En México, durante los últimos días del mes de octubre, nos preparamos para honrar la memoria de nuestras personas queridas con un altar u ofrenda, comida deliciosa y decoración tradicional llena de colores.
Desde Wikimedia México, planeamos una serie de actividades en el marco de Día de Muertos (1 y 2 de noviembre) para convivir con la comunidad voluntaria editora y para preservar nuestras tradiciones.
La primera actividad fue un taller a distancia para elaborar papel picado, el cual es un elemento fundamental en la decoración de los altares. Está hecho con hojas de papel china y un diseño alusivo a la festividad de Día de Muertos. Esta sesión fue impartida por la maestra artesana Yolanda Acevedo, la cual nos compartió diferentes técnicas y trabajamos con un diseño personalizado de Wikipedia y Editatona.
La segunda actividad fue la construcción de nuestra ofrenda colaborativa en la oficina de Wikimedia México. La invitación fue abierta para que las personas voluntarias pudieran asistir a decorar el altar, donando flores de cempasúchil, veladoras, fruta, calaveritas de azúcar, etc. La ofrenda estuvo dedicada a la memoria de Ifigenia Martínez, política mexicana con una destacable trayectoria de lucha por los derechos de las mujeres; además de honrar a las víctimas de Gaza y por ello, una de las propuestas de las personas asistentes fue crear amapolas y sandías de tela, ya que son algunos de los símbolos de Palestina para agregar a la decoración del altar. Al término de esta actividad, compartimos chocolate caliente y pan de muerto.
El pan de muerto, es un pan dulce mexicano típico de estas festividades y fue la tercera actividad de esta serie para la comunidad. Con la guía de la chef Karina Alanís a través del taller “Calaca, llévate mi alma, arráncame la vida, pero de mi pan de muerto ni una mordida”, nos guio paso a paso en el proceso de elaboración, desde el amasado hasta la salida del horno.
Estas actividades son muy valiosas, pues nos permiten conocer y convivir con la comunidad más allá de la virtualidad y de los proyectos Wikimedia, además de compartir con la comunidad global un poco de nuestras tradiciones.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation