Wikimedia está formada por miles de personas de todo el mundo que trabajan juntas por un objetivo común. El movimiento Wikimedia ha crecido hasta alcanzar más de 300 proyectos lingüísticos y casi 200 afiliados, pero no existe un documento compartido que defina las funciones y responsabilidades del movimiento.
¿Qué es la “Carta del Movimiento”?
Las recomendaciones de la Estrategia Wikimedia 2030 identifican la puesta en marcha de organismos de toma de decisiones para equilibrar mejor nuestro movimiento global, pero ¿cómo llegamos a ello? Primero tenemos que definir lo que hace que Wikimedia sea, bueno, Wikimedia. Aquí es donde se necesita un documento de gobernanza global. La Carta del Movimiento aspira a llenar ese vacío, estableciendo “un marco común para la toma de decisiones.”
¿Por qué es importante la “Carta del Movimiento”?
Actualmente es difícil la colaboración entre las comunidades de proyectos Wikimedia, los doscientos afiliados y la Fundación Wikimedia. La comunicación entre estos grupos suele ser escasa o limitada, y prácticamente no hay forma de que tomen juntos una decisión común.
La falta de colaboración puede dar lugar a menudo a desacuerdos. Un ejemplo habitual es que la forma en que las organizaciones Wikimedia gastan el dinero del movimiento no suele contar con la aprobación de las comunidades o incluso de otros afiliados. Se necesita urgentemente una manera colectiva de tomar decisiones, y en esto está trabajando el Comité de Redacción de la Carta del Movimiento.
¿Qué ha ocurrido hasta ahora?
El año pasado estuvo muy ocupado. En enero de 2021, casi 200 wikimedistas se reunieron para discutir la creación de un Consejo Global Provisional. Esas ocho horas de conversaciones abarcaron la estructura del consejo provisional, su representación en nuestro movimiento, la selección de los miembros y el calendario. Sin embargo, no hubo claridad sobre los siguientes pasos, lo que llevó a varios meses de propuestas y debates.
¿Quién está trabajando en ello ahora?
Durante las Conversaciones Globales de junio de 2021, los wikimedistas de todo el movimiento acordaron convocar un Comité de Redacción de 15 miembros para realizar la tarea. Estos miembros fueron elegidos o designados conjuntamente por las comunidades, los afiliados y la Fundación Wikimedia.
El Comité de Redacción de la Carta del Movimiento ( MCDC) se anunció oficialmente el 1 de noviembre de 2021. Desde entonces, el Comité se reúne regularmente cada dos semanas para debatir y asignar tareas: entre estas reuniones trabajan de forma asíncrona en las tareas. Algunos de los principales hitos que ha conseguido el MCDC son el establecimiento de un conjunto de principios y un proceso interno de toma de decisiones, la contratación de una facilitadora y el inicio de la redacción del borrador de la Carta del Movimiento.
Actualmente, los miembros se están reuniendo en varios grupos más pequeños (llamados “subcomités”) para centrarse en determinadas tareas. Una de las principales tareas actuales es la redacción de un borrador de la Carta del Movimiento, que determinará a grandes rasgos su contenido.
Conoce al Comité de Redacción
Conoce a los actuales miembros del MCDC:
| Nombre de usuario + nombre | Foto | País | Lengua(s) |
| Anass Sedrati (Anass Sedrati) |  | Marruecos / Suecia | Arabic-N, French-N, English-4, Swedish-4, Spanish-3, Berber-3 |
| Anne Clin (Risker) |  | Canadá | English-N, French-2 |
| Ciell (Ciell) |  | Países Bajos | Dutch-N, English-3, Deutsch-2 |
| Érica Azzellini (EricaAzzellini) |  | Brasil | Brazilian Portuguese-N, Portuguese-5, English-4, Spanish-2 |
| Georges Fodouop (Geugeor) |  | Camerún / Bélgica | French-N, English-2 |
| Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin) |  | Taiwán / Francia | Chinese-N, English-4, French -2 |
| Jorge Vargas (JVargas WMF) |  | Colombia / Estados Unidos | Spanish-N, English-N, Japanese-2 |
| Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur) |  | India | Punjabi, English, Hindi |
| Michał Buczyński (Aegis Maelstrom) |  | Polonia | Polish-N, English-4 |
| Pepe Flores (Padaguan) |  | México | Spanish-N, English-4, Français-2 |
| Ravan J Al-Taie (Ravan) |  | Irak | Arabic, English, Kurdish |
| Reda Kerbouche (Reda Kerbouche) |  | Argelia / Rusia | Algerian Arabic-N, Arabic-N, Shawiya-N, French-4, Russian-4, English-3 |
| Richard (Nosebagbear) |  | Reino Unido | English-N |
| Richard Knipel (Pharos) |  | Estados Unidos | English-N |
| Runa Bhattacharjee (Runab WMF) |  | India | Bengali, English, Hindi |
¡Sigue su trabajo!
Para mantenerte en contacto con el duro trabajo del Comité de Redacción, te invitamos a suscribirte al futuro boletín. Por ahora, síguelos a través
- Sigue sus breves actualizaciones mensuales en Meta.
- Suscríbete a las Novedades en la estrategia de movimiento.
- ¡Echa un vistazo al calendario provisional para saber lo que se avecina!
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation