ウィキメディア・コモンズにおける指揮者

Translate this post

本稿では、ウィキメディア・コモンズにアップロードされた指揮者(主に20世紀に活躍した指揮者)の画像をいくつか紹介します。デジタルアーカイブの活用に興味がある方や、指揮者が好きな方のお役に立てば幸いです。

指揮者の写真

ウィキメディア・コモンズには、指揮者の写真が色々とアップロードされています。すでに著作権が切れたパブリック・ドメインのものもあれば、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスが付与された、海外の図書館等が所蔵する写真もあります。

指揮者ブルーノ・ワルター。アメリカ議会図書館の所蔵資料。Wikimedia Commons [[File:Bruno Walter LCCN2014713932.jpg]] (Bain News Service, publisher, Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bruno_Walter_LCCN2014713932.jpg
指揮者カール・ミュンヒンガー。ドイツ連邦公文書館の所蔵資料。Wikimedia Commons [[File:Bundesarchiv B 145 Bild-F026295-0021, Bonn, Konzert Landesvertretung Baden-Württemberg.jpg]] (Jens Gathmann, CC-BY 3.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bundesarchiv_B_145_Bild-F026295-0021,_Bonn,_Konzert_Landesvertretung_Baden-Württemberg.jpg
指揮者ウィリアム・スタインバーグ。イスラエル国立図書館の所蔵資料。Wikimedia Commons [[File:William Steinberg.jpg]] (Steiner, Gideon, CC-BY 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:William_Steinberg.jpg

特にハーグ国立文書館は、素敵な資料を沢山アップロードしています。のちにスーパースターとなる指揮者の若手時代から、大ベテランのリラックスした姿まで、幅広くカメラに収めています。

指揮者ピエール・ブーレーズ。ハーグ国立文書館の所蔵資料。Wikimedia Commons [[File:Pierre Boulez gastdirigent bij het Concertgebouworkest, Bestanddeelnr 914-7942.jpg]] (Harry Pot / Anefo, CC0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pierre_Boulez_gastdirigent_bij_het_Concertgebouworkest,_Bestanddeelnr_914-7942.jpg
指揮者ベルナルト・ハイティンク。ハーグ国立文書館の所蔵資料。Wikimedia Commons [[File:Bernard Haitink opvolger van Eduard van Bernum repeteert voor de eerste maal met, Bestanddeelnr 911-1194.jpg]] (Harry Pot / Anefo, CC0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bernard_Haitink_opvolger_van_Eduard_van_Bernum_repeteert_voor_de_eerste_maal_met,_Bestanddeelnr_911-1194.jpg
指揮者エド・デ・ワールト。ハーグ国立文書館の所蔵資料。Wikimedia Commons [[File:Dirigent Edo de Waart dirigeert het Concertgebouw-orkest, Bestanddeelnr 919-7331.jpg]] (Anefo, CC0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dirigent_Edo_de_Waart_dirigeert_het_Concertgebouw-orkest,_Bestanddeelnr_919-7331.jpg
指揮者エドゥアルト・ファン・ベイヌム。ハーグ国立文書館の所蔵資料。Wikimedia Commons [[File:Eduard van Beinum, dirigent van het Concertgebouworkest naar Zuid-Amerika vertr…, Bestanddeelnr 094-0208.jpg]] (Fotograaf Onbekend / Anefo, CC0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Eduard_van_Beinum,_dirigent_van_het_Concertgebouworkest_naar_Zuid-Amerika_vertr…,_Bestanddeelnr_094-0208.jpg
指揮者レオポルド・ストコフスキー。ハーグ国立文書館の所蔵資料。Wikimedia Commons [[File:Leopold Stokowsky , 88 jaar , componist USA, houdt persconferentie te Hilversum, Bestanddeelnr 923-7410.jpg]] (Bert Verhoeff for Anefo, CC0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leopold_Stokowsky_,88_jaar,_componist_USA,_houdt_persconferentie_te_Hilversum,_Bestanddeelnr_923-7410.jpg
自身のレコードを手にするゲオルク・ショルティ。ハーグ国立文書館の所蔵資料。Wikimedia Commons [[File:Georg Solti in Amstelhotel Solti met nieuwe grammofoonplaat, nr 19 Solti met z, Bestanddeelnr 927-4745.jpg]] (Rob Croes for Anefo, CC0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Georg_Solti_in_Amstelhotel_Solti_met_nieuwe_grammofoonplaat,_nr_19_Solti_met_z,_Bestanddeelnr_927-4745.jpg

また、指揮者の身近にいたオーケストラ奏者による写真もアップロードされています。具体的には、バンベルク交響楽団のホルン奏者として活躍した Reinhold Möller さんが、指揮者クリストフ・エッシェンバッハの写真をアップロードしています。

指揮者クリストフ・エッシェンバッハ。Wikimedia Commons [[File:Chirstoph Eschenbach -19890620-RM-153031.jpg]] (Reinhold Möller, CC-BY-SA 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chirstoph_Eschenbach_-19890620-RM-153031.jpg
指揮者クリストフ・エッシェンバッハ。Wikimedia Commons [[File:Chirstoph Eschenbach -19850615-RM-100629.jpg]] (Reinhold Möller, CC-BY-SA 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chirstoph_Eschenbach_-19850615-RM-100629.jpg
指揮者クリストフ・エッシェンバッハ(左)と、歌手のヘレン・ドーナト(右)。Wikimedia Commons [[File:Helen Donath und Christoph Eschenbach-19850615-RM-100936.jpg]] (Reinhold Möller, CC-BY-SA 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Helen_Donath_und_Christoph_Eschenbach-19850615-RM-100936.jpg

指揮者と作曲家の写真

指揮者と作曲家が映った写真も、いくらかアップロードされています。音楽史に興味がある人にとっては、非常に興味深い資料ですね。

指揮者フリッツ・ブッシュ(左)と作曲家リヒャルト・シュトラウス(右)。Wikimedia Commons [[File:Busch Strauss1.jpg]] (Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Busch_Strauss1.jpg
作曲家ジャン・シベリウス(左)と指揮者ユージン・オーマンディ(右)。Wikimedia Commons [[File:SibeliusAndOrmandy1951.jpg]] (Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SibeliusAndOrmandy1951.jpg
作曲家ジャコモ・プッチーニと指揮者アルトゥーロ・トスカニーニ。Wikimedia Commons [[File:Arturo Toscanini and Giacomo Puccini 1910.jpg]] (Digital Collections, The New York Public Library, Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arturo_Toscanini_and_Giacomo_Puccini_1910.jpg

指揮者の絵画

絵画作品も色々とアップロードされています。

指揮者シャルル・ラムルー。Wikimedia Commons [[File:Charles Lamoureux.png]] (Rousseau (d.1910), d’après Guth, Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Charles_Lamoureux.png
指揮者ロベルト・カヤヌス。Wikimedia Commons [[File:Albert Edelfelt – Portrait of Robert Kajanus.jpg]] (Albert Edelfelt, Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Albert_Edelfelt_-_Portrait_of_Robert_Kajanus.jpg

私は特にロベルト・シュテルルという画家の作品が大好きで、なかでも指揮者アルトゥール・ニキシュを描いた作品は傑作だと思います。そのため、日本語版ウィキペディア [[アルトゥール・ニキシュ]] の記事を大幅加筆した時には、この作品を掲載しました。

指揮者アルトゥール・ニキシュ。Wikimedia Commons [[File:Nach Robert Sterl – Bildnis Arthur Nikisch (1910).jpg]] (Robert Sterl, Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nach_Robert_Sterl_-Bildnis_Arthur_Nikisch(1910).jpg
指揮者セルゲイ・クーセヴィツキーと、ピアノを弾く作曲家アレクサンドル・スクリャービン。Wikimedia Commons [[File:Robert Sterl – Klavierkonzert (Kussewizki und Skrjabin) 1910.jpg]] (Robert Sterl, Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Robert_Sterl_-Klavierkonzert(Kussewizki_und_Skrjabin)_1910.jpg

また、ハンス・シュリースマンによるシルエット作品も、大変興味深いです。

指揮者フェリックス・ワインガルトナーのシルエット。Wikimedia Commons [[File:Felix Weingartner by Hans Schliessmann-17.jpg]] (Hans Schließmann, Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Felix_Weingartner_by_Hans_Schliessmann-17.jpg
指揮者フェリックス・モットルのシルエット。Wikimedia Commons [[File:Felix Mottl by Hans Schliessmann-09.jpg]] (Hans Schließmann, Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Felix_Mottl_by_Hans_Schliessmann-09.jpg
指揮者ウィレム・メンゲルベルクのシルエット。Wikimedia Commons [[File:Willem Mengelberg by Hans Schliessmann-18.jpg]] (Hans Schließmann, Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Willem_Mengelberg_by_Hans_Schliessmann-18.jpg

また、指揮者のカリカチュア作品もいくつかあります。

指揮者ハンス・フォン・ビューローのカリカチュア。Wikimedia Commons [[File:Hans von Bülow by Hans Schliessmann-08.jpg]] (Hans Schließmann, Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hans_von_Bülow_by_Hans_Schliessmann-08.jpg
作曲家・指揮者であるグスタフ・マーラーのカリカチュア。Wikimedia Commons [[File:Zasche-Theo Gustav-Mahler-1906.jpg]] (Theo Zasche, Public Domain) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zasche-Theo_Gustav-Mahler-1906.jpg

まとめ

ウィキメディア・コモンズにアップロードされた、20世紀に活躍した指揮者の画像を紹介しました。大変楽しい作業でしたが、昔の指揮者は男性ばかりだったという事実も再認識しました。

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?