La Wikimedia Foundation posarà a prova el seu nou centre de dades a Dallas. Això permetrà a Wikipedia i altres wikis de Wikimedia a romandre en línia, fins i tot després d’un desastre. Per assegurar que tot està funcionant, el departament de Tecnologia de Wikimedia necessita dur a terme una prova programada. Aquesta prova mostrarà si es pot passar amb seguretat d’un centre de dades a un altre. Caldrà que molts equips estiguin preparats per realitzar la prova i hauran d’estar disponibles per a solucionar qualsevol problema inesperat.
Ells canviaran tot el trànsit al nou centre de dades a el dimarts, 19 d’abril.
El dijous, 21 d’abril, el tràfic canviarà de nou al centre de dades principal.
Malauradament, degut a limitacions de MediaWiki cal limitar la possibilitat d’editar durant aquests dos canvis. Demanem disculpes per aquesta interrupció. Estem treballant per a reduir l’impacte de noves interrupcions en el futur.
Podreu llegir, però no editar, tots els wikis durant una estona.
- No podreu editar durant uns 15 o 30 minuts el dimarts 19 d’abril i el dijous 21 d’abril, a partir de les 14:00 UTC (16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).
- Si intenteu editar o desar canvis durant aquestes interrupcions, veureu un missatge d’error. Esperem que no es perdi cap edició durant aquests minuts, però no podem garantir-ho. Si veieu el missatge d’error, espereu fins que tot torni a funcionar. Llavors hauríeu de poder desar la vostra edició. Tot i així, us recomanem que primer feu una còpia dels vostres canvis, per si un cas.
Altres efectes:
- Els treballs automàtics de rerefons aniran més lents, i alguns poden ser aturats. Potser els enllaços vermells no s’actualitzen tan ràpidament com és habitual. Si creeu un article que ja ha estat enllaçat en algun altre lloc, l’enllaç pot mantenir-se en vermell més estona que habitualment. Alguns scripts de llarga durada hauran de ser aturats.
- Durant la setmana del 18 d’abril no s’admetrà nou codi en els servidors (code freeze). Serà admesa la integració de canvis de codi essencials.
Aquesta prova va ser inicialment planejada per al 22 de març. Les noves dates són el 19 i el 21 d’abril. Podeu consultar les dates a wikitech.wikimedia.org. Qualsevol canvi serà publicat en aquella pàgina. Hi haurà més notificacions sobre aquesta interrupció. Si us plau, difongueu aquesta informació a la vostra comunitat.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation