قبل ثلاث سنوات، قدمت مؤسسة ويكيميديا صندوق عدالة المعرفة كتجربة للمساهمة في سد فجوات المعرفة ومعالجة العدالة المعرفية، وهو أحد الركيزتين الأساسيتين لاستراتيجية الحركة لعام 2030. كان الهدف هو دعم المجموعات التي تصنع المعرفة وتشاركها مع المجتمعات المستبعدة من هياكل المعرفة السائدة بسبب حواجز القوة والامتياز العنصري. من خلال دعم نظام معرفي أوسع، يسعى صندوق عدالة المعرفة إلى مساعدة مجتمعات ويكيميديا في معالجة فجوات المعرفة الضرورية في لغاتهم أو مناطقهم.
منذ أن بدأ صندوق عدالة المعرفة، تعلمنا الكثير حول كيفية أن نكون شركاء فاعلين في الحركة لمعالجة العدالة المعرفية. من خلال العديد من المحادثات المجتمعية التي استضفناها في عام 2023، استمعنا إلى ملاحظات المتطوعين حول أهداف الصندوق وتأثيره، مما دفعنا لإجراء بعض التغييرات الرئيسة لجولات التمويل القادمة.
تشمل هذه التغييرات ما يلي:
- تواصل أكثر اتساقًا ووضوحًا حول صندوق عدالة المعرفة ومنحِه وتأثيرِه.
- إتاحة الفرص لمجموعات الحركة للحصول على منح لدعم أعمالهم في معالجة عدالة المعرفة.
- وضع مقاييس أوضح لتقييم تأثير صندوق عدالة المعرفة.
إنجازات الحاصلين على منح الجولة الثانية
في سبتمبر 2023، أعلنّا عن الجولة الثانية من الحاصلين على المنح. وشارك الحاصلون على المنح تقارير حول أثر المنح على أعمالهم الجارية قبل انتهاء فترة المنحة التي تستمر لمدة عام. لقد نشرنا هذه المنح على ميتا، وسيصدر تقرير نهائي عن العام المقبل في الأشهر القادمة. تشمل بعض النقاط البارزة من هذه التقارير ما يلي:
- مشروع مولتاتولي: من خلال المنحة، أنتجوا 16 قصة، بما في ذلك اثنين من مقالات التصوير الصحفي، تتناول مجموعة واسعة من القضايا في إندونيسيا، تتراوح بين دور النساء الشعوب الأصلية في المجتمع، والصحة العامة، والثقافة، إلى الشباب المحرومين، والإعاقة، وحقوق الإنسان. يمكن أن تكون هذه القصص الآن مصادر لمقالات ويكيبيديا حول هذه المواضيع. هناك فرصة أخرى لربط مشروع مولتاتولي مع ويكيميديين محليين من أجل المبادرات التي يمكنها أن تستفيد من استثماراتهم في الصحافة التصويرية.
- مشروع إنتاج الكاريبي: تلقوا 60 ترشيحًا لدعوتهم العامة للمشاركة في مشروعهم للتاريخ الشفهي. أجرى الفريق مقابلات افتراضية ومباشرة مع أشخاص في أنتيغوا، وجامايكا، وبورتو ريكو، ودومينيكا وسانت لوسيا لجمع مصادر غير تقليدية للمعرفة.
- تحالف الشعوب الأصلية في الأرخبيل (AMAN): نظموا ثلاث جلسات تدريبية للصحفيين الأصليين والمواطنين في شمال سومطرة ورياو ونوسا بونغا. أفادوا بأنه “في عام 2023، كتب الصحافيون الأصليون 154 مقالًا.” (JMA) ونشرها على موقعهم الإلكتروني. وحازت على معدل زيارات 3,728 مستخدمًا و20,537 تفاعلًا على الموقع (نقرات، ومشاركات، وتعليقات، وغيرها).” كما دعوا ويكيميديا إندونيسيا إلى هذه الجلسات للمساعدة في التعرف على احتياجات محتوى ويكيبيديا، خاصة فيما يتعلق بالمعرفة المستمدة من الشعوب الأصلية وعنهم.
الإعلان عن الحاصلين على المنح في الجولة الثالثة
استنادًا إلى الدروس المستفادة من الجولة السابقة من الحاصلين على المنح، نعلن عن الجولة الأحدث من الجهات التي ستحصل على منح صندوق عدالة المعرفة. سنقدم منحًا لـ 13 منظمة في 10 دول لدعم جهود سد الفجوات المعرفية وإنشاء معرفة جديدة ومشاركتها. إليكم المزيد عن هذه الجهات بكلماتهم الخاصة:
(1) اتحاد مؤسسات المكتبات والمعلومات الإفريقية (AfLIA): هي المنظمة الشاملة لقطاع المكتبات في إفريقيا، وتضم أعضاء من 34 دولة أفريقية. وقد عملنا مع مشاريع ويكيميديا من خلال مبادرات مثل “أسبوع أمناء المكتبات الأفارقة” الذي أسفر عن دورة “ويكيبيديا في المكتبات الأفريقية” ودورة حول ويكي بيانات تهدف إلى مساعدة هؤلاء المحترفين في زيادة ظهور مواردهم المعلوماتية للجميع. ومع ذلك، لا يزال هناك المزيد من العمل لتحقيق الأهداف المرجوة. أولاً، ستمكننا هذه المنحة من إعادة النظر في هيكل الضبط الاستنادي على ويكي بيانات وويكيبيديا، حيث أن القالب الحالي يوجه قراء المحتوى الإفريقي نحو مكتبات وطنية خارج القارة للحصول على “التحقق”. من خلال هذه المنحة، سننشيء نموذج يمكن من خلاله للمكتبات الوطنية الإفريقية إعداد ضبط استنادي دلالي لمواردها باستخدام قاعدة ويكي، يمكن ربطها بالمحتوى الإفريقي على ويكي بيانات وويكيبيديا، وذلك عبر شراكة مع ويكيميديا ألمانيا. ثانياً، ستتيح لنا هذه المنحة تنسيق محادثات افتراضية بين قطاع المكتبات الإفريقي ومجتمعات ويكيميديا الإفريقية، كخطوة لتعزيز اعتماد مشاريع ويكيميديا ونشاطاتها في المكتبات الأفريقية.
(2) أرشيف نيبال (بالإنجليزية: Archive Nepal): هو منظمة غير ربحية يديرها متطوعون ومقرها في نيبال والولايات المتحدة، تعمل على حفظ وتعزيز التراث الثقافي الغني لنيبال من خلال تنظيم الموارد الأرشيفية ورقمنتها وتحسين الوصول إليها. بفضل هذه المنحة، نهدف إلى فهرسة وحفظ المخطوطات التاريخية رقمياً من مجتمعات نيبال المتنوعة، بما في ذلك المجتمعات الإثنية والأقليات والمجتمعات المهمشة. من خلال أدوات تعتمد على الذكاء الاصطناعي وبالتعاون مع فريق ويكي مصدر، سنشرك المجتمع العالمي في نسخ هذه المخطوطات وترجمتها إلى لغات يسهل الوصول إليها مثل النيبالية والإنجليزية، مما يسهم في تقليل الفجوات التي تحد من الوصول إلى هذه المواد. سيمكننا ذلك من ضمان بقاء هذه المخطوطات للأجيال القادمة، مع تعزيز الشمولية والفهم الثقافي وتفاعل المجتمع.
(3) الصوت الديمقراطي لبورما (بالإنجليزية: Democratic Voice of Burma) (DVB): تأسست “الصوت الديمقراطي لبورما” عام 1992 في أوسلو بهدف نشر الأخبار والمعلومات غير المتحيزة للشعب البورمي. نقدم اليوم أخباراً على مدار الساعة عبر تلفزيون الأقمار الصناعية وننشر عشرات القصص يوميًا على الإنترنت. نعمل من المنفى ويدعمنا 100 مراسل بدوام كامل داخل وخارج بورما، ولنا جمهور يصل إلى 20 مليون متابع على فيسبوك و2.5 مليون مشترك على يوتيوب، ويشاهدنا نحو 15 مليون مشاهد عبر التلفاز داخل البلاد. سنستخدم هذه المنحة لإجراء تدريبات للصحفيين وتعزيز بناء القدرات، إلى جانب توسيع نطاق وصولنا عبر التلفاز ووسائل التواصل الاجتماعي والمواقع الإلكترونية. نأمل أن يسهم هذا التوسع في تقديم محتوى دقيق وإبداعي ومتاح للجميع حول شعب بورما وقضاياه.
(4) شبكة صحافة الأرض (بالإنجليزية: Earth Journalism Network): كل قصة في هذا القرن تتعلق بالمناخ. نسعى إلى تعزيز الصحافة المحلية التي تخدم المجتمعات وصناع القرار المتأثرين مباشرةً بأزمات المناخ والبيئة، مما يمكّنهم من صياغة الحلول ومساءلة أصحاب السلطة والمطالبة بالتغيير. بدعم من ويكيميديا، سننفذ نشاطين: أولًا، سندعم الصحفيين من السكان الأصليين حول العالم من خلال برنامج تدريبي ومنح لقصص في إطار مشروع “التقارير البيئية للسكان الأصليين”. بقيادة المدربين الإعلاميين للسكان الأصليين، أميرة أبو جبارة وستيلا بول، سيحصل الصحفيون على إرشاد تحريري فردي، وتدريب عملي على المهارات، واتصالات مع خبراء بارزين، وتمويل لإتمام مشروع تحقيق استقصائي طويل. ثانيًا، سنستثمر في غرف أخبار محلية تخدم المهاجرين والأفارقة والسكان الأصليين والأشخاص الملونين في الولايات المتحدة وكندا، التي تلبي احتياجات المجتمعات التي لا تُغطى بشكل كافٍ في الإعلام السائد. سنقدم منحًا أولية لتمكينها من تطوير مشاريع صحفية مبتكرة تبرز القضايا والمجموعات والمناطق غير الممثلة في الإعلام.
(5) أفكار بلا الحدود (بالإنجليزية: Ideas Beyond Borders): تسعى مؤسسة أفكار بلا الحدود (IBB) إلى تمكين الأفراد والمجتمعات في الشرق الأوسط من خلال تعزيز المعرفة والتعبير الحر والفضول الفكري. نتصدى عبر جهودنا للرقابة والمعلومات المضللة ونشجع ثقافة الحوار المفتوح والتفكير النقدي. سيمكّن هذا التمويل 26 شابًا وشابة من 13 أقلية عرقية ودينية في العراق وإقليم كردستان، من خلال تدريب شامل في الصحافة والإعلام والتوعية عبر وسائل التواصل الاجتماعي. سيعملون مع شبكة معلومات كردستان (KurdistanIN) على إنتاج 13 فيلمًا وثائقيًا و13 مقالة على ويكيبيديا، مما يساهم في حفظ التراث الشفهي الثقافي الفريد لهذه المجتمعات وزيادة الوعي بقضايا الأقليات عبر حملة واسعة النطاق على وسائل التواصل الاجتماعي.
(6) المركز الدولي للصحفيين (بالإنجليزية: International Center for Journalists): يعمل المركز الدولي للصحفيين (ICFJ) على تمكين شبكة عالمية من الصحفيين لتقديم أخبار موثوقة، وهي أساسية للمجتمعات الحرة والقوية. سيتيح لنا التمويل من مؤسسة ويكيميديا توسيع الموارد متعددة اللغات التي نقدمها للصحفيين عبر شبكة الصحفيين الدوليين (IJNet)، مع التركيز على مواضيع حيوية تهم المجتمعات غير الممثلة بشكل كافٍ. بالإضافة إلى ذلك، سنطلق تحديًا بعنوان “حلول مبتكرة”، لدعم غرف الأخبار في استكشاف تقنيات الذكاء الاصطناعي بطرق تعزز الثقة مع المجتمعات التي تخدمها.
(7) مبادرة مستقبل عادل (بالإنجليزية: Just Futures Pahal): تعد مبادرة مستقبل عادل منظمة غير ربحية في نيبال، تقودها نساء من مجتمع “داليت” وتركز على فهم قصص جديدة وروايتها حول الكرامة، والعدالة، والمساواة، والديمقراطية الشاملة، والاستدامة من خلال منظور النظام الطبقي. نؤمن أن أكثر من 120 مليون امرأة من مجتمع “داليت” في العالم يجب ألا يظللن غير مرئيات، بل أن يُعترف بهن منْتِجات مهمات للمعرفة من أجل مستقبل عادل. سيُمكننا هذا التمويل من إطلاق برنامج “زمالة دمال” الأول، وهو برنامج مكثف لمدة تسعة أشهر يضم ست نساء من مجتمع “داليت” لاستكشاف وتعزيز السرديات المتعلقة بالطبقية، والجنس، والهوية، والطبقة الاجتماعية. كما سيساعدنا في تأسيس مركز تعلم وموارد مستقل للمبادرة، ومساحة رقمية لأرشفة المواد المعرفية—النصية وغير النصية—حول هذه المواضيع وغيرها وتيسير الوصول إليها، بهدف تعزيز المعرفة للمهمشين بطرق مفتوحة ومتاحة للجميع.
(8) لجنة المفقودين وضحايا العنف (بالإنجليزية: KontraS) (كونتراس): تأسست كونتراس (KontraS) كمنظمة غير ربحية في إندونيسيا بهدف تعزيز حقوق الإنسان والديمقراطية، وضمان التزام الدولة باحترام وحماية حقوق مواطنيها. ستستخدم كونتراس هذا التمويل لإنشاء مركز توثيق حقوق الإنسان (PUSDOKHAM) ويركز على ثلاث أولويات رئيسة: (1) أن يصبح مركز أرشيفي للمعلومات المتعلقة بحقوق الإنسان في إندونيسيا، بما في ذلك أرشفة أنشطة الدفاع عن حقوق الإنسان والمدافعين عنها وتوثيق حالات انتهاكات حقوق الإنسان في البلاد؛ (2) توفير منصة للمواطنين للإبلاغ عن انتهاكات حقوق الإنسان؛ و(3) أن يكون مركزًا تعليميًا يركز على أساليب البحث الخاصة برصد حقوق الإنسان. بناءً على اجتماعات مع الويكيميديين المحليين في إندونيسيا، ستتضمن أجندة التدريب لدينا تعاونًا مع مجتمع ويكيميديا، آملين أن تسهم هذه الشراكة في تعزيز التعاون بين كونتراس ومجتمع ويكيميدي
(9) استرداد معرفة الإفريقية (بالإنجليزية: Open Restitution Africa): استرداد المعرفة الإفريقية هي مبادرة قارية تقودها النساء ومقرها كينيا وجنوب أفريقيا، وتهدف إلى جعل المعلومات حول استرداد التراث الثقافي الإفريقي أكثر وصولًا وشفافية واستخدامًا. يستند عملنا إلى ثلاثة مجالات أساسية: جمع أبحاث دقيقة حول عمليات الاسترداد، وتوفير الوصول إلى هذه الأبحاث عبر منصة بيانات مفتوحة مخصصة، وزيادة الوعي. على مدار الاثني عشر شهرًا القادمة، ستنشر مبادرة استرداد المعرفة سلسلة من دراسات الحالة المعمقة حول الاسترداد، بهدف تعزيز جهود الاسترداد عبر القارة.
(10) أصوات تعلو (أصوات عالمية) (بالإنجليزية: Rising Voices (Global Voices)): ستستخدم أصوات عالمية، من خلال مبادرة أصوات تعلو، منحة صندوق عدالة المعرفة لتعزيز جهودها ودعمها وتوسيعها تجاه مجتمعات اللغات الأصلية. على مدى السنوات القليلة الماضية، تعاونّا مع العديد من الجهات الشقيقة لمؤسسة ويكيميديا والمساهمين في إفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية. سنسهل المساحات لجمع الأفراد الذين ينتمون إلى مجتمع أصوات عالمية وحركة ويكيميديا للتخطيط والتنفيذ بشكل تعاوني للشراكات المستقبلية، مستفيدين من معرفتهم بكلا المجتمعين. ستشمل المبادرة أيضًا تعاونًا إضافيًا مع مجموعات ويكيميديا لتقديم ورش عمل للناشطين الرقميين يقودها الأقران باستخدام مجموعة أدوات “المبادرات الرقمية للغات الأصلية” المطورة بالتعاون مع اليونسكو ضمن العقد الدولي للغات الأصلية. كما ستعمل هذه المبادرة على توسيع برنامج الزمالة للتعلم بين الأقران في أمريكا اللاتينية.
(11) مدرسة النصوص والسجلات الثقافية (بالإنجليزية: School of Cultural Texts and Records): تأسست مدرسة النصوص والسجلات الثقافية في جامعة جادافبور في الهند عام 2003 لتعزيز قدرات الجامعة في مجال الأرشفة والرقمنة والببليوغرافيا والدراسات النصية والتحرير وتاريخ الكتب. تتمثل مهمتنا في تعزيز استخدام الأراشيف بين الجمهور العام. بصفتنا مركز برنامج الأراشيف المهددة في جنوب آسيا، نتعاون أيضًا مع المكتبة البريطانية لإجراء ورش عمل منتظمة حول ممارسات الأرشفة المختلفة. ستتيح لنا الموارد من صندوق عدالة المعرفة توسيع نطاق وصولنا، مما يمكننا من السفر إلى المناطق النائية في الهند للوصول إلى المجتمعات المحرومة وتقديم ورش عمل حول تقنيات الرقمنة السهلة والاقتصادية. نخطط لمشاركة العناصر الرقمية من خلال ويكيميديا، مما يخلق وصولًا مفتوحًا إلى العناصر الثقافية الهامة التي لم ترقمن من قبل.
(12) سوريا التي لا تُروى (بالإنجليزية: Syria Untold): “قصص لا تُروى” هي منظمة إعلامية مستقلة تدير ثلاثة مشاريع رئيسة: “سوريا التي لا تُروى”، وهي منصة ثنائية اللغة تغطي أصوات وقصص سورية؛ ومعرض الفن في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وهو مساحة عبر الإنترنت تدعم الفنانين المحليين؛ و”مجلة غير مروية”، وهي مجلة ثنائية اللغة تتناول التحديات العالمية المترابطة. بدعم من ويكيميديا، سنركز على زيادة الأصوات الممثلة تمثيلًا ناقصًا وسرد القصص -الماضية والحاضرة- لشعوبنا المتنوعة. من خلال إنتاج صحافة ومعرفة عالية الجودة باللغة العربية والإنجليزية، نتحدى السرد السائد ونقترح عدسة بديلة تسلط الضوء على الطبيعة التداخلية لواقعنا المشترك عبر العالم، سواء في سوريا أو غرب آسيا أو شمال إفريقيا أو أبعد من ذلك.
(13) متحف أوكلاند التذكاري الحربي (بالإنجليزية: Auckland War Memorial): متحف أوكلاند التذكاري الحربي، المعروف أيضًا باسم Tāmaki Paenga Hira، هو أكبر متحف في أوتياروا بنيوزيلندا، وأكبر مدنها وأكثر تنوعًا هي مدينة تامكي ماكاراو (أوكلاند). على مدار السنوات الخمس الماضية، عملنا بنشاط مع مشاريع ويكيميديا مختلفة، مما مكّننا من جعل مجموعاتنا المرخصة علنًا متاحة لجمهور عالمي. سيسمح لنا هذا التمويل بمواصلة عملنا المدعوم من صندوق شراكات ويكيميديا، وتنويع محتوى التاريخ المحلي لأوكلاند على ويكيبيديا لاستخدامه في الفصول الدراسية للمدارس الثانوية. سندعم مجموعة من أربعة طلاب جامعيين في برنامج تحرير ويكيبيديا لمدة عشرة أسابيع في المتحف، ضمن البرنامج الصيفي الأوسع للمتدربين في المتحف. وبمساعدة ويكيميدي المتحف المقيم، ستركز هذه المجموعة الثانية من المتدربين على تحسين محتوى التاريخ المحلي لأوكلاند على ويكيبيديا وزيادة تنوعه، مع التركيز بشكل خاص على الأماكن والأشخاص والمواضيع الممثلة تمثيلًا ناقصًا. يتماشى المشروع مع منهج تاريخ أوتاروا نيوزيلندا الجديد ويسعى إلى عكس تنوع الثقافة في أوكلاند، ومعالجة الفجوات في تمثيل المعرفة وتعزيز الثقافة الرقمية، بينما يقدم أيضًا مجموعة من الطلاب إلى تحرير ويكيبيديا والنظام البيئي الأوسع للويكي.
مستقبل صندوق عدالة المعرفة
تأسس صندوق عدالة المعرفة في البداية ليكون منحة لمرة واحدة لدعم مبادرات العدالة العرقية وتعزيز المعرفة الحرة. لم تُضف أي أموال جديدة للصندوق منذ أن خُصص لأول مرة في عام 2020. مع انتهاء الجولة الثالثة، تبقى في الصندوق 815,000 دولار أمريكي. سيجري صندوق العدالة “جولة” أخيرة خلال الأربعة أشهر القادمة، حيث سنختار مجموعة من أكثر المستفيدين تأثيرًا من الجولات السابقة ونمنحهم منحة “تكميلية” أخيرة لتعميق عملهم مع الحركة وضمان وجود المحتوى الذي ينشئونه على مشاريع ويكيميديا.
مع هذه الجولة الأخيرة، ستنتهي اللجنة من توزيع المنح وإغلاق صندوق العدالة، وستقدم دروسها المستفادة حول هذه التجربة. سنستضيف مكالمة مجتمعية حول الجولة الثالثة ومستقبل الصندوق قريبًا، وسنشارك المزيد من المعلومات في الأشهر القادمة حول هذه المنح المقبلة.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation