ruder dieser bahnbrechenden Initiative standen User:Magotech und User:CaliBen, erfahrene und engagierte Wikimedia-Trainer, die die Teilnehmer in die Feinheiten der Mitarbeit an der Swahili-Wikiquote einführen sollten. Die Bühne war bereitet, und die Studierenden nahmen die Gelegenheit, zu lernen, etwas zu schaffen und zu einer inklusiveren Online-Welt beizutragen, eifrig wahr.

Während der gesamten Veranstaltung lernten die Studierenden in praktischen Übungen die Grundlagen der Bearbeitung und Erstellung von Wikiquote-Artikeln auf Suaheli. Mit unerschütterlicher Entschlossenheit vertieften sie sich in die reiche Geschichte von Frauen, die in den verschiedensten Bereichen – von Wissenschaft und Technologie bis hin zu Kunst und Kultur – ihren Beitrag geleistet haben. Während sie sich in der Welt von Wikiquote zurechtfanden, verbesserten die Studierenden nicht nur ihre Swahili-Sprach- und Recherchefähigkeiten, sondern vertieften auch ihr Verständnis für die Bedeutung der Vertretung von Frauen im digitalen Raum.

Die Studierenden arbeiteten unermüdlich daran, die Geschichten von Frauen zum Leben zu erwecken, die die Suaheli-sprachige Welt und darüber hinaus geprägt haben. Als sie sich in den reichen Teppich der Geschichte vertieften, entdeckten sie die unerzählten Geschichten von Heldinnen, Pionierinnen und Wegbereiterinnen, deren Stimmen lange Zeit zum Schweigen gebracht oder übersehen worden waren. Durch ihre harte Arbeit und ihr Engagement sorgten die Studierenden dafür, dass diese bemerkenswerten Frauen auch für kommende Generationen in Erinnerung bleiben und gefeiert werden.

Einfluss: Das Narrativ neu definieren und die Kluft überbrücken

Der Einfluss dieser Veranstaltung auf die Teilnehmenden war tiefgreifend. Durch ihren Beitrag zum Swahili Wikiquote bekamen die Studierenden ein tieferes Verständnis für die Kluft zwischen den Geschlechtern im Internet und dafür, dass ihre Bemühungen eine entscheidende Rolle bei der Überwindung dieser Kluft spielen können. Sie erkannten, wie wichtig ihre Arbeit nicht nur für die Bewahrung der Suaheli-Sprache und -Kultur ist, sondern auch für die Förderung einer vielfältigeren und inklusiveren digitalen Landschaft.

Insgesamt wurden während der Veranstaltung 157 Artikel erstellt und 219 bearbeitet, und es wurden bemerkenswerte 533 Artikel aufgerufen. Diese Zahlen sind ein Beweis für das unermüdliche Engagement der Studierenden und das Potenzial für Veränderungen, wenn Leidenschaft auf Wissen und Entschlossenheit trifft. Durch ihre Bemühungen haben sie den Grundstein für eine ausgewogenere Darstellung von Frauen in Swahili Wikiquote gelegt und eine Bewegung ausgelöst, die zweifellos weiter wachsen und gedeihen wird.

Wenn wir uns mit den bedeutenden Beiträgen von Frauen in der Wiki-Community befassen, ist es wichtig, ihren unbestreitbaren Einfluss auf die Neudefinition des Narrativs und die Überbrückung der Geschlechterkluft bei Inhalten und Repräsentation anzuerkennen. Im Folgenden stellen wir einige der wichtigsten Aspekte vor, mit denen Frauen in den Wikimedia-Projekten einen nachhaltigen Beitrag geleistet haben.

1. Inhalte diversifizieren: Autorinnen haben eine wichtige Rolle dabei gespielt, inhaltliche Lücken in der Wikipedia zu identifizieren und zu schließen, insbesondere in Bereichen, in denen Frauen in der Vergangenheit übersehen oder marginalisiert wurden. Durch die Erstellung und Erweiterung von Artikeln über einflussreiche Frauen, unterrepräsentierte Themen und übersehene Errungenschaften haben diese Autorinnen den Inhalt von Wikipedia bereichert und für eine umfassendere und genauere Darstellung der Leistungen von Frauen in verschiedenen Bereichen gesorgt.
2. Förderung der weiblichen Beteiligung: Frauen in Führungspositionen innerhalb der Wiki-Community, wie z. B. Administratorinnen und Funktionärinnen, haben maßgeblich dazu beigetragen, ein integratives Umfeld zu schaffen, das mehr Frauen dazu ermutigt, sich zu beteiligen und Beiträge zu leisten. Durch Mentoring, Outreach-Programme und die Einrichtung von geschützten Räumen haben diese Führungspersönlichkeiten dazu beigetragen, die Geschlechtervielfalt unter den Autor/innen zu fördern und sicherzustellen, dass ein breiteres Spektrum an Perspektiven und Fachwissen repräsentiert wird.
3. Fürsprache und Sensibilisierung: Viele Frauen in der Wiki-Community haben ihre Zeit und ihre Kraft darauf verwendet, das Bewusstsein für das Geschlechtergefälle in der Wikipedia zu schärfen und sich für Veränderungen einzusetzen. Durch die Teilnahme an globalen Kampagnen wie den jährlichen #SheSaid-, #WikiGap- und #VisibleWikiWomen-Events haben diese Aktivistinnen die Aufmerksamkeit auf das Thema gelenkt und Maßnahmen zur Beseitigung der Ungleichheiten sowohl innerhalb der Wikimedia-Projekte als auch darüber hinaus angestoßen.
4. Bildung und Empowerment: Von Frauen geführte Initiativen wie Wiki Women in Red und Art+Feminism haben erfolgreich Ressourcen, Schulungen und Unterstützung für weibliche Autoren bereitgestellt. Diese Programme haben Frauen dazu befähigt, ihr Wissen und ihre Fähigkeiten in die Wikipedia und ihre Schwesterprojekte einzubringen, was zu Tausenden von neuen und verbesserten Artikeln geführt hat.
5. Globale Netzwerke aufbauen: Frauen in der Wiki Community haben auch maßgeblich dazu beigetragen, internationale Verbindungen zu fördern, kulturelle Unterschiede zu überbrücken und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu unterstützen. Durch die Teilnahme an globalen Konferenzen, Treffen und Edit-a-thons haben diese Frauen dazu beigetragen, ein starkes und vernetztes Netzwerk von Autor/innen aufzubauen, die sich für die Förderung von Geschlechtervielfalt und Inklusion in den Wikimedia-Projekten einsetzen.

Indem sie das Narrativ neu definieren und die Kluft zwischen den Geschlechtern überbrücken, üben Women in Wiki einen nachhaltigen Einfluss auf die Zukunft des offenen Wissens aus. Durch ihren unermüdlichen Einsatz haben sie nicht nur den Informationshorizont der Leser/innen weltweit erweitert, sondern auch eine neue Generation von Autor/innen und Aktivist/innen dazu inspiriert, dem Movement beizutreten und den Wandel voranzutreiben.

Fazit und Aufruf zum Handeln: Sei die Veränderung, die du sehen willst

Wenn wir über die unglaublichen Leistungen dieser beiden Communities in Tansania (Tanzanian University Students Wikimedians User Group und Wikimedia-Community Arusha) nachdenken, wird deutlich, dass der Geist der Zusammenarbeit, die Leidenschaft für Wissen und das Engagement für Gleichberechtigung die Welt wirklich verändern können. Die Women in Wiki-Initiative hat nicht nur einen inklusiveren Online-Raum geschaffen, sondern auch unzählige andere dazu inspiriert, sich der Sache anzuschließen und sich für eine gerechtere Zukunft einzusetzen.

Jetzt rufen wir dich, unsere globale Community von Wikimedianerinnen und Wikimedianern, dazu auf, gemeinsam mit uns die Errungenschaften dieser bahnbrechenden Studierenden zu feiern und ihre wichtige Arbeit fortzusetzen. Wir fordern dich auf, zur Swahili-Wikiquote beizutragen, die Geschichten bemerkenswerter Frauen aus allen Ecken der Welt zu teilen und dabei zu helfen, die Kluft zwischen den Geschlechtern in der digitalen Landschaft zu überbrücken.

Gemeinsam können wir eine Welt schaffen, in der die Stimmen der Frauen nicht mehr zum Schweigen gebracht oder übersehen werden, sondern in der sie für ihren immensen Beitrag zur Gesellschaft gefeiert und wertgeschätzt werden. Eine Welt, in der der Reichtum der Suaheli-Sprache und -Kultur bewahrt und mit zukünftigen Generationen geteilt wird. Eine Welt, in der Wissen keine Grenzen kennt und in der Vielfalt und Inklusivität als Grundpfeiler einer florierenden, vernetzten globalen Community anerkannt werden.

Schließe dich uns in diesem Streben nach Veränderung an und lass uns gemeinsam das nächste Kapitel dieses epischen Abenteuers schreiben. Trage zur Swahili-Wikiquote bei, teile die Geschichten von Frauen, die dich inspiriert haben, und sei Teil des Movements, das die Geschichte der Frauen in der Swahili sprechenden Welt und darüber hinaus neu definiert.

Lasst uns einen neuen Weg einschlagen, die Kraft der Zusammenarbeit feiern und uns für die Gleichstellung einsetzen. Women in Wiki hat uns gezeigt, was möglich ist, wenn wir unsere Kräfte bündeln und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten. Jetzt bist du an der Reihe, ein Teil dieser Geschichte zu sein und die Zukunft des Internets mitzugestalten – ein Artikel, eine Bearbeitung und eine Geschichte nach der anderen.

Gemeinsam sind wir Women in Wiki. Gemeinsam sind wir die Verändererinnen, die Wegbereiterinnen und die Pionierinnen einer inklusiveren und gerechteren digitalen Welt.

Tritt dem Movement bei, und lass uns Geschichte schreiben.

Schreib uns eine E-Mail an hello@uswiki.africa oder erreiche uns per WhatsApp unter +255685261018. Verbinde dich mit uns auf unseren Social-Media-Plattformen: Facebook, Instagram, Twitter und LinkedIn.