Was haben Pfauenaugenbuntbarsche, die Hauptstadt von Surinam und der Arunachalesvara-Tempel gemeinsam?

Triff Meenakshi, eine Malayalam-Wikipedia-Administratorin und die gefeierte Wikimedianerin des Monats April

Jalajamoni, in der indischen Wikimedia-Community besser bekannt unter ihrem Benutzernamen Meenakshi nandhini (auf Malayalam), ist eine produktive Autorin und Administratorin der Malayalam Wikipedia. In diesem Monat würdigt Wikimedia ihre außergewöhnlichen Beiträge zu unserem Movement.

Meenakshi wurde zum ersten Mal auf die Malayalam-Wikipedia aufmerksam, als sie sich mit ihrer Tochter im Internet über Heilpflanzen informierte. Malayalam wird von mehr als 34 Millionen Menschen in Indien und Millionen weiteren in der Diaspora gesprochen. Meenakshi fand heraus, dass die Malayalam-Wikipedia eine Fülle von Informationen und gleichzeitig Wissenslücken aufwies, was sie faszinierte und sie dazu veranlasste, mit der Bearbeitung zu beginnen.

Ihre erste Bearbeitung erfolgte am 4. November 2017 und sie wurde schließlich zu einer engagierten Beitragenden und Administratorin der Malayalam Wikipedia. Meenakshi ist stolz darauf, 8.762 Artikel auf Malayalam und 25 auf Englisch geschrieben zu haben, und hat auch einige Artikel auf Wikisource und Wikidata bearbeitet. Der erste Artikel, an dem sie gearbeitet hat, Paramaribo (im Original Malayalam), wurde in die Malayalam-Wikipedia aufgenommen. Sie las mehr, bearbeitete mehr und nahm an verschiedenen Wettbewerben und Kampagnen teil, wie dem Wikipedia Asian Month und mehreren 100wikidays Challenges. Da sie sich zu Hause einsam fühlte, war Meenakshi manchmal von morgens bis abends auf Wikipedia und schrieb 25 Artikel an einem Tag. Zwei weitere ihrer Lieblingsartikel sind der Pfauenaugenbuntbarsch (Original Malayalam) und der Arunachalesvara-Tempel (Original Malyalam). Wissenschaftliche Artikel, Gesundheitsvorsorge, Frauenbiografien und Artikel über Geschichte, botanische Pflanzen und Gemälde gehören zu ihren Favoriten.

Auf die Frage, was sie motiviert, so viel beizutragen, antwortete Meenakshi:

“Wikipedia ist ein Schatz für die Zukunft. Wenn man eine Stunde auf Wikipedia verbringt, können Millionen davon profitieren.”

Meenakshi stellt fest, dass einige der Autor/innen in ihrer Community schnell bereit sind, Artikel zur Pflege und Verbesserung zu markieren. Sie lädt mehr Menschen ein, sich der Herausforderung zu stellen und beim Schreiben und Verbessern zu helfen. Sie ist stolz darauf, dass ihre Artikel nur selten als verbesserungswürdig markiert werden, und wenn doch, würde sie sie sofort verbessern. Ähnliche Herausforderungen in ihrem Projekt sind maschinell übersetzte Artikel und Ein-Satz-Stubs mit wenigen aktiven Autor/inn/en, die bei der Korrektur und Verbesserung helfen. Im Moment gibt es nur wenige aktive Admins in der Malayalam Community, und sie hofft, dass ihre Community mit mehr Öffentlichkeitsarbeit und mehr Offline- und Online-Aktivitäten gedeihen und wachsen kann.

In der Vergangenheit haben Wettbewerbe und Kampagnen dazu beigetragen, neue Autor/inn/en für ihre Community zu gewinnen, aber auch das ist nicht einfach, denn in vielen Communities des Movements ist es schwierig, Autor/inn/en zu halten. Meenakshi hat auch erlebt, wie Politik und Polemik anstelle von Überprüfbarkeit und Neutralität zu einer Rhetorik des Misstrauens gegen Wikipedia beitragen können. In ihrer Community versucht sie, sich von persönlichen Erzählungen und polarisierten Artikeln fernzuhalten.

Wie eine echte Wikimedianerin mit vielen Hüten ist Meenakshi von Beruf Apothekerin und betreibt ein pharmazeutisches Geschäft in ihrer Heimatstadt in der Nähe von Trivandrum, Kerala, Indien. Ihre Tochter (Monusha) ist ebenfalls eine aktive Wikimedianerin in Malayalam und steht kurz vor dem Abschluss ihrer Doktorarbeit in Biotechnologie. Ihre Mutter ist sehr stolz.