Durante el 5, 12 y 19 junio se realizó el curso de formación para gestores culturales organizado por Wikimedia Chile y Wikimedistas de Uruguay, Digitalizar: ¿para qué?, ¿para quiénes? Buenas prácticas para el patrimonio digital.
A lo largo de tres sesiones online, más de 200 profesionales de la cultura de América Latina, se formaron en habilidades y capacidades para fortalecer el acceso abierto a la cultura, desde sus respectivas instituciones. Las sesiones estuvieron a cargo de Felipe Osorio y Patricia Díaz Rubio (Wikimedia Chile), Evelin Heidel y Nat Hernández (Wikimedistas de Uruguay), Víctor Quezada (Memoria Chilena) y Jorge Gemetto (Ártica).
En el curso se abordaron diferentes obstáculos que enfrentan las instituciones en América Latina al querer difundir el patrimonio cultural en Internet: desde la falta de recursos institucionales hasta problemas de titularidad de las obras digitalizadas, pasando por las preocupaciones sobre el uso indebido del patrimonio digital o incluso la falta de claridad sobre el papel de los mediadores culturales. Se hizo énfasis respecto a cómo estas dificultades retrasan la creación de estrategias digitales efectivas; y se ilustró cómo a pesar de la inversión de recursos en la digitalización de acervos, a menudo las instituciones no logran promover nuevos usos, llegar a nuevas audiencias, ni facilitar el acceso al patrimonio cultural.
Una hoja de ruta para la digitalización de la cultura en América Latina
Este curso abierto organizado por Wikimedia Chile y Wikimedistas de Uruguay buscó difundir iniciativas pioneras que han surgido desde América Latina para digitalizar y difundir el patrimonio cultural online. El ciclo además se enmarcó en la inédita política pública impulsada desde la Subsecretaría del Patrimonio del Gobierno de Chile en mayo de este año: la Estrategia Nacional de Patrimonios Digitales. El documento, que pone énfasis en los aspectos materiales de la digitalización, hace hincapié en elementos necesarios para una gestión efectiva del patrimonio en clave digital, como son la preservación, la gobernanza y la accesibilidad a esta información.
Esta hoja de ruta impulsada desde el Gobierno de Chile se suma a otras investigaciones llevadas a cabo por estructuras Wikimedia en América Latina respecto a imaginarios sobre el acceso abierto a la cultura en la región. Estos insumos ayudaron a definir las necesidades actuales en gestión del patrimonio digital, diseñar de manera más efectiva los contenidos de cada sesión, además de guiar el intercambio entre expositores y participantes .
En ese marco, las y los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer y compartir objetivos de proyectos de digitalización del patrimonio cultural y el acceso abierto en países como Chile y Uruguay. Se difundieron casos de éxito y se capacitó en torno a aspectos de la propiedad intelectual como el derecho de autor, sus limitaciones y excepciones, el dominio público y las licencias Creative Commons y RightsStatements para la gestión y acceso a los patrimonios en entornos digitales.
¿Por qué y para quiénes digitalizar el patrimonio cultural? La necesidad de fortalecer capacidades en la región.
El curso contó con una amplia convocatoria y una positiva recepción por parte de gestores y profesionales de la cultura. Se le destacó como una iniciativa pionera de estas características en América Latina, se valoraron los aprendizajes entregados y se celebró el que fuese realizado de manera gratuita y abierta.
En el marco del cierre del curso, se le invitó a las y los participantes del curso a responder una encuesta anónima de evaluación. Aquí compartimos algunos de los comentarios que hicieron llegar:
“Soy de Chile pero me llamó la atención y me motivó ver representación variada de países, principalmente en el chat de las sesiones, por lo que sería espectacular una segunda instancia para conocer otras experiencias de trabajo, que de seguro se están desarrollando.”
“Me sirvió muchísimo, muy agradecida por darme la oportunidad, espero que me tengan en cuenta para futuros cursos como este”
“Un taller muy enriquecedor y que deja con ganas de mucho más”
“Muy interesante descubrir cómo funciona Wikimedia, ¡qué se repitan estas instancias de formación! Muchas gracias!
“Valoro enormemente el tiempo y el esfuerzo que dedicaron para impartimos conocimientos tan valiosos. Espero poder aplicar todo lo aprendido en mi labor diaria”
Puedes revisar los registros de las clases de este curso en el canal de Youtube de Wikimedia Chile: Buenas prácticas para el patrimonio digital 2024
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation