Avez-vous entendu ? Wikimedia a un logo sonore

Traduire cet article

by Rae AdimerMehrdad PourzakiTas EliasMathoto Matsetela Hartmann, and Lena Traer

Les années 80 étaient consacrées à l’ordinateur, encore plus grand que notre imagination. Les années 90 nous ont fait découvrir l’internet, cette nostalgique mélodie de ligne téléphonique. Les années 2000 ont été marquées par l’avènement du tout mobile. Les années 2010 nous ont fait découvrir les “streams” et les “clouds”. Les années 2020 inaugurent l’ère de l’intelligence artificielle et, pendant ce temps, le média audio est resté en phase avec son temps.

Ces dernières années ont été marquées par une diversification croissante du contenu dans le domaine de l’audio, des podcasts aux assistants vocaux virtuels. Pour beaucoup, la recherche d’informations – qu’il s’agisse d’une petite histoire ou d’une énigme métaphysique – s’est transformée en une expérience d’écoute. Le contenu de Wikimédia, qu’il soit accessible directement, via des moteurs de recherche ou en coulisses, est lui aussi partout, formant l’infrastructure essentielle de l’écosystème de la connaissance. Cependant, notre contenu, fruit de la contribution de milliers de bénévoles depuis plus de vingt-deux ans, n’est pas souvent identifié correctement. Un logo sonore est un ensemble de sons brefs et mémorables, généralement d’une durée de 1 à 4 secondes. Notre logo sonore sera un nouveau moyen d’identifier le contenu de Wikimédia à travers un éventail d’utilisations et d’appareils auditifs.

[Le logo sonore de Wikimédia]

La recherche du son de toutes les connaissances humaines

Le conseil d’administration de la Fondation Wikimédia a mandaté un groupe de travail pour améliorer l’identification de notre contenu sur les appareils audio. Un concours mondial sans précédent a été mis en place pour atteindre cet objectif. Shani Evenstein Sigalov, vice-présidente du conseil d’administration et présidente de la commission des affaires communautaires, explique : “La manière dont les gens utilisent l’information et la connaissance est en constante évolution. En tant que membre de longue date de la communauté et universitaire, je prends au sérieux l’attribution du contenu et l’identification des sources. Il s’agit également d’une valeur importante du mouvement pour tous les Wikimédiens. Du point de vue du conseil d’administration, il est essentiel que les auditeurs d’appareils audio aient la possibilité de connaître la source fiable de leurs informations, en particulier lorsque celles-ci proviennent de notre mouvement et sont fournies par des milliers de bénévoles. En tant que musicien de formation, je me suis personnellement intéressé de près à cet effort dès sa conception et j’ai été reconnaissant de pouvoir y contribuer. Il est merveilleux de le voir aboutir dans le même esprit de collaboration et d’ouverture qui définit notre mouvement. Le fait de disposer d’un logo solide est une étape importante, qui jouera un rôle essentiel en donnant à nos bénévoles la reconnaissance et le crédit qu’ils méritent.

Au cours d’un processus qui a duré plus d’un an et qui s’est inspiré de l’expérience du mouvement en matière de concours de logos visuels, l’équipe chargée du logo sonore, en collaboration avec les wikimédiens, s’est engagée auprès de professionnels de l’audio et de passionnés du son du monde entier, a créé une collection de sons en ligne, a tenu des conversations sur le wiki, a accueilli des appels de la communauté, a organisé des ateliers sur l’édition et la production de sons, a participé à des événements communautaires virtuels et en personne, et a même créé des cabines d’écoute.

[image]

Concours mondial, vote communautaire

Tout au long du concours qui s’est déroulé entre septembre et octobre 2022, 3 235 logos sonores ont été soumis par 2 094 participants dans 135 pays. Pour répondre à la curiosité de la communauté, nous avons partagé chaque semaine des lots aléatoires de propositions au fur et à mesure qu’elles nous parvenaient. Les interprétations des propositions créatives étaient tout simplement fascinantes : bruits de foule et d’oiseaux, pages qui se tournent, coups frappés à la porte, tambours, carillons et gongs, voix, clics de souris et frappes sur des claviers.

Heureusement, nous avons eu de l’aide !!! Les membres de la communauté se sont portés volontaires pour examiner les propositions au fur et à mesure qu’elles arrivaient et, à la fin, un comité de sélection composé de Wikimédiens, en collaboration avec des professionnels de l’audio du réseau MassiveMusic, nous a présenté 10 logos sonores pour lesquels nous devions voter.

Nous avons pensé offrir une chance équitable aux finalistes et avons invité les votants à écouter les 10 logos et à les classer en fonction de leurs préférences. Une méthode solide utilisée précédemment dans les concours de logos visuels de Wikimédia a été choisie pour déterminer le son gagnant. 2065 votes ont été enregistrés, 76,7 % des votants étant inscrits sur Wikimédia Commons depuis plus d’un an. Et maintenant, officiellement, nous avons le son gagnant.

[image]

Faites connaissance avec l’auteur du son gagnant : ingénieur le jour, passionné d’audio la nuit

Thaddeus Osborne (il/lui) est originaire de Norfolk, en Virginie, aux États-Unis ; ingénieur nucléaire le jour et producteur de musique par ailleurs. La musique a occupé une grande partie de la vie et de l’imagination de Thad. Enfant, la musique lui a permis de parcourir le monde depuis le jardin de ses parents. La création d’un logo sonore pour les projets mondiaux qui tentent de partager la somme des connaissances humaines fut donc une initiative naturelle.

Comme beaucoup, Thad utilise régulièrement Wikipédia, que ce soit pour trouver des informations diverses ou pour en savoir plus sur un sujet important dans le cadre de son travail. Pour lui, le mouvement Wikimédia représente le salut : “Sans connaissances fiables et accessibles, nous ne pourrons pas, en tant qu’espèce, réaliser notre plein potentiel. Plus nous aurons de réponses et d’informations, mieux nous pourrons nous attaquer aux grands problèmes”, a-t-il écrit dans sa contribution au concours.

Parmi les propositions créatives, c’est l’idée de la “croissance de la connaissance” qui a le plus interpellé Thad. Il a conçu le logo sonore en se basant sur ce que la consommation de connaissances et la recherche d’informations signifient pour lui, avec l’effet de crescendo croissant de l’envie d’en savoir plus, cette soif humaine inextinguible d’apprendre. Thad souhaitait également créer un logo sonore qui ne se limite pas à une mélodie accrocheuse, mais qui combine plusieurs éléments et brosse un tableau auditif. Il s’est enregistré en train de feuilleter des manuels et des romans, de taper sur son clavier et de cliquer sur sa souris, a ajouté un accord de do majeur et a terminé par une mélodie qui, pour lui, ressemblait à “Wikimedia”. Selon ses propres termes :

“Mon logo sonore accueille son public dans un monde d’informations. Le son d’une page qui se tourne devient rapidement une bibliothèque, comme un tourbillon de frappes, de clics et de bruissements de papier qui promet de vastes réserves de sagesse, suivies d’une invitation amicale. C’est ce que je perçois dans le mouvement Wikimédia, le partage ouvert et encouragé de la connaissance. Beaucoup, beaucoup de connaissances”.

[image]

Et maintenant ?

L’équipe en charge du logo sonore va à présent travailler avec notre partenaire MassiveMusic pour réenregistrer professionnellement le son gagnant avec le gagnant Thad. Plus tard dans l’année, nous continuerons à travailler avec les assistants vocaux et les partenaires technologiques pour adopter le logo gagnant afin de mieux identifier le contenu de Wikimédia dans le monde entier. Nous préparerons également le logo sonore en vue de son déploiement et créerons différentes spécifications audio pour diverses utilisations. Par exemple, une version de 2 secondes, parfaite comme note de bas de page audio sur le contenu des médias sociaux, ou une version plus longue de 60 secondes que les communautés pourraient utiliser pour les vidéos d’événements et la sensibilisation.

Le logo sonore rejoindra une série de plus de 2 500 marques protégées, aux côtés des logos visuels “Wikipédia” et “Wikimédia” conçus par la communauté. Il s’agit d’une obligation de la Fondation Wikimédia en tant que gardienne de la marque du mouvement et d’une première étape importante pour garantir que notre logo sonore ne reflète pas seulement la réputation de Wikimédia en matière de connaissances fiables, centrées sur l’humain et accessibles au monde entier, mais qu’il est également protégé juridiquement.

Il y a une mine d’informations et de ressources à explorer sur le hub du logo sonore sur Meta Wiki. Surveillez cet espace pour les mises à jour. Merci de nous aider à atteindre et à célébrer ce moment ensemble.

Pouvez-vous nous aider à traduire cet article ?

Pour que cet article soit diffusé au plus grand nombre, nous avons besoin de votre aide. Pouvez-vous traduire cet article pour faire passer le message ?

No comments

Comments are closed automatically after 21 days.