Los Estados miembros de las Naciones Unidas están redactando una visión para el futuro de Internet a través del Pacto Digital Mundial. Podemos asegurarnos de que los proyectos de Wikimedia estén protegidos.
Los Estados miembros de las Naciones Unidas (ONU) están delineando principios para un futuro digital abierto, libre y seguro a través de un nuevo marco internacional: el Global Digital Compact. Al igual que los Objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas, el Pacto se convertirá en el modelo de cómo los Estados miembros dan forma a sus políticas de Internet y desarrollan regulaciones a nivel nacional. Esas políticas y regulaciones afectarán los proyectos de Wikimedia.
Queremos que el Pacto Digital Mundial garantice que existan espacios en ese futuro digital en los que existan modelos liderados por la comunidad y centrados en el interés público. Esto es especialmente importante en un momento en el que los intentos de los responsables políticos de regular a las mayores empresas tecnológicas con fines de lucro están dando lugar cada vez más a consecuencias adversas inesperadas para plataformas lideradas por la comunidad como la nuestra. Ahora es el momento de darle forma al texto del Pacto, y los wikimedistas tienen una historia y una experiencia únicas para compartir.
La Wikimedia Foundation y 12 afiliados Wikimedia han publicado una carta abierta como un llamado a los Estados miembros de la ONU para que incluyan tres compromisos clave en el Pacto Digital Mundial. Esta publicación de blog explica por qué influir en el Pacto es esencial para la misión de conocimiento libre y abierto de Wikimedia, por qué publicamos la carta abierta ahora y cómo usted puede apoyar esta iniciativa.
¿Por qué es importante el Pacto Digital Mundial?
El Pacto se está creando de manera colaborativa a través de un proceso de consulta que involucra a gobiernos, la sociedad civil, el sector privado y más. Los Estados miembros de la ONU votarán sobre la versión final del Pacto en septiembre de 2024, en una reunión especial conocida como Summit of the Future que se centrará en diversos aspectos de la cooperación global.
Durante los últimos dos años, la Fundación y los afiliados Wikimedia han participado en el proceso de redacción del Pacto. Más recientemente, la Fundación y 12 afiliados han creado una propuesta para consagrar principios básicos que son esenciales para el movimiento Wikimedia, como la protección de los modelos liderados por la comunidad, en la versión final del Pacto. Creemos que esto protegerá nuestros proyectos y allanará el camino para que surjan y prosperen proyectos similares en el futuro.
Para afiliados como Wikimedia Czech Republic, el Pacto es una oportunidad única para construir de manera proactiva un futuro en línea más inclusivo:
En el trabajo de incidencia política, a menudo sólo reaccionamos ante cambios en nuestro entorno legal y social en los que antes no podíamos influir. Por lo tanto, siempre que exista la oportunidad de participar en la creación de reglas, y no sólo de seguirlas, debemos aprovecharla. El Pacto Digital Mundial es una de esas oportunidades. Esta iniciativa influirá en la forma del mundo en el que operan los proyectos Wikimedia, y aquí podemos hacer algo para ayudar a que el espacio en línea sea lo que necesitamos que sea: un espacio digital libre y sin barreras, que permita compartir libremente el conocimiento.
Por qué publicamos esta carta abierta ahora
Los gobiernos de todo el mundo proponen cada vez más nuevas leyes destinadas a regular a las mayores empresas de tecnología con fines de lucro, pero al hacerlo, sin darse cuenta, crean requisitos legales que podrían dañar a Wikipedia y otros proyectos Wikimedia. Algunas medidas propuestas por gobiernos recientemente amenazan la capacidad de los voluntarios para moderar el contenido de los proyectos y presionan a la Fundación para que viole nuestros principios de privacidad y recopile más información de la estrictamente necesaria sobre los usuarios.
La creación del Pacto Digital Mundial es una de las oportunidades más valiosas para abordar estas amenazas a nivel global. A través de esta carta abierta, alentamos a los Estados miembros de la ONU a que nos ayuden a consagrar nuestros valores de moderación y gobernanza de contenidos liderados por la comunidad en este marco global para proteger el futuro de nuestros proyectos. La carta abierta se basa en los esfuerzos de los últimos dos años de los afiliados Wikimedia y la Fundación para ayudar a dar forma el Pacto, principalmente proporcionando aportaciones tanto escritas como orales en una serie de consultas públicas. Estos incluyen una completa presentación escrita en Abril de 2023.
Para Wikimedia User Group Nigeria y Wikimedia Chile, el Pacto es una oportunidad para resaltar las experiencias de sus comunidades a nivel global.
El grupo de usuarios de Wikimedia Nigeria explicó sus desafíos y aspiraciones:
El acceso a los recursos, el conocimiento y el poder no está disponible en la misma proporción entre las naciones, como tampoco lo está el acceso a la tecnología. Como organización del Sur Global, deseamos un futuro tecnológico digital que beneficie a todos y promueva la transparencia de la información, la igualdad y la seguridad de los usuarios de Internet en todas partes.
Wikimedia Chile enfatizó que el Pacto ofrece una oportunidad crucial para remodelar la gobernanza digital:
Las voces del Sur Global son cruciales para dar forma a este debate. Nuestras experiencias a menudo se pasan por alto al determinar el impacto y la gobernanza global de la tecnología. Instamos a los afiliados y voluntarios de Wikimedia a participar activamente en esta conversación, ya que presenta una oportunidad única para dar forma y salvaguardar la Internet que deseamos.
Nuestra carta abierta describe compromisos clave que queremos incluir en la versión final del Pacto: principios que son fundamentales para garantizar que el futuro de Internet sea abierto, global, interoperable, inclusivo y basado en los derechos humanos.
Qué decimos en nuestra carta abierta
Nuestra carta abierta describe compromisos clave que queremos incluir en la versión final del Pacto: principios que son fundamentales para garantizar que el futuro de Internet sea abierto, global, interoperable, inclusivo y basado en los derechos humanos.
- Proteger y empoderar a las comunidades para gobernar proyectos de interés público en línea. Los proyectos de conocimiento libre como Wikipedia no deberían ser un rara avis. Los Estados miembros de la ONU deberían, a través de regulaciones, políticas públicas, financiamiento y otros recursos, apoyar un mundo donde diversas comunidades en línea puedan construir y gobernar sus propios proyectos de interés público, diseñándolos para que sean equitativos y contribuyendo a un ecosistema de información en línea más saludable.
- Promover y proteger los bienes públicos digitales apoyando un bien común digital sólido del que todos, en todas partes, puedan beneficiarse. Los bienes públicos digitales como Wikipedia y otros proyectos Wikimedia tienen como objetivo hacer que la información multilingüe e intercultural sea de libre acceso para todos. Un dominio público próspero que permita compartir contenido gratuito y con licencia abierta para que todos puedan usarlo y reutilizarlo es clave para promover muchos Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
- Construir e implementar tecnologías de Inteligencia Artificial (IA) y aprendizaje automático (ML) para apoyar y empoderar, no reemplazar, a las personas que crean contenido y toman decisiones de interés público. Las herramientas de inteligencia artificial y aprendizaje automático deberían apoyar, y no reemplazar, el trabajo de los humanos. Deben diseñarse y desplegarse de manera coherente con las normas internacionales de derechos humanos, garantizando una atribución clara y coherente. Estas herramientas también deberían garantizar la participación y el control de las comunidades afectadas a través de procesos transparentes, responsables y abiertos.
Wikimedia UK ha hecho campaña estos últimos años para educar a los legisladores y prevenir las consecuencias negativas no deseadas de las decisiones regulatorias que amenazan los proyectos Wikimedia. Desde el afiliado se señaló:
El Pacto Digital Mundial representa una oportunidad única para que los wikimedistas trabajen juntos, entre países, para determinar cómo podemos hacer de Internet un lugar aún mejor. Es importante equilibrar los intereses de los usuarios con la protección y la libertad de los proyectos de interés público y las plataformas gobernadas por la comunidad. Esperamos que la mayor cantidad posible de personas de las diversas comunidades Wikimedia firmen y compartan la carta abierta para ayudar a dar forma a esta importante iniciativa.
Todo el potencial de Internet (permitir la colaboración, ampliar el acceso al conocimiento y promover el progreso social) depende de un esfuerzo conjunto de los gobiernos, los formuladores de políticas y la sociedad civil para proteger los espacios de interés público en línea.
Firme la carta abierta para mostrar su apoyo a un futuro digital que proteja Wikimedia y otros proyectos liderados por comunidades para las generaciones futuras. También puede leer más sobre el Pacto Digital Mundial y el trabajo del movimiento Wikimedia para darle forma en nuestra página de Meta y nuestro post en Medium.
* * *
Si desea estar al tanto de todo lo que necesita para ayudarnos a proteger el modelo de Wikimedia, su gente y sus valores, regístrese en nuestra newsletter cuatrimestral.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation