Editing News #1—July 2019

Lire ceci dans une autre langue • Liste d’inscription à cette lettre d’information multilingue

Bienvenue à nouveau dans la lettre d’information de l’Edition .

Depuis la dernière lettre d’information, l’équipe a mis à disposition deux nouvelles fonctionalités concernant la version mobile de l’éditeur visuel et a commencé à en développer trois supplémentaires. Tout ce travail fait partie des objectifs de l’équipe pour simplifier l’édition au travers du web mobile. 

Avant de parler des dernières versions de l’équipe, nous avons une question pour vous : 

Désirez-vous essayer une nouvelle manière d’ajouter et de modifier des liens ?

Si vous êtes intéressés, nous vous serions reconnaissant de vos informations ! Vous pouvez essayer ce nouvel outil de liens dans l’éditeur visuel pour mobile, sur un wiki séparé. 

Veuillez suivre ces instructions et partagez votre expérience :

? Essayez les cartes de modification.

Dernières versions

L’éditeur visuel pour mobile est un outil simple de modification, pour les smartphones et les tablettes qui utilisent le site mobile. L’équipe Edition a récemment mis à disposition deux nouvellles fonctionalités pour améliorer l’éditeur visuel pour mobiles : 

1. Modification de section
   • Le but est d’aider les éditeurs à se concentrer sur leurs modifications.
   • L’équipe a étudié cela avec le test A/B. Ce test a montré que les contributeurs qui pouvaient utiliser la modification de sections étaient 1% plus à même de publier les modifications qu’ils avaient faites, que les personnes utilisant la modification de la page complète.
2. Calque de chargement
   • Le but est d’adoucir la transition entre la lecture et la modification.

La modification de section ainsi que le nouveau calque de chargement sont disponibles maintenant pour toute personne qui utilise l’éditeur visuel pour mobile.

Projets nouveaux et actifs

Ceci est une liste de nos projets les plus actifs. Suivez ces pages pour être au courant des mises à jours des projets et partager vos informations concernant les nouvelles architectures, les prototypes et méthodes de recherche.

• Cartes de modification: C’est une manière plus simple d’ajouter et de modifier des liens, des citations, images, modèles, etc. dans les articles. Vous pouvez essayer cette fonctionalité maintenant.  Rendez-vous ici pour voir comment : ? Essayez les cartes de modification.
• Mise à jour de la barre d’outils pour mobile: Ce projet va apprendre si les contributeurs sont plus chanceux lorsque les outils d’édition sont plus faciles à reconnaître.
• Disponibilité de l’éditeur visuel pour mobile: Ce test A/B demande :  Est-ce que les nouveaux contributeurs sont plus chanceux quand ils utilisent l’éditeur visuel pour mobile ? Nous collaborons avec 20 Wikipedias pour répondre à cette question.
• Améliorations concernant l’utilisation: Ce projet va rendre l’éditeur visuel pour mobile plus facile à utiliser. Le but est de laisser les contributeurs concentrés sur les modifications et de les familiariser davantage avec les outils d’édition.

Et ensuite ?

• Wikimania : plusieurs membres de l’équipe Edition participeront au Wikimania de août 2019. Ils dirigeront une session concernant l’édition sur mobile dans l’espace de développement de la communauté. Indiquez à l’équipe la manière dont vous pensez que l’édition peut être améliorée.
• Pages de discussion : dans les mois à venir, l’équipe Edition commencera l’amélioration des pages de discussion et la communication sur les wikis.

En savoir plus

L’éditeur Visuel pour mobile est un bon endroit pour en apprendre davantage à propos des projets sur lesquels nous travaillons. L’équipe désire discuter avec vous sur tout sujet lié à l’édition. Si vous voulez dire ou demander quelque chose, veuillez laisser un message sur la page de discussion Talk:VisualEditor on mobile.