Comment un “WikiOrchestra” a joué de la musique polonaise à Wikimania 2024

Qu’est-ce que le WikiOrchestra?

Lors de Wikimania 2024 in Katowice, le “WikiOrchestra” international s’est produit sur scène pour la première fois. L’idée avait été lancée au mois de juin par un appel aux musiciens du mouvement Wikimedia intéressés par le projet. Le modèle pour cet orchestre est le WikiEulenOrchester, qui se produit chaque année lors de la WikiCon germanophone. Lukas Mezger, membre du WikiEulenOrchester, a eu la volonté de monter un ensemble musical pour cette Wikimania afin de rendre hommage à notre ville hôte, Katowice, qui a été désignée Ville de Musique par l’UNESCO.

Dix-neuf membres de la communauté, provenant de différents pays du monde, ont répondu à l’appel et rejoint le WikiOrchestra. Deux violonistes, une altiste (moi), un violoncelliste, un bassiste et un contrebassiste, deux flutistes,un clarinettiste, un pianiste, un guitariste, une joueuse de ukulele, un accordéoniste, une percussionniste et cinq chanteuses et chanteurs. Nous avions deux morceaux au programme : tout d’abord, un célèbre morceau de Chopin, un compositeur polonais majeur, arrangé pour un ensemble instrumental, et ensuite une chanson folklorique de Silésie. Tout le monde avait reçu les partitions en avance pour s’entrainer à la maison. Le morceau de piano de Chopin était le Nocturne op. 9 no. 2, connu par certains pour avoir été repris dans la bande originale de nombreux films. D’autre part, la chanson folklorique silésienne s’intitulait “Karliku”, dans laquelle une femme apprend des anecdotes sur la vie de Karliku, un mineur. Puisque cette chanson était chantée en polonais, un enregistrement a été partagé en avance, permettant aux chanteurs de se préparer à la maison. Au cours des dernières semaines avant Wikimania, les membres de l’orchestre se sont coordonnés à travers un groupe de discussion. L’équipe d’organisation de Wikimania avait fait en sorte de mettre des instruments de location à disposition des voyageurs internationaux. Nous avions décidé pour nous habiller entièrement en noir et je me suis donc rappelée d’amener des vêtements noirs.

Notre première – et seule – répétition

Après la cérémonie d’ouverture le premier soir de la conférence, les membres du WikiOrchestra se sont retrouvés pour dîner. Certains d’entre eux semblaient déjà se connaître, mais je n’en avais rencontré aucun auparavant. Le deuxième jour, j’ai récupéré mon alto de location et j’ai joué un peu à l’hôtel. C’était un nouvel instrument mais il sonnait bien et clair et je n’ai eu aucun souci pour jouer.

Le soir du troisième jour, nous avons finalement eu notre première répétition sur la scène principale sur laquelle nous allions nous produire. Nous nous sommes tout d’abord mis d’accord sur le tempo et nous avons répété la partie instrumentale de “Karliku”, après quoi notre petite chorale a commencé à chanter. Puisque nous n’avions pas de chef, notre percussionniste était chargée de nous donner le tempo. Les chanteurs s’étaient bien entrainés avec les paroles en polonais et le résultat rendait vraiment bien, même pour les locaux qui nous écoutaient. Nous avons ensuite répété le morceau de Chopin, dirigés par Kathrin Krichel, qui est à la fois Wikimédienne et musicienne professionnelle. Pour les deux morceaux, Lukas nous a donné des instructions pour l’interprétation que les musiciens ont suivi scrupuleusement.

Le grand soir

Le quatrième et dernier jour de la conférence, la cérémonie de clôture a commencé par un mot de notre guitariste Gereon Kalkuhl. C’était un discours pertinent sur Wikipédia et la musique. Lukas a alors présenté le WikiOrchestra, ses membres et la musique de Chopin. Pendant ce temps, les membres de l’orchestre, tous vêtus de noir, entraient en scène et notre cheffe nous a rejoint pour débuter notre prestation. Elle a commencé par le piano en solo, puis les différents instruments sont venus apporter leurs couleurs, remplissant le hall d’une charmante mélodie. Nous sommes retournés à nos sièges sous un tonnerre d’applaudissements et la cérémonie s’est poursuivie avec les meilleurs posters de la conférence. Vers le fin de la cérémonie, le WikiOrchestra a fait son retour sur scène, annoncé par Lukas qui a expliqué le second morceau, “Karliku”. C’est notre batteuse qui a lancé le rythme de la chanson. Les voix de femmes et d’hommes se sont répondues au long des quatre couplets, accompagnées par les instruments additionnels, parmi lesquels un accordéon et un ukulele. À la fin de la dernière mesure, nous avons tous crié “hey!” et levé nos mains en l’air.

Les membres de l’orchestre, qui venaient de différents pays du monde et avaient des vécus et des expériences musicales complètement différents, ont été capables de mener à bien la performance après seulement quelques heures de répétition. Je pense que cela n’était pas seulement dû au pouvoir de la musique mais aussi grâce au partage des valeurs du mouvement Wikimédia, basé sur la collaboration. Dès le jour suivant, les photos de notre prestation ont été téléversées sur Wikimedia Commons et un élément sur Wikidata a même été créé pour l’ensemble. Ainsi, le WikiOrchestra s’est inscrit dans la devise de Wikimania 2024, “Collaboration of the Open.”