Bolivia es el país de las festividades. Desde la fiesta patronal Ichapekene Piesta, del departamento del Beni, inscrita como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad en 2012, hasta el Carnaval de Oruro, también declarado Patrimonio de la Humanidad en 2008, en Bolivia se baila todo el tiempo. Cada año se celebran miles de festividades en Bolivia, pero este número no está reflejado cabalmente en Wikipedia ni en sus proyectos hermanos.
Impacto cultural en el territorio
A pesar de la abundancia de estas manifestaciones culturales, son pocas las fotos que encontramos en Wikimedia Commons y también son pocos los artículos en Wikipedia al respecto. El impacto cultural de estas prácticas culturales es tan amplio que muchas de las fotos que ilustran bailes, ceremonias e intervenciones artísticas corresponden a eventos organizados por la diáspora boliviana presente en países como Argentina, Brasil o Estados Unidos, pero no necesariamente a fotos tomadas en el propio territorio boliviano.
Las festividades bolivianas suponen un conjunto de actividades económicas, sociales, artísticas e incluso políticas. En Bolivia, la fiesta es un espacio de cohesión y de uso del espacio público muy importante. Es por esto que Wikimedistas de Bolivia decidió organizar una serie de concursos para enriquecer el contenido sobre las festividades bolivianas en Wikimedia Commons, promoviendo que sean los protagonistas quienes cuenten su historia y que las fiestas no sean vistas como una manifestación exotizada del otro.
La iniciativa se denomina WikiMixtura y se llevará adelante a lo largo de todo el año. En esta edición de WikiMixtura, denominada “Edición Carnaval”, se subieron 318 fotografías a lo largo del mes de marzo.
El concurso se dividió en cuatro categorías: músicos, artesanos, bailarines y video. La gran mayoría de las fotos subidas corresponden a la categoría “bailarines” del concurso. Las categorías “músicos” y “artesanos” tuvieron menos participación, pero cuentan con fotos valiosas que ilustran otras facetas de las fiestas en Bolivia. Respecto a la categoría video, no tuvimos la respuesta que deseábamos; esperamos poder subsanar esta falta de participación con talleres, capacitaciones y mejores incentivos en el futuro.
Una mirada propia
Entre algunas fotos subidas tenemos imágenes de mujeres músicas (se realizó, por ejemplo, el registro fotográfico de la primera banda musical boliviana integrada exclusivamente por mujeres), fotos de artesanos bordadores y hojalateros de trajes de diablada y, además, fotos de máscaras tradicionales de todas las regiones del país.
Con el objetivo de presentar una experiencia completa de reflexión a través de la imagen, y como parte del concurso, se gestionó una alianza con el Museo de Etnografía y Folklore (Musef), institución en donde hicimos un recorrido por las salas (especialmente la de máscaras), un rally fotográfico y un taller para tomar fotos con el celular a cargo de la fotógrafa Valeria Dorado.
Estamos muy contentas porque para casi todos los ganadores fue su primera vez participando en una actividad del movimiento. Al conversar con uno de ellos, estas fueron sus palabras:
Apoyo mucho que el conocimiento se comparta, que sea accesible para todos. Nunca había ganado ningún concurso, menos de fotografía, y por ese lado estoy feliz con esta oportunidad de mostrar lo que hago y hacer públicas las fotos para todos (Das Morton).
Esperamos que las siguientes ediciones de WikiMixtura sigan trayendo entusiastas del conocimiento libre a la comunidad de Wikimedistas de Bolivia y que nuestro país esté cada vez mejor representado en el internet, con toda su diversidad y su riqueza cultural.
Los primeros premios
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation