15 mars 2022 par Victor Grigas
https://www.youtube.com/embed/cBWpnbIRnnA?feature=oembed Un logo sonore aidera plus de personnes partout dans le monde à reconnaitre quand les informations viennent de Wikimedia. Rejoignez le processus pour faire que cela se passe. Vous pouvez également regarder cette vidéo avec des sous-titres ici.
Quand des personnes apprennent de nouveaux faits, elles devraient savoir d’où proviennent ces faits. Imaginez lire un livre sans aucun auteur ou éditeur évident ou regarder un film sans aucun crédit à l’ouverture ou la fermeture. Ces détails sont là afin que chacun puisse discerner et comprendre comment une œuvre est venue à exister. De fait, quand des personnes peuvent identifier d’où viennent leurs informations, elles peuvent mieux évaluer si les informations sont dignes de confiance. Cela aide également à mettre en forme leurs propres vues sur d’où proviennent les informations, quelles valeurs cette source d’informations soutient et quelle influence elle a dans le monde.
Déjà de plus en plus, des personnes apprennent des informations sourcées depuis des projets Wikimedia et elles ne le savent même pas. Les appareils activés par la voix, les vidéos, podcasts et autres médias basés sur le son générés par les utilisateurs trop souvent n’informent pas leurs utilisateurs quand ils partagent des informations sourcées depuis Wikimedia. Une étude récente a trouvé que le contenu Wikipédia était utilisé pour répondre à entre 81 à 84 % des requêtes communes de connaissance sur le bureau au travers du moteur de recherche de Google et ces taux sont similaires à ceux des recherches sur Bing et DuckDuckGo https://nickmvincent.com/static/wikiserp_cscw.pdf. Il y a déjà des preuves qu’en l’absence d’identification des contenus de Wikimedia, les utilisateur supposent que cette connaissance de Wikimedia actually vient en fait de la plateforme de recherche elle-même, particulièrement avec Google https://www.scholars.northwestern.edu/en/publications/the-substantial-interdependence-of-wikipedia-and-google-a-case-st. Les contenus Wikimedia devraient être à la fois facilement reconnaissables et valorisés quand ils sont utilisés dans ces nouveaux espaces et formats
Une façon d’aider les utilisateurs qui trouvent des informations de Wikimedia sur d’autres plateformes à reconnaître d’où elles viennent est par l’utilisation de logos. Par définition, un logo est « … une marque graphique, un emblème ou un symbole utilisé pour aider et promouvoir l’identification et reconnaissance par le public. » Les logos ne fournissent pas une attribution formelle, notamment parce que les projets Wikimedia ne sont pas une source originale, mais ils aident les personnes à comprendre les connexions entre Wikimedia et nos contenus.
Wikimedia utilise déjà des logos graphiques comment le logo du globe en puzzle de Wikipédia, dont la conception et la licence a évolué au cours du temps est est visible sur chaque page de Wikipédia pour bureau. Ces logos sont destinés à communiquer tout ce que représente Wikipédia — un travail en cours sans fin, digne de confiance, respectant la neutralité, la liberté sans coût ni publicité, l’ouverture et le multilinguisme, parmi plein d’autres concepts. Ils changent et s’adaptent au cours du temps alors que nous construisons de nouveaux logos et mettons à jours les anciens.
https://www.youtube.com/embed/o4OA0tEkgeY?feature=oembed L’ancien employé de la Fondation Wikimedia, Nimish Gautam, parle en 2012 de l’évolution de la conception du logo du globe en puzzle de Wikipédia. Vous pouvez également regarder cette vidéo avec des sous-titres traduits ici.
Alors que les logos graphiques existants pourraient être utilisés dans les vidéos, les logos graphiques ne fonctionnent pas work avec les podcasts audio ni sur les appareils fonctionnant à la vois car ils sont basés sur le son. Les logos sonores sont l’équivalent audio des logos graphiques (exemples : Intel, TED, American Public Television). La Fondation Wikimedia explore actuellement comment créer un logo sonore en partenariat avec le mouvement Wikimedia et qui représentera tout le contenu Wikimedia.
Le conception du logo sonore sera nouvelle et unique parce que des considérations psychoacoustiques seront prises en compte. Les sons peuvent déclencher de fortes impressions émotionnelles, dans des façons que parfois les images ou le texte ne le peuvent pas. Par exemple, voir la photo d’un tigre peut déclencher une impression très différente (et des associations psychologiques correspondantes) de celle ressentie en entendant rugir un tigre.
Une fois que nous avons un logo sonore, nous pouvons explorer des partenariats avec des supports qui repartagent et réutilisent le contenu Wikimedia sous forme audio pour les encourager à l’utiliser de différentes façons. De plus, un logo sonore peut aider à renforcer l’identité de Wikimedia et quelles informations nous communiquons à propos de nous-mêmes sur nos plateformes et canaux. Aujourd’hui, 30 % de toutes les recherches dans le monde sont réalisés au moyen d’appareils sans écran. Nous n’avons pas encore toutes les réponses sur ce que pourrait apporter un logo sonore ni sur toutes les façons par lesquelles il pourrait être utilisé, mais avons confiance sur le fait que les tendances en matière de consommation de la connaissance signifient qu’il sera à la fois utile et stratégique.
Le projet de logo sonore est conçu pour se dérouler de façon pleinement réfléchie. L’équipe de projet a établi des contacts avec les communités Wikimédia partout dans le monde depuis octobre 2021 afin de raffiner notre concept et discuter des idées concernant un logo sonore en public. Depuis début février 2022, l’équipe a commencé à réfléchir sur la façon de créer un logo sonore d’une façon participative, en s’appuyant sur ce qui a déjà été fait dans le passé avec d’autres logos Wikimedia tout en s’adaptant pour le contexte du son et de cas d’utilisation plus larges hors de nos propres plateformes. Nous partagerons ces idées pour recueillir les entrées de la communauté avant de mettre un place un plan.
Nous invitons chaudement les bénévoles de Wikimedia à s’impliquer dans la prochaine évolution du logo de Wikimedia ; à en lire plus ici et à discuter et poser des questions sur la page de discussion du projet ici.
Pouvez-vous nous aider à traduire cet article ?
Pour que cet article soit diffusé au plus grand nombre, nous avons besoin de votre aide. Pouvez-vous traduire cet article pour faire passer le message ?
Commencer la traduction