Wikipedia 101 – ein kulturübergreifendes Wikimediaprojekt mit Video-Tutorials

Eine Wikimedia-Schulung erfordert einen kollaborativen Ansatz, an dem Mitglieder der Communities weltweit beteiligt sind. Es ist von entscheidender Bedeutung, das Wissen und die Erfahrungen im Zusammenhang mit der Öffentlichkeitsarbeit der Wikimedia in einer strukturierten und zugänglichen Weise zu erhalten und zu organisieren. So wird sichergestellt, dass alle, die diesen Weg beschreiten, diese wertvolle Ressource nutzen und ausbauen können. Bei der Konzeption von Schulungen müssen Wikimedia-Trainer/innen für Öffentlichkeitsarbeit zahlreiche Faktoren berücksichtigen, die ihren Ansatz beeinflussen. Der soziokulturelle Kontext der Zielgruppe muss ebenso berücksichtigt werden wie Faktoren wie Alter, Beruf, Verfügbarkeit, Bildungsstand, Internetkompetenz und Vertrautheit mit offenem Wissen. Für Fachleute der Wikimedia-Öffentlichkeitsarbeit ist es wichtig zu verstehen, wie sie ihren Schulungsansatz an diese verschiedenen Faktoren anpassen können, um ihre Schulungsprogramme effektiv zu implementieren.

Die Wikimedia-Community-Benutzergruppe Türkei (WMTR) war federführend bei der Entwicklung einer Reihe von Lehrvideos mit dem Titel “Wikipedia 101“, die Anfängern als Leitfaden für die Entwicklung von Wikimediaprojekten dienen. An dem Programm waren der Notre Dame English Club (NDEC) und die Deoband Community Wikimedia (DCW) in Zusammenarbeit mit der WMTR beteiligt. Der NDEC steuerte seine Erkenntnisse und Erfahrungen aus der Öffentlichkeitsarbeit und dem Schulungsprogramm seines Wikimedia-Teams bei, während die DCW Unterstützung bei der Erstellung der Projektskizze leistete und Perspektiven aus einem anderen kulturellen Blickwinkel einbrachte. Die Istanbul Bilgi Universität spielte eine entscheidende Rolle, indem sie ihre technischen und organisatorischen Ressourcen großzügig zur Verfügung stellte und so zum Erfolg des gesamten Programms beitrug. Diese Zusammenarbeit ermöglichte es den Partnern, ein tieferes Verständnis für die spezifischen kulturellen Anforderungen zu erlangen, die mit verschiedenen Initiativen der Wikimedia Öffentlichkeitsarbeit verbunden sind, was ihnen bei der Gestaltung und Implementierung ihrer zukünftigen Schulungsprogramme von Nutzen sein könnte.

WMTR hat die türkische Version des Bildungssets in der letzten Maiwoche 2023 veröffentlicht. Es ist geplant, das Video-Set mit Hilfe der Projektpartner auf ihrem YouTube-Kanal in die Sprachen Englisch, Bangla und Urdu zu übersetzen, wobei die Playlist den Namen Vikipedi 101 trägt. Die Beschreibung der Wiedergabeliste lautet in türkischer Sprache:

“Vikipedi 101, yeni başlayan kullanıcılar için bir çevrim içi Vikipedi eğitim setidir. Wikimedia Topluluğu Kullanıcı Grubu Türkiye , Notre Dame İngilizce Kulübü ve Wikimedia Deoband Topluluğu iş birliğiyle gerçekleştirilmiştir.”

Diese Videos richten sich in erster Linie an türkischsprachige Anfänger, die sich in die Welt der Wikimedia einarbeiten möchten. Die Wiedergabeliste wurde sorgfältig zusammengestellt, um den Interessen einer diversifizierten Zielgruppe gerecht zu werden und als umfassende Ressource zu dienen, die verschiedene Anfängerszenarien abdeckt. Ziel ist es, mit diesen Videos eine Lösung aus einer Hand zu bieten, die die Bedürfnisse und Fragen eines breiten Publikums anspricht.

Die Partner von Wikipedia 101 werden die Ergebnisse und den Einfluss dieser Initiative genau beobachten. Die gewonnenen Erkenntnisse werden in zukünftige Projekte einfließen, die größere kulturübergreifende Initiativen zur Öffentlichkeitsarbeit von Wikimedia beinhalten. Ziel ist es, einen wissenschaftlicheren Ansatz zu wählen und die Kapazitäten für zukünftige Initiativen zu verbessern. Durch die Analyse der Ergebnisse und Erkenntnisse aus diesem Projekt werden die Partner besser in der Lage sein, effektive kulturübergreifende Öffentlichkeitsarbeit zu konzipieren und zu implementieren, um einen größeren Einfluss und Erfolg zu gewährleisten.

Die Anfänge dieses Projekts haben eine interessante Geschichte. Y. Caner Özyayıkçı, ein Teilnehmende von Let’s Connect, äußerte Bedarfe für die Formulierung eines Wikipedia-Video-Tutorials für Türkisch sprechende Menschen. Der technisch versierte Y. Caner Özyayıkçı wurde mit Mrb Rafi zusammengebracht, der ihm Einblicke in die organisatorischen Aspekte des Projekts gab. Rafi stellte dann Aaqib Anjum Aafi, den Gründer der DCW, dem Team vor, der aufschlussreiche Perspektiven aus der Sicht des Wikis beisteuerte. Die drei haben ihre Organisationen in diese Initiative eingebracht und geleitet. Das ist natürlich eines der besten Ergebnisse des Let’s Connect Programms.

Die Erkenntnisse, die aus Initiativen wie dieser gewonnen werden, sind unheimlich wertvoll. Das Wikimedia Movement im weiteren Sinne verlässt sich bei der Entscheidungsfindung auf Erfahrungen und Intuitionen, anstatt sich auf strukturierte statistische Ansätze zu verlassen. Es ist jedoch wichtig zu erkennen, dass eine statistische Evaluation spezielle Kapazitäten erfordert, die in selbstorganisierten freiwilligen Wikimedia-Communities auf der ganzen Welt oft nicht vorhanden sind. Vor allem unterrepräsentierte freiwillige Communities würden von mehr professioneller Unterstützung und Anleitung sowie von Möglichkeiten zum Kapazitätsaufbau profitieren, damit wertvolle Daten und Erkenntnisse aus ähnlichen Erfahrungen nicht verloren gehen. Unser gemeinsames Bestreben ist es, einen gemeinsamen Raum zu schaffen, in dem Daten, Geschichten, Berichte und Erkenntnisse über ähnliche Schulungsaktivitäten offen geteilt werden können, um die Inklusivität und Zugänglichkeit für alle zu fördern.