استعد لجلسات ميثاق الحركة

يسر لجنة ميثاق الحركة (MCDC) أن تعلن عن فترة المشاورات القادمة على نطاق المجتمعات المحلية والتي تهدف لجمع الانطباعات والملاحظات حول مسودات الأقسام الثلاثة الأولى من الميثاق.

في قمة ويكيميديا 2022، قدمت لجنة صياغة ميثاق الحركة مسوداتها الأولى التي شملت ثلاثة أقسام: المقدمة، والقيم والمبادئ، والأدوار والمسؤوليات (بيان النوايا). 2022. دمجت اللجنة التعليقات التي تلقّتها وأنتجت نسخًا محدثة من هذه المسودات. سيتم نشر النسخ المحدثة من أقسام ميثاق الحركة على ميتا بعد ترجمتها في 14 نوفمبر.

ستعقد المشاورات الأولى على مستوى المجتمع حول محتوى مسودة ميثاق الحركة في الفترة من 20 نوفمبر إلى 18 ديسمبر 2022. وستتفاعل لجنة الصياغة وممثلوها مع أعضاء المجتمع عبر قنوات مختلفة لجمع الملاحظات. تتوافق فترات التشاور مع الجدول الزمني الحالي لميثاق الحركة.

جلسات “اسألني أي شيء عن ميثاق الحركة”

حُدّدت ثلاث جلسات “اسألني أي شيء عن ميثاق الحركة” تهدف إلى التأكد من أن الناس على دراية جيدة بالمشاركة الكاملة في المحادثات وتمكينهم من مشاركة وجهات نظرهم حول ميثاق الحركة. خلال هذه الجلسات، سيتعلم الحضور المزيد عن ميثاق الحركة – هدفه، والغرض منه، وسبب أهميته، وكيف يؤثر على مجتمعهم. سيحضر أعضاء لجنة صياغة ميثاق الحركة هذه الجلسات، والتي سيتم تنظيمها وتسهيلها من قبل فريق استراتيجية الحركة والحوكمة (استراتيجية الحركة والحوكمة).

تستوعب جلسات “اسألني أي شيء عن ميثاق الحركة” مجتمعات من مناطق زمنية مختلفة. وسيتم تسجيل جزئية العرض من الجلسات ومشاركة التسجيل بعد ذلك مع أولئك الذين لم يتمكنوا من الحضور، لن يتم تسجيل جزء المحادثة من الجلسات لأسباب تتعلق بالخصوصية. سيتم مشاركة تقرير المحادثات على الميتا ومنتدى استراتيجية الحركة. فيما يلي قائمة الأحداث المخطط لها:

  • آسيا / المحيط الهادئ: 4 نوفمبر 2022 الساعة 09:00 بالتوقيت العالمي المنسق (توقيتك المحلي). الترجمة الفورية متاحة باللغتين الصينية واليابانية.
  • أوروبا / الشرق الأوسط وشمال إفريقيا / إفريقيا جنوب الصحراء: 12 نوفمبر 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي المنسق (توقيتك المحلي). الترجمة الفورية متوفرة باللغات العربية والفرنسية والروسية.
  • أمريكا اللاتينية / أمريكا الشمالية / أوروبا الغربية: 12 نوفمبر 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي المنسق (توقيتك المحلي). الترجمة الفورية متوفرة باللغتين الإسبانية والبرتغالية.

ستجد تفاصيل جلسات الإعداد على صفحة الميتا.

كيف تشارك برأيك؟

بعد جلسات “اسألني أي شيء عن ميثاق الحركة”، ستخصّص الأسابيع الأربعة من 20 نوفمبر إلى 18 ديسمبر 2022 لجمع التعليقات والملاحظات والآراء من المجتمع. هناك طرق مختلفة للتعامل مع لجنة صيلومشاركة التعليقات على المسودات واقتراح التعديلات أو التغييرات. يمكن للأشخاص المهتمين المشاركة من خلال:

  • حضور ساعات محادثة المجتمع الإقليمية عبر زووم. ستُنشر تفاصيل حول ساعات محادثة المجتمع الخاصة بالمنطقة هنا.
  • مشاركة الملاحظات على صفحة نقاش الميتا أو في منتدى إستراتيجية الحركة.
  • إرسال بريد إلكتروني إلى: motioncharter@wikimedia.org.

    سيتواصل الميسرون الإقليميون من فريق استراتيجية الحركة والحوكمة مع المجتمعات عبر قنوات مختلفة في بداية فترة جمع الملاحظات والآراء..

ماذا يحدث بعد فترة المشاورات المجتمعية الأولى؟

بعد تلقي الملاحظات من خلال منصات متعددة وجلسات معدّ لع، ستعمل لجنة صياغة الميثاق على مراجعة الاقتراحات بدقة وتصنيفها حسب الصلة. ثم ستدرج اللجنة الاقتراحات في المسودات، مما يجعلها داعمة لكيانات الحركة الشاملة ونموها.

برنامج سفراء ميثاق الحركة


ما هو برنامج سفراء ميثاق الحركة؟

يعد برنامج سفراء ميثاق الحركة فرصة لدعم الأفراد والجماعات في استشارة مجتمعاتهم حول مسودة ميثاق الحركة. تم تصميم البرنامج بالارتباط مع دورة التشاور المجتمعية في ميثاق الحركة. ومن المتوقع أن تكون بمثابة مورد وفرصة للمجتمعات للمشاركة بشكل أفضل مع مجموعة صياغة ميثاق الحركة.

الهدف من برنامج سفراء ميثاق الحركة هو ضمان سماع جميع الأصوات في الحركة ، لا سيما أصوات المجتمعات الناشئة. يتم تضمين أعضاء المجتمع ومشاركتهم في عملية مراجعة المجتمع لميثاق الحركة.

من يمكنه الانضمام إلى برنامج سفراء ميثاق الحركة؟

يمكن لأي شخص أن يكون سفير ميثاق الحركة. سفراء ميثاق الحركة هم أفراد أو مجموعات يساعدون في ضمان مشاركة مجتمعاتهم في عملية مراجعة المجتمع ، وفهم مجتمعاتهم محتوى ميثاق الحركة تمامًا ، ويمكنهم بسهولة تقديم ملاحظاتهم.

يمكن أن يساعد سفراء ميثاق الحركة بطرق مختلفة:

  • تنظيم محادثات مراجعة المجتمع (عبر الإنترنت / غير متصل) في مجتمعاتهم ، وجمع ملاحظاتهم ، والإبلاغ مرة أخرى على Meta-Wiki.
  • ترجمة محتوى ميثاق الحركة لضمان سهولة الوصول إليه بلغتهم / لغاتهم.
  • نشر الإعلانات المتعلقة بميثاق الحركة في مجتمعاتهم.

قدم طلباً لمنحة!

خصصت منح مالية لدعم الأشخاص المهتمين الذين ينوون إشراك مجتمعاتهم في ميثاق الحركة. مزيد من التفاصيل حول كيفية التقدم للحصول على المنحة هنا.

Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments