По той бік екрана ЦСЄ — частина ширшої серії, яка відзначає невтомних вікімедійців, які роблять вільні знання можливими. Вона виводить на «екран» історії з ЦСЄ з простою метою поділитися, вшанувати та відзначити вплив. Ця серія також спрямована на просування стратегічної мети Рівності знань.
Регіон ЦСЄ відомий своєю давньою місцевою співпрацею, яка триває понад десять років і призвела до створення першого в історії регіонального хабу в русі Вікімедіа. Значною частиною цієї співпраці є спільна регіональна робота навколо кампаній.
Як зазначає Алекс Стінсон, провідний стратег Фонду Вікімедіа, регіон ЦСЄ був важливим організатором кампаній і творцем кампаній, які стали зразками для решти світу.
Найважливішою кампанією в регіоні є Європейська весна, яка проводиться щорічно з 2015 року. Цей конкурс з написання, під час якого спільноти з регіону ЦСЄ протягом 10 тижнів пишуть статті одні про одних, додав до Вікіпедії понад 77 000 статей про країни, мови та спільноти Центральної та Східної Європи.
Кирил Сімеоновський, член Керівного комітету Хабу ЦСЄ та правління Shared Knowledge, протягом багатьох років займається організацією Європейської весни на міжнародному рівні. Одна з особливостей цього проєкту, на його думку, полягає в тому, що він ідеально відображає як спільноту, так і різноманіття регіону.
Регіон ЦСЄ складається зі спільнот, які мають багато схожого, такого як спільне минуле та схожі риси. Але водночас кожна спільнота в чомусь унікальна. І у нас є багато відмінностей, які потрібно виразити, щоб сприяти нашому розмаїттю як регіону. Європейська весна – це саме та діяльність, яка підкреслює це різноманіття.
Ще одна кампанія, яка об’єднує цей регіон співпраці, — 1lib1ref. Цей глобальний проєкт, спрямований на запрошення бібліотекарів додавати цитати до Вікіпедії, не народився в регіоні ЦСЄ, але особливо цінується тут. Сербська Вікіпедія, яка є лідером цієї кампанії на світовому рівні, завдяки йому отримала понад 46 000 посилань.
Горана Гомірац, менеджерка БоГеМА (GLAM) у Вікімедіа Сербія та координаторка 1lib1ref у регіоні ЦСЄ зазначає:
Ця кампанія спрямована на підвищення надійності проєктів Вікімедіа, а також на те, щоб показати бібліотекарям, наскільки важливою є їхня роль у світі Вікімедіа та як використовувати її для забезпечення більшої надійності Вікіпедії та інших проєктів Вікімедіа.
Клаудія Сербанута, вікімедійка з групи користувачів Румунії та Молдови, а також сама бібліотекарка, додає, що всім бібліотекарям дуже комфортно працювати з посиланнями (…) і вони просто витрачають трохи часу, щоб перетворити ці знання у кращі статті, які стануть доступними для всієї спільноти, це в основному опис роботи бібліотекаря.
Перегляньте весь відео-запис, щоб дізнатися більше про те, як регіон ЦСЄ використовує кампанії для обміну знаннями та кращої співпраці, а також познайомтеся з дивовижними людьми, які стоять за частиною цієї роботи!