Celtic Knot Convergence: Umarmung der Tradition auf dem Kwara State Local Meet-up 2023

Das Celtic Knot Conference Kwara local meetup 2023, das von Wikimedia Großbritannien unterstützt wurde, brachte Wikimedianer/innen im Bundesstaat Kwara und seiner Umgebung zusammen, um Minderheiten- und Randgruppen-Sprachen in Wikimedia-Projekten zu fördern und zu erhalten. Das Treffen konzentrierte sich darauf, Sprachbarrieren zu beseitigen und die Sichtbarkeit von indigenem Wissen auf Wikipedia und seinen Schwesterprojekten zu erhöhen. Werfen wir einen genaueren Blick auf die Ziele, Aktivitäten und Ergebnisse dieser spannenden Veranstaltung.

Ziele

Das Meetup verfolgte mehrere Ziele, um die Teilnehmenden zu stärken und die nigerianische Kultur und Sprache zu fördern. Zu diesen Zielen gehörten:

1. Rekrutierung und Werbung für nigerianische Sprachen und Kultur; Schaffung eines Bewusstseins für nigerianische Sprachen und Kultur durch die Rekrutierung von 10 neuen Autor/innen und 35 bestehenden Autor/innen unter Verwendung verschiedener Werbematerialien, während mehr als 500 Bearbeitungen auf Wikipedia, Wikicommons und Wikidata vorgenommen wurden.
2. Wikipedia: Den Teilnehmenden wurde beigebracht, wie man einen Wikipedia-Account anlegt, sie wurden mit den Tools des Projekts vertraut gemacht und es wurden praktische Sessions zur Übersetzung englischer Wikipedia-Artikel in die Yoruba-Sprache durchgeführt. Darüber hinaus wurden Diskussionen über die besonderen Herausforderungen von Sprachgemeinschaften geführt, die sich auf die Verbesserung von Artikeln über nigerianische Kulturen, Stämme, lokale Lebensmittel und traditionelle Kleidung konzentrierten.
3. Wikidata: Die Teilnehmenden wurden mit Wikidata und den Tools des Projekts vertraut gemacht, es wurden praktische Sessions zur Übersetzung der Wikidata-Lexeme in die Yoruba-Sprache durchgeführt und die Bedeutung der Übersetzung von Labels auf Wikidata betont. Die Teilnehmenden wurden dazu ermutigt, Artikel über die nigerianische Kultur, Stämme, lokale Lebensmittel und Traditionen zu erstellen.
4. WikiCommons: Die Teilnehmenden wurden ermutigt, einen Beitrag zu leisten, indem sie Bilder von traditionellen nigerianischen Lebensmitteln hochluden und sie zu Wikipedia-Artikeln hinzufügten. Außerdem wurde ihnen beigebracht, wie man Bilder zu Wikidata-Artikeln hinzufügt, um die kulturelle Darstellung der Wikimedia-Projekte weiter zu bereichern.

Aktivitäten

Das Meetup umfasste sowohl Online- als auch Präsenzsessions, um ein breiteres Publikum anzusprechen und praktisches Lernen zu ermöglichen. Hier ist eine Übersicht über die Aktivitäten, die stattgefunden haben:

1. Online-Schulung: Am 4. Februar 2023 fand eine Online-Einführungs- und Schulungssession statt. In dieser Session lernten die Teilnehmenden, wie sie ihre Wikipedia-Konten erstellen, Wiki-Links und Zitate zu Artikeln hinzufügen und Wikipedia-Artikel in ihre Landessprache übersetzen können. Die Session wurde für zukünftige Zwecke aufgezeichnet.
2. Vor-Ort-Training: Am 9. Februar 2023 fand das Vor-Ort-Training in der Ghalib Chambers Law Library im Bundesstaat Kwara statt. Die Teilnehmenden wurden darin geschult, Wikidata-Artikel zu erstellen, sie in ihre Landessprachen zu übersetzen und ein tieferes Verständnis des Wikimedia-Ökosystems zu erlangen. Die Fotos, die während der Veranstaltung gemacht wurden, zeigen die Begeisterung und das Engagement der Teilnehmer/innen.

Wie es erreicht wurde

Um eine maximale Beteiligung und ein maximales Engagement zu gewährleisten, setzten die Organisator/innen mehrere Strategien ein:

1. Klare Vorgaben: Den Teilnehmenden wurde eine Liste mit Artikeln und Gegenständen zur Verfügung gestellt, so dass sie leicht erkennen konnten, in welchen Bereichen ihre Beiträge benötigt wurden. Außerdem wurden persönliche Sessions abgehalten, um die Teilnehmer/innen individuell zu beraten und zu unterstützen.
2. Öffentlichkeitsarbeit und Sensibilisierung: Die Veranstaltung wurde über E-Poster und verschiedene Wikimedia-Communities beworben, was das Interesse weckte und eine größere Zahl von Teilnehmenden anlockte. Social Media-Plattformen spielten eine wichtige Rolle bei der Verbreitung des Themas und der Schaffung von Bewusstsein.
3. Laufende Kommunikation: Wöchentliche Updates über die Kampagne wurden den Teilnehmenden über eine spezielle WhatsApp-Gruppe mitgeteilt. Diese regelmäßige Kommunikation hielt die Teilnehmenden während der gesamten Vorbereitungsphase auf dem Laufenden und motivierte sie.
4. Persönliche Unterstützung: Jeder Teilnehmende wurde individuell betreut, um sicherzustellen, dass er sein Konto erstellt, seine Benutzerseite eingerichtet und sich vor der physischen Session in das Veranstaltungs-Dashboard eingetragen hatte. Diese persönliche Unterstützung half den Teilnehmenden, alle technischen oder logistischen Hürden zu überwinden, auf die sie möglicherweise gestoßen waren.

Ergebnisse

Die Celtic Knot Conference Kwara Local Meetup 2023 hat zu bedeutenden Ergebnissen geführt, die unsere Erwartungen übertroffen haben.

1. Wir organisierten zwei sehr erfolgreiche Veranstaltungen, eine Online-Veranstaltung und ein persönliches Treffen im Ghalib House in Ilorin, Kwara State. Durch das duale Format konnten wir ein breiteres Publikum erreichen und den unterschiedlichen Vorlieben der Teilnehmenden gerecht werden.
2. Einer der bemerkenswertesten Erfolge des Treffens war die beeindruckende Zahl von 45 Teilnehmenden. Die hohe Teilnehmerzahl ist auf die umfangreichen Werbemaßnahmen zurückzuführen, die in verschiedenen Abteilungen und auf den sozialen Medien durchgeführt wurden. Durch die Nutzung dieser Kanäle konnten wir die Veranstaltung effektiv bekannt machen und das Interesse und den Enthusiasmus von Menschen wecken, die sich für indigene Sprachen und den Erhalt der Kultur interessieren.
3. Während der Celtic Knot Conference Kwara Local Meetup 2023 haben die Teilnehmenden einen erheblichen Einfluss ausgeübt, indem sie über 500 Beiträge auf Wikipedia und Wikidata verfasst haben. Diese Bearbeitungen umfassten die Übersetzung von Artikeln und Artikeln und ermöglichten die Verbreitung von Wissen in lokalen Sprachen. Diese bemerkenswerte Leistung ist ein Beweis für das Engagement und die harte Arbeit der Teilnehmenden, um Sprachbarrieren zu überwinden und die Sichtbarkeit von Minderheiten- und Randgruppen-Sprachen in den Wikimedia-Projekten zu erhöhen.

Für detailliertere Informationen und einen umfassenden Überblick über die Beiträge der Teilnehmenden empfehlen wir dir, das Outreach Dashboard zu besuchen. Dort findest du eine detaillierte Aufschlüsselung der vorgenommenen Änderungen, die den Einfluss des Treffens auf die Förderung der Sprachenvielfalt und den Erhalt des indigenen Wissens verdeutlicht.

Die Ergebnisse der Celtic Knot Conference Kwara Local Meetup 2023 zeigen, welch tiefgreifenden Einfluss gezielte Initiativen zur Förderung des kulturellen Erbes und der Inklusion haben können. Indem wir eine vielfältige Gruppe von Teilnehmenden einbanden und sie mit den notwendigen Fähigkeiten und Tools ausstatteten, konnten wir ein gemeinschaftliches Umfeld schaffen, in dem nigerianische Sprachen und Traditionen gefeiert wurden. Das Treffen diente als Katalysator für Veränderungen, inspirierte zur Erstellung kulturell relevanter Inhalte und bereicherte die Darstellung des indigenen Wissens im Internet.

Hinweis zum Archiv: Dies ist ein archivierter Beitrag von blog.wikimedia.org, der unter anderen redaktionellen und inhaltlichen Richtlinien arbeitete als Diff.