Se realizó la campaña y concurso internacional ¡Alto! Mujeres trabajando. Esta tuvo por objetivo visibilizar a las mujeres cis y trans en profesiones y oficios que han sido históricamente desempeñados por varones.
Existe una gran brecha en torno al contenido sobre mujeres en los proyectos Wikimedia. Actualmente solo el 22% de las biografías de Wikipedia en español representan a mujeres, y se estima que solo el 20% de ellas tienen una imagen que las ilustre.[1]
Wikipedia en español recibe un promedio de más de mil millones de visitas cada mes. Entre los idiomas, las visitas a la enciclopedia libre superan las 20 mil millones mensuales: es uno de los sitios web más visitados del mundo.
La brecha de género en Wikipedia tiene un gran impacto en Internet, en este contexto surge ¡Alto! Mujeres Trabajando, con los objetivos de:
- Mejorar el contenido en Wikipedia referido a mujeres cis y trans que se hayan destacado en profesiones y oficios.
- Recuperar su rol en el desarrollo histórico de las profesiones y oficios.
- Incorporar la perspectiva de género en la edición, para tener una Wikipedia en donde todas las personas se sientan representadas más incluyente y diversa.
- Reducir la brecha de género presente en Wikipedia no sólo en términos de cantidad de artículos sino también en la calidad de su escritura y sus imágenes e ilustraciones, evitando reproducir patrones sexistas.
- Favorecer la incorporación de las mujeres como editoras de Wikipedia. El objetivo es involucrar la participación de nuevos colectivos de mujeres a fin de complejizar el debate sobre las mujeres como sujetos históricos y constructoras de procesos sociales y políticos.
- Visibilizar a las mujeres a través de fotografías.
Durante la campaña, que se llevó a cabo desde el 1 de marzo hasta el 3 de abril, se liberaron +200 imágenes en Wikimedia Commons y se mejoraron o escribieron +400 artículos
“Estamos muy contentas de que el concurso “¡Alto! Mujeres trabajando” permitió mejorar e incorporar +400 artículos sobre mujeres de oficios y profesiones en Wikipedia. ¡También se compartieron muchas imágenes en Wikimedia Commons!
Este año la convocatoria invitaba a escribir sobre mujeres cis y trans, y eso amplió la mirada: los y las participantes escribieron artículos sobre mujeres trans en la historia de los oficios y las profesiones, contribuyendo a reducir la brecha de géneros y la invisibilización de las experiencias trans en el mundo del trabajo.” expresó Vic Sfriso de Wikimedia Argentina
“Lo que fotografiamos es un acto político, por ello son fundamentales las representaciones de las mujeres hechas por otras mujeres sin estereotipos.” comentó participante en el recorrido fotográfico Fotografía para contar(nos)
Por su parte, Mariana Fossatti de Wikimedistas de Uruguay y WhoseKnowledge? dijo: “cuando las mujeres cis y trans no somos visibles en los artículos de Wikipedia y en las imágenes los ilustran, esta visibilidad se expande por la web, a través de los resultados de búsqueda y las plataformas digitales. Estar visibles es estar presentes y reclamar nuestros espacios, incluso en las profesiones y oficios de los que históricamente fuimos, y seguimos siendo, marginalizadas”.
“Quizás un poco el imaginario es que editamos Wikipedia para poner el conocimiento disponible para que “la gente” se informe, aprenda, etc… Al menos en mi caso, para editar Wikipedia tengo que dedicar un buen rato a leer, investigar, indagar, contrastar… así que la que termina aprendiendo un montón, al menos en primera instancia, ¡soy yo! Y si hablamos de leer, conocer y escribir sobre las múltiples historias de mujeres trans y cis (algo que nos fue, de tantas maneras, negado durante mucho tiempo), entiendo que es un poquito un acto de justicia y de reparación, empezando por mí misma.” contó Maia Buligovich wikipedista argentina, participante de la campaña ¡Alto! Mujeres trabajando.
Esta iniciativa fue impulsada por Wikimedia Argentina, Wikimedia Bolivia, Wikimedia Chile, Wikimedia Colombia, Wikimedistas de El Salvador, Wikimedia España, Wikimedia México, Wikimedistas de Perú, Wikimedistas de Uruguay, Wikimedia Venezuela, WhoseKnowledge?, Arte & Feminismo, Mujeres Latinoamericanas en Wikimedia, Cuarto Propio en Wikipedia, WikiAcción Perú.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation