Wir möchten uns bei allen Teilnehmern des zweiten Treffens der Wikimedia-Columbia-Community bedanken, die ihr Wissen, ihre Hoffnungen und Träume mit allen Teilnehmenden geteilt haben. Unser Dank geht an David, Wilson, Omaira, Lina María, Leonardo, Héctor, Neima, María, Victoria, Julie, Antonio, Ana María, Lucy, Vladimir, Carlos, Juan Diego, Sara, María del Pilar, Leidy, Iván, Wilson, Joan, Libardo, Luis Enrique, Verónica, Jenny, John, Natalia, Adriana, Juan Pablo, Lorena, Juan Carlos, Angélica, Marcela, Sara, Lina María, Juliana und Andrés.
Du kannst den Bericht von Wikidía 2023 herunterladen, der weitere Details und Bilder von unserer Community-Versammlung enthält.
Das Treffen
Wikidía 2023 – das Treffen der Wikimedia-Community in Kolumbien – war nur möglich dank der Arbeit vieler Hände, die geplant, geleitet, organisiert und sich um die Bedürfnisse der Community gekümmert haben. Es waren Tage voller Arbeit und schlafloser Nächte, damit wir uns in diesen zwei Tagen kennenlernen, einander näherkommen und gemeinsam disoñar (das Wort “Disoñar” ist das Ergebnis der Kombination von “entwerfen” und “träumen”) konnten.
Wir haben insgesamt 45 Wikimedianer/innen gefunden, 53% Frauen und 47% Männer. Die meisten von ihnen waren zwischen 20 und 40 Jahren alt, aber es gab auch Leute zwischen 41 und 60 Jahren. Die meisten von uns leben in der Hauptstadt Bogota, aber es waren auch Menschen aus den Anden, der Karibik, dem Pazifik und dem Amazonasgebiet dabei.
Da das Treffen in der Nähe der Hauptstadt stattfand, kamen unsere Wikimedistas, die aus anderen Städten angereist waren, bereits am Vorabend in Bogota in einem Hotel an, in dem sie sich ausruhen konnten, bevor wir unsere Reise antraten. Am Samstag, den 23. August, trafen wir uns um 6:00 Uhr morgens am Eingang des Hotels, in dem sie untergebracht waren, und führten eine erste Gesprächsrunde bei einer Tasse Kaffee. Einige kannten sich, andere schauten neugierig in die Gesichter, die bald keine Fremden mehr sein würden. Nach dem Kaffee und einer Pause der Gesprächsrunde machten wir uns auf den Weg zum Chicaque Park, der eineinhalb Stunden auf dem Landweg von der Stadt entfernt liegt.
Wir kamen etwas verspätet an, wurden aber ermutigt, uns zu treffen, zu diskutieren und zu gestalten, was wir von WMCO aus tun wollen. Zum Abschluss gab es ein heißes Schokoladenfrühstück mit Käse und Eiern, die wir uns im Raum schmecken ließen. Die Führungskräfte des Workshops, Veronica und Jenny von Talleristxs por la Justicia, gaben sich alle Mühe, ihr Programm umzustellen und unsere kurze Verspätung auszugleichen. Ermutigt und bereit, begannen wir unser Abenteuer.
Lerne uns kennen
Wir begannen damit, dass wir uns auf dynamische Weise vorstellten, wie es die Workshop-Moderatoren vorschlugen. Wir kannten nicht nur unsere Namen, sondern erkannten auch unsere Interessen und die Ziele, mit denen wir zu dem Treffen kamen. Nach und nach lösten sich die kleinen Gruppen, in denen wir ankamen, auf und gruppierten uns zu einer heterogenen Masse von Mitstreitern.
Im Laufe der Aktivitäten und Spiele stellten wir fest, dass der Wettbewerb uns nicht so sehr anspornte wie das Lachen, die Zusammenarbeit und die Freude an der Gesellschaft der anderen. Das beweist die Umfrage zur Evaluation der Aktivitäten, bei der 44 % der Teilnehmenden zwischen 4 und 7 Geschichten ihrer Kameraden im Gedächtnis behielten, Geschichten über Freude, Kampf, Mut und Entschlossenheit, die zu Zuneigung, Bewunderung und Respekt führten und den Wunsch nach Zusammenarbeit weckten.
Komm auf uns zu
Die Workshop-Moderatoren taten ihr Bestes, um jede Aktivität unterhaltsam und praktisch zu gestalten, was jedoch nicht von der Reflexion und Projektion der Community darüber ablenkte, was sie sich für Wikimedia in Kolumbien wünschen. Wir waren Skulpturen, harmonische Berührungen und Sardinenblöcke auf einer Leinwand, und damit kamen wir uns näher. Aber wir waren auch kritisch, analytisch und tiefgründig.
Wir entdeckten die vier Säulen, die dieses Ökosystem im Land unterstützen: Territorium, Governance, Nachhaltigkeit und Wissen der Community. Wir halten die Begegnung und die Arbeit vor Ort für sehr wichtig, deshalb sind Projekte wie Wikipeetia, Eleggua, Bibliothek und Ländlichkeit für unsere Wikipedianer/innen von großem Wert. Wir bewundern den Charakter einiger Kolleg/innen, die sich dafür einsetzen, die Kultur, die Kämpfe und die Erinnerungen einiger lokaler Communities zu bewahren. Wir applaudieren den weiblichen Führungen, die sich positionieren und den Platz einnehmen, den sie verdienen, und wir lernen von der Beständigkeit und Geduld, die langfristige Projekte erfordern.
Mit dem letzten Schein des Sonnenuntergangs verabschiedeten wir uns von unseren Workshopleitern und waren dankbar für das, was wir durch sie entdecken durften. Die Abendbrise, die Wärme des Tanzes und ein gutes Glas Wein ermöglichten es uns, Komplizenschaft und Vertrauen zu fassen. Zum Rhythmus eines kubanischen Sohnes, der live für das Kollektiv gespielt wurde, beendeten wir die Trauer und ermutigten einander zum gemeinsamen Tanzen. Wir fuhren die verschlungenen Wege bergab, um zu den Wohnheimen und Campingplätzen zu gelangen, tauschten ein Bier, Anekdoten und Projekte aus, nicht mehr im Formalismus der Präsentation, sondern im freundschaftlichen Gespräch zwischen neuen Freunden. Wir schufen Verbindungen zwischen Gärtnern und Künstlern, zwischen Hackern und Aktivisten, zwischen Sängern/innen und Wikipedianern/innen. Und der Tanz fand statt. Er blieb in unserer Erinnerung, er wurde in der Morgendämmerung wiederholt und bei der Rückkehr herbeigesehnt.
Disoñar zusammen
Die angesammelte Müdigkeit der harten Arbeit wirkte sich auf uns aus und bei den letzten Gesprächsrunden am frühen Morgen begannen wir zu träumen, nachdem wir entworfen hatten. Als Community wurden wir ermutigt, gleichzeitig zu planen und zu träumen: disoñar.
Was wir als Community wollen und uns vorstellen, ist in drei großen Verben zusammengefasst: Lernen, verbinden und gemeinsam tun. Wir wollen unser Wissen über einige der Wikimedia Plattformen vertiefen, wir wollen unsere Fähigkeiten verbessern, die die digitale und asynchrone Arbeit erleichtern, wir wollen besser verstehen, wie das Chapter und allgemein die Wikimedia Foundation funktioniert. Andererseits wollen wir unsere Verbindungen als Community und die Beziehung zu verbündeten Organisationen stärken und mehr Menschen dazu bringen, zu lernen und all die Arbeitsmöglichkeiten zu erkunden, die das Ökosystem uns bietet. Schließlich haben wir viele Projekte im Sinn, von den einfachsten (aber wichtigen) wie der Verbesserung und Korrektur von Wikipedia-Artikeln bis hin zur Veränderung der Governance und der Dezentralisierung und einem Modell, das dem entspricht, was wir im Wikimedia Movement in Kolumbien sind und glauben. Dazwischen haben wir Interessen zu unterrichten, die Ressourcen des Chapters zu erhöhen und die Inklusion von marginalisierten Communities zu stärken.
Am zweiten Tag stellten wir die Bande, die wir geknüpft hatten, auf die Probe. Viele von uns Wagemutigen wagten es, auf einen Baum zu klettern oder von einer Seilrutsche zu springen. Trotz der Angst haben aufmunternde Worte, Witze und Unterstützung das Adrenalin unserer Heldentat gemildert. Auf diese Weise wird dieses kurze Abenteuer zu einer Metapher für das, was vor uns liegt. Wir sind uns der Größe unserer Träume bewusst und wissen, dass wir noch einige Jahre gemeinsam unterwegs sein werden, so waghalsig es auch erscheinen mag.
Und schließlich: Was ist das, was man Community nennt?
- Wir sind eine Reihe von Stimmen, die sich zusammentun, um eine Botschaft zu verbreiten Wissen ist für alle da! Wir wollen, dass mehr Menschen Zugang zu Informationen haben. Wir bauen diese unberechenbare Welt aus Wörtern, Bildern, Quellen, Begriffen, Themen und Objekten auf, damit wir die Welt um uns herum besser verstehen können, die sichtbare Welt, die Neugierde erzeugt und auch noch Ungleichheit zulässt.
- Wir haben den Wunsch, das Autochthone sichtbar zu machen, uns zu Verbreitern dieser vergessenen, verbannten und oft ausgeschlossenen Figuren zu machen. Wir wollen, dass unsere Traditionen und die Bezugspersonen aus allen Breitengraden unseres Landes anerkannt werden, denn ihre Stimmen, Handlungen und Symboliken bauen uns auf und ihre Bedeutung ist so groß, dass sie einen Platz verdienen.
- Wir sind erfüllt von dem, was wir gemeinsam tun. Wir wollen uns kennenlernen, miteinander sein und tun, Projekte aufbauen, die das Wikimedia-Ökosystem verbessern und gleichzeitig unsere Herzen durch das Teilen erweitern.
- Wir glauben fest an Dezentralisierung und Selbstverwaltung, daran, dass unsere Stimmen Macht haben und dass unsere Aktionen, wenn sie kombiniert und miteinander verwoben werden, die Zukunft aufbauen können, nach der wir uns sehnen.
- Wir kümmern uns umeinander. Angesichts all der Situationen, die wir zu verschiedenen Zeiten in der Geschichte des Landes erlebt haben, und als eine Übung der Versöhnung und Wiederherstellung mit anderen und mit uns selbst, verpflichten wir uns, Räume zu fördern und zu verteidigen, die frei von Missbrauch, Rassismus, Klassismus und anderen Gewalttaten sind. Wir unterstützen die Richtlinien für sichere Räume der lokalen und globalen Community, aber wir kümmern uns auch um die Räume, die Menschen und das Wort. Wir wollen, dass unsere Aktivitäten inklusiv, gesellig, transformativ, horizontal und frei von Konkurrenz sind.
Wir stellen dir den Bericht von Wikidía 2023 zur Verfügung, in dem du weitere Details und Bilder von unserer Community-Versammlung findest.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation