¡Celebrando a Penny Richards! 

Wikimedia existe gracias a las contribuciones de innumerables voluntarios a lo largo de más de veinte años, y esta es una forma sencilla y colaborativa de homenajearlos.

Somos el mayor ecosistema abierto y colaborativo de proyectos de la historia. Wikimedia es un repositorio digital viviente de información, medios y conocimiento, y no habríamos llegado hasta aquí sin miles de wikimedistas que han contribuido generosamente. Pieza por pieza, ellos – tú – han ido armando el rompecabezas que se esfuerza por capturar la suma de todo el conocimiento humano, y cada día se hace más grande… Aunque a veces se reduzca cuando borran tu artículo por carecer de fuentes verificables o cuando esa foto que tanto te gustaba infringe los derechos de autor. En reconocimiento a los increíbles logros del movimiento Wikimedia, hay décadas de dedicación que celebrar, ¡y este es un modo de hacerlo!

Presentamos WikiCelebra – una iniciativa para celebrar a los wikimedistas excepcionales 

Como iniciativa piloto, cada mes celebraremos a un Wikimedista diferente, reconociendo a las grandes personas que han contribuido en gran medida a alcanzar el punto en el que nos encontramos hoy, y a los miles que continúan haciéndolo. Esto es tan importante como nuestra pasión por los datos, las fuentes, las imágenes copyleft, las listas, las tablas de tablas y listas de listas. 

Los wikimedistas destacados son las piedras angulares y los pilares de nuestro movimiento, que sostienen grandes áreas del movimiento por sí solos, poniendo un poco de cemento por aquí, pintando un poco por allá. Wikimedistas que inspiran y apoyan a otros; líderes de proyectos de confianza, trabajadores con experiencia o solucionadores del día a día.

El equipo de Comunicación del Movimiento está llevando esto a cabo y nos encantaría poder contar con su colaboración – grupos comunitarios y otros equipos de la Fundación – para celebrar aún más. Queremos invitarte a que escribas sobre las personas que homenajeamos cada mes. Si los conoces, por favor, comparte un poco de amor. Si hay algún wikimedista destacado que crees que debería ser homenajeado, por favor proponlo. También pediremos a cada Wikimedista homenajeado que nomine a otro miembro de la comunidad. Queremos que la celebración se propague y continúe.

Y sin más que añadir, arrancamos WikiCelebra con:

Penny Richards 

Para Penny Richards (página de usuario) es importante encontrar la felicidad en su contribución a Wikimedia y en cómo la logra. A Penny le encanta poder conectar con gente de todo el mundo y unirse a los esfuerzos de un gran proyecto global como Wikipedia, todo ello desde casa y en pijama. 

“Es una oportunidad de utilizar mis habilidades de investigación y escritura todos los días. No tengo un trabajo académico y en este momento no tengo espacio en mi vida para un gran proyecto de investigación independiente, pero una biografía diaria es manejable y satisfactoria. […] Mi proyecto habitual en Wikipedia es el WikiProyecto Mujeres en rojo (WikiProject Women in Red); allí es donde pongo la mayor parte de mi energía y encuentro la mayor parte de mi comunidad.” 

Hojeando la historia

A Penny le apasiona aprender sobre la gente y hojear periódicos, anuarios y diarios antiguos. Por supuesto, las biografías representan una gran parte de sus contribuciones a Wikimedia. Penny intenta editar un artículo al día, casi todos los días, ya sea para crear uno nuevo, mejorarlo o añadir imágenes. También comparte su trabajo y el de su comunidad en otras plataformas, como Pinterest, Twitter y, más recientemente, Mastodon. El retrato de Alberta Virginia Scott es uno de sus favoritos, y le encanta hacer justicia a las historias que hay detrás de fotos tan impactantes.  

“Siempre me han gustado los diccionarios biográficos: mi abuela tenía el Diccionario biográfico de Webster, y me gustaba mirar todos los nombres y las historias que contenía, incluso de niña. […] Cuando daba clases, hacía que los alumnos escribieran biografías cortas, como por ejemplo sobre las mujeres de la Revolución Francesa.”

Incentivada por el wikimedista Cliotropic, Penny abrió su cuenta en Wikimedia en 2011. Aun cuando las fuentes históricas son incompletas, es partidaria de utilizar todo lo que esté disponible (y sea fiable), y agradece a la Biblioteca de Wikipedia que así sea. Sin embargo, este no es solo un problema del pasado. Las desigualdades en los medios disponibles están muy presentes hoy en día. Penny nos reta a “imaginar un espacio mediático en el que, en lugar de constantes novedades sobre celebridades, abundaran artículos accesibles e informativos en medios locales y nacionales sobre lo que están haciendo los ingenieros, o los microbiólogos, o los poetas, los educadores, las enfermeras o los arqueólogos. Si tuviéramos noticias y artículos de revistas más diversos, también dispondríamos de las fuentes secundarias para una mayor variedad de artículos de Wikipedia.”

A Penny también le gusta contribuir a Wikiquote como forma de representar más voces y añadirles fuentes más precisas. Penny comparte una frase sobre Florence Foster Jenkins que, al igual que ella, era de Pensilvania: “Los críticos se han preguntado durante mucho tiempo si el arte de Coloratura Jenkins puede calificarse de canto. Pero ella aborda intrépidamente cualquier aria, sube sus escalas en grandes saltos y agudos, ensayando sus trinos descendentes con el vigor de un trueno melancólico”. (Revista Time, 2 de noviembre de 1942)

Conexiones alrededor del mundo

Si no está trabajando en algo para el WikiProyecto Mujeres en rojo, puede que esté apoyando al WikiProyecto Discapacidad o al grupo de Los Ángeles. Hacer conexiones es otro de los motivos que animan a Penny a seguir contribuyendo. El lado social de Wikimedia es parte integral de nuestra existencia, ya sea participando en un proyecto o realizando un editatón, o involucrándose en un discurso cívico en línea para mejorar los artículos, y puede repercutir mucho más allá. Penny estaba trabajando en un artículo sobre una bailarina de París, Nyota Inyoka (1896-1971), y había comentado que el Instituto Getty tenía una cinta de vídeo de su danza, con un enlace a su registro de catálogo. Una historiadora sobre danza en Francia se puso en contacto con ella, emocionada al saber esto, y se preguntó si Penny podría ayudarla a ver este vídeo. Unos cuantos correos electrónicos después, la historiadora francesa estaba viendo imágenes en movimiento de su sujeto de investigación. Cosa que hizo feliz a Penny.

Todo el mundo puede participar en la suma de todo el conocimiento humano y Penny recomienda a los recién llegados que empiecen poco a poco. “Si te gusta aprender sobre, por ejemplo, escritores canadienses, quizá no debas empezar editando el artículo propiamente titulado “Literatura canadiense”, dice Penny. “En lugar de eso, busca un artículo sobre un escritor o un género que puedas mejorar, haz pequeñas ediciones al principio, aprende algo nuevo cada vez. Una vez que te sientas cómodo, intenta empezar un artículo sobre un escritor o un libro que esté en una “lista roja” (¡así sabrás que al menos otro editor piensa que podría ser un buen tema!)”. Penny recomienda incluso editar sobre temas con los que uno no está familiarizado, para confiar realmente en las fuentes y aprender algo nuevo en el proceso. “Como una ventaja adicional”, dice Penny, “si no estás demasiado ligado a tus ediciones, no se sentirá personal en caso de que se eliminen o modifiquen”.

Tejiendo la red de Wikimedia

Para Penny, pulsar el botón de “editar” en un nuevo artículo es solo la mitad del camino, se trata de otro comienzo. Es el momento de tejer la nueva información en el entretejido de Wikipedia con la creación de enlaces, añadiendo el artículo a las listas apropiadas y conectándolo con proyectos relacionados. Ser testigo de los cambios que se producen en un artículo también puede servir para aprender. Otra forma es pedir ayuda, y Penny cree en ello. Hay muchas formas de conectar con otros dentro y fuera del movimiento contribuyendo. La jardinería es una metáfora utilizada a veces en relación con la contribución a Wikimedia. Para muchos, podar y recortar sus artículos o verlos florecer y crecer es la mayor alegría.

“Las pequeñas contribuciones suman. No hace falta aprender todo antes de lanzarse. No está “todo hecho ya”. Hay una gran comunidad que se puede encontrar al unirse a un WikiProyecto o a un editatón, y colaborar para alcanzar un objetivo junto con otros editores de todo el mundo.