Ahora mismo, los miembros de la comunidad están votando las pautas de cumplimiento del Código Universal de Conducta (CUC). El Código Universal de Conducta apoya los objetivos de equidad de Wikimedia y su compromiso de garantizar un movimiento acogedor y diverso, y se aplica a todos los miembros de la comunidad Wikimedia, incluido el personal de la Fundación Wikimedia. El CUC esboza las normas de comportamiento que nos unen como movimiento, pero el CUC significa cosas diferentes para las distintas comunidades.
Las comunidades pequeñas y medianas han manifestado su entusiasmo por el CUC. Algunos miembros de la comunidad han expresado su preocupación por lo que el CUC significa para estas comunidades con menos voluntarios. Pensamos que sería estupendo que escucharas a algunos miembros de comunidades pequeñas y medianas.
El 19 de enero, algunos miembros del personal de apoyo al proyecto del CUC hablaron con miembros de la comunidad de wikis pequeñas y medianas. Entre los panelistas se encontraban Uzoma Ozurumba, cofundadora del Grupo de Usuarios Wikimedistas de Igbo, Claudia Lo, Investigadora Senior de Diseño de la Fundación Wikimedia y Ruby D-Brown, Oficial Senior de Programas de la Fundación Abierta de África Occidental.
Sigue leyendo para saber más sobre lo que significa el Código Universal de Conducta en sus comunidades y cómo puedes votar sobre las pautas de cumplimiento.
Uzoma Ozurumba
Las comunidades pequeñas y medianas son frágiles….así que los problemas de comportamientos inaceptables pueden afectar y convertir rápidamente a su comunidad en un entorno inseguro del que nadie quiera formar parte. Así que en el sentido de ser maleables, porque están en la fase de construcción, será fácil para las comunidades pequeñas y medianas adaptarse y adoptar el CUC, que las guiará hacia la construcción de una cultura que responsabilice a cada miembro o colaborador de su comportamiento en el espacio wiki. Lo que, a largo plazo, dará lugar a una atmósfera de confianza, inclusividad y un entorno seguro para que todos crezcan.
Claudia Lo
Una de las cosas que nos preocupaba era asegurarnos de que estábamos prestando suficiente atención, dando suficiente tiempo y espacio a esas preocupaciones de las wikis más pequeñas, las wikis de tamaño medio que quizá no tienen tan desarrollada o tan extensa una red de este tipo de estructuras de cumplimiento que ellas mismas pueden haber creado ya. Así que creo que deberíamos tratar de analizar realmente esas perspectivas y comprenderlas y entender esos retos y ver cómo podemos apoyarlas. Lo cual es todo para decir por favor, por favor ven y vota.
Ruby D-Brown
Siempre hemos tenido grandes preocupaciones cuando se trata de las pequeñas comunidades wiki. Ya sabes, a menudo dicen: “Mi voto no cuenta”. Pero míralo: tenemos muchas comunidades pequeñas repartidas por todo el mundo. Si todas estas comunidades se unen, podrían ser incluso más poderosas que tal vez una gran comunidad en la que siempre hemos pensado. Así que queremos pedirles a todos que se unan. Nuestra voz se oirá. Tu voz es importante. Tu voto es importante.
Puedes ver la entrevista panel completa en YouTube.
¿Cómo puedo votar?
La página de información al votante en Meta-wiki explica cómo participar en la votación utilizando SecurePoll. Asegúrate de compartir esta información con los miembros de tu comunidad. Queremos tener noticias del mayor número posible de colaboradores.
¿Cuándo finaliza el plazo para votar?
La votación se cierra el martes 31 de enero a las 00:00 UTC.
¿Dónde puedo hacer preguntas u obtener más información?
Para saber más, consulta la página en Meta-wiki del proyecto de CUC.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation