अस्थायी खातों का स्वागत: बेहतर गोपनीयता सुरक्षा के साथ लॉग-आउट संपादकों के साथ आसान सहयोग

Translate this post

विकिमीडिया फाउंडेशन कई विकि पर अपंजीकृत (लॉग-आउट) संपादकों के लिए अस्थायी खाते प्रारम्भ कर रहा है। उनके समुदायों के पास २०२५ के मध्य में सभी विकि पर इसे लागू करने से पहले इस सुविधा को बेहतर बनाने के लिए परीक्षण करने और टिप्पणियाँ साझा करने का मौका है।

अधिकांश विकियों पर, लॉग-आउट उपयोगकर्ताओं द्वारा किए गए संपादनों को संपादन प्रकाशित करते समय उपयोग किए गए IP पतों के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है। IP पता एक अद्वितीय संख्या है जो इंटरनेट से जुड़े डिवाइस की पहचान करती है। अस्थायी खाते १२ विकियों पर उपलब्ध एक नए प्रकार के उपयोगकर्ता खाते हैं, और अगले वर्ष, हर जगह। उनका उपयोग IP पतों के बजाय लॉग-आउट उपयोगकर्ताओं द्वारा किए गए नए संपादनों को उत्तरदायी ठहराने के लिए किया जाएगा। हालाँकि, यह एक सटीक प्रतिस्थापन नहींं होगा। सबसे पहले, अस्थायी उपयोगकर्ताओं के पास लॉग-आउट संपादकों के लिए वर्तमान में दुर्गम कार्यक्षमतााओं तक पहुँच होगी। दूसरे, विकिमीडिया परियोजनाएँ लॉग-आउट संपादकों के IP पतों का उपयोग करना जारी रखेंगी, और अनुभवी समुदाय के सदस्य उन तक पहुँच बनाए रखेंगे। यह परिवर्तन विशेष रूप से लॉग-आउट संपादकों और उन सभी के लिए प्रासंगिक है जो उपयोगकर्ताओं को ब्लॉक करते समय और विकी को सुरक्षित रखते हुए IP पतों का उपयोग करते हैं।

यह अस्थायी खातों को समर्पित पोस्ट की शृंखला की पहली पोस्ट है। यह परियोजना की मूल बातें, उपयोगकर्ताओं के विभिन्न समूहों पर प्रभाव और सभी विकि पर परिवर्तन प्रारम्भ करने की योजना का अवलोकन देता है। हमारी अगली पोस्ट इस बारे में अधिक विवरण प्रदान करेगी कि हम उन्नत तकनीकी अनुमतियों वाले समुदाय के सदस्यों के साथ कैसे कार्य कर रहे हैं। उनकी सलाह का पालन करते हुए, हमने विशिष्ट कार्यक्षमतााओं पर कार्य के साथ इसे लागू करने को जोड़ा है।


इस परिवर्तन के लिए कानूनी जनादेश

इंटरनेट गोपनीयता के इर्द-गिर्द बदलते कानून और विनियमन विकिमीडिया परियोजनाओं के लिए व्यक्तिगत डेटा को और अधिक सशक्ति से सुरक्षित रखने की तत्काल आवश्यकता पैदा कर रहे हैं। इस आवश्यकता को पूरा हेतु, विकिमीडिया फाउंडेशन को लॉग-आउट संपादकों के विकी के साथ बातचीत करने के उपाए और उनके व्यक्तिगत डेटा को संभालने के उपाए को बदलना होगा। इसका समाधान अस्थायी खातों की प्रारम्भआत है – इससे लॉग-आउट संपादकों की गोपनीयता में सुधार होगा। अस्थायी खातों की आवश्यकता के बारे में अधिक जानने के लिए, पर FAQ में कानूनी अनुभाग और कानूनी टीम से २०२१ अपडेट देखें

अस्थायी खाते कैसे काम करते हैं

एक अस्थायी खाते, दो आईपी पते और एक पंजीकृत उपयोगकर्ता द्वारा किए गए संपादनों के लॉग के साथ एक पृष्ठ इतिहास (सर्बो-क्रोएशियाई विकिपीडिया से स्क्रीनशॉट)

विकिमीडिया परियोजनाएँ किसी को भी खाता बनाकर या उसके बिना संपादन करने की अनुमति देती हैं। यह हमारे संस्थापक सिद्धांतों में से एक है। जब कोई संपादन पंजीकृत खाते के माध्यम से किया जाता है, तो संपादन को विभिन्न लॉग और हाल के परिवर्तन या पृष्ठ का इतिहास जैसे पृष्ठों में संबंधित खाते के लिए उत्तरदायी ठहराया जाता है। जब कोई संपादन बिना खाते के किया जाता है, तो संपादन को स्वचालित रूप से उत्पन्न अस्थायी खाते के लिए जिम्मेदार ठहराया जाएगा। अस्थायी खाता लॉग-आउट संपादक की ओर से बनाया जाएगा और ९० दिनों तक चलेगा। उसी डिवाइस (उपकरण) द्वारा किए गए सभी बाद के संपादन उसी अस्थायी खाते के लिए उत्तरदायी ठहराए जाएंगे।

इस खाते का नाम इस पैटर्न का अनुसरण करता है: ~2024-1234567 (एक टिल्ड, चालू वर्ष, एक संख्या)। संख्या स्वचालित रूप से बढ़ जाती है, जैसे कि अगला उपयोगकर्ता ~2024-1234568 होगा, और इसी तरह आगे । उपयोगकर्ता यह नाम नहीं चुन पाएँगे।

आईपी ​​एड्रेस बदलने पर भी यह वही अकाउंट रहेगा, जब तक कि यूजर अपने ब्राउज़र कुकीज़ को साफ़ न कर दे या किसी दूसरे डिवाइस या वेब ब्राउज़र का उपयोग न करे। प्रत्येक संपादन के समय इस्तेमाल किए गए आईपी एड्रेस का रिकॉर्ड संपादन के बाद ९० दिनों तक संग्रहीत किया जाएगा। जिसे केवल कुछ लॉग-इन उपयोगकर्ता ही देख पाएंगे।

खाता निर्माण तिथि के ९० दिन बाद, कुकी समाप्त हो जाएगी। सभी प्रकाशित संपादनों को उसके खाते में ही जोड़ा जाएगा, लेकिन यदि उपयोगकर्ता लॉग-आउट रहते हुए संपादन करना जारी रखता है, तो उसे एक नया अस्थायी खाता सौंपा जाएगा। अस्थायी खातों को पंजीकृत खातों में परिवर्तित नहींं किया जा सकता। अस्थायी खाते कैसे कार्य करते हैं, इस बारे में अधिक जानने के लिए, हमारा सहायता पृष्ठ देखें

वर्तमान में अस्थायी खाते कहाँ सक्षम हैं

अस्थायी खाते वर्तमान में निम्नलिखित भाषाओं के विकिपीडिया पर सक्षम हैं: कैंटोनीज़, डेनिश, इग्बो, नॉर्वेजियन बोकमाल, रोमानियाई, सर्बियाई, सर्बो-क्रोएशियाई और स्वाहिली, साथ ही चेक विकिविश्वविद्यालय, इतालवी विकिउद्धरण, जापानी विकिबुक्स और फ़ारसी विक्षनरी पर।

उपयोगकर्ताओं के विभिन्न समूहों के लिए इसका क्या अर्थ है?

उन पाठकों के लिए जिनके पास विकिपीडिया खाता नहीं है

कुछ भी नहीं बदल रहा है! यदि आप संपादन नहीं करते हैं, लॉग-इन नहीं हैं, और आप केवल विकिपीडिया पढ़ रहे हैं (या विकिडेटा, विकिमीडिया कॉमन्स आदि का उपयोग कर रहे हैं), तो आपके दृष्टिकोण से कोई अंतर नहीं होगा।

लॉग-आउट संपादकों के लिए

अस्थायी उपयोगकर्ता द्वारा अपने वार्ता पृष्ठ का दृश्य। ऊपरी दाएँ कोने में उपयोगकर्ता मेनू में अधिसूचना चिह्न हैं – कुछ ऐसी सुविधाएँ जिन तक IP संपादकों की पहुँच नहीं है (testwiki से स्क्रीनशॉट)

  • इससे गोपनीयता बढ़ती है: वर्तमान में, यदि आप संपादन के लिए पंजीकृत खाते का उपयोग नहीं करते हैं, तो हर कोई आपके द्वारा किए गए संपादनों का आईपी पता देख सकता है, यहां तक ​​कि 90 दिनों के बाद भी। अस्थायी खातों वाले विकि पर अब यह संभव नहीं होगा।
  • यदि आप पिछले ९० दिनों में अलग-अलग स्थानों से संपादन हेतु एक अस्थायी खाते का उपयोग करते हैं (उदाहरण के लिए घर पर और कॉफी शॉप पर), तो उन सभी स्थानों के संपादन इतिहास और आईपी पते अब एक ही अस्थायी खाते के लिए एक साथ रिकॉर्ड किए जाएंगे। जो उपयोगकर्ता आवश्यकताओं को पूरा करते हैं वे इस डेटा को देख पाएंगे। यदि यह आपके लिए कोई व्यक्तिगत सुरक्षा चिंता पैदा करता है, तो कृपया सलाह के लिए talktohumanrights (@) wikimedia dot org से संपर्क करें।

लॉग-आउट संपादकों के साथ बातचीत करने वाले समुदाय के सदस्यों के लिए

अस्थायी उपयोगकर्ताओं का चर्चा में उल्लेख (पिंग) किया जा सकता है, और उन्हें इसके बारे में सूचना प्राप्त होगी
  • एक अस्थायी खाता किसी डिवाइस से विशिष्ट रूप से जुड़ा होता है। इसकी तुलना में, एक आईपी पता विभिन्न डिवाइस और लोगों के साथ साझा किया जा सकता है (उदाहरण के लिए, स्कूल या कार्य पर अलग-अलग लोगों का आईपी पता एक ही हो सकता है)।
  • अस्थायी उपयोगकर्ता की पहचान आईपी उपयोगकर्ता की तुलना में अधिक स्थिर होगी। यदि आप उनका संपादन देखते हैं, और आप उनके वार्ता पृष्ठ पर इसके बारे में एक संदेश छोड़ते हैं, तो यह काफी संभावना होगी कि संपादन करने वाला व्यक्ति संदेश पढ़ेगा, भले ही कुछ समय बीत जाए।
  • अस्थायी खाते कुछ पहलुओं में पंजीकृत खातों के सामान कार्य करते हैं। हम भविष्य में उनके लिए और अधिक सुविधाएँ सक्षम कर सकते हैं। जैसा कि आप ऊपर दिए गए स्क्रीनशॉट में देख सकते हैं, अस्थायी खाता उपयोगकर्ता सूचनाएँ प्राप्त करने में सक्षम होंगे। उनके संपादन के लिए उन्हें धन्यवाद देना, चर्चाओं में उन्हें पिंग करना और समुदाय में अधिक सम्मिलित होने के लिए आमंत्रित करना भी संभव होगा।

उन उपयोगकर्ताओं के लिए जो विकि को संचालित करने और बनाए रखने के लिए आईपी एड्रेस डेटा का उपयोग करते हैं

एडमिन का इतिहास पृष्ठ का दृश्य। अस्थायी खाते के उपयोगकर्ता नाम के बगल में प्रदर्शित IP प्रकटीकरण सुविधा (testwiki से स्क्रीनशॉट)
  • लगातार दुर्व्यवहार करने वालों पर नज़र रखूने वाले, नीतियों के उल्लंघन की जाँच करने वाले गश्ती दल के लिए: जो उपयोगकर्ता आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, वे अस्थायी उपयोगकर्ताओं के आईपी पते और किसी विशिष्ट आईपी पते या सीमा से अस्थायी खातों द्वारा किए गए सभी योगदानों को प्रकट करने में सक्षम होंगे। आईपी जानकारी सुविधा के कारण उन्हें आईपी पतों के बारे में उपयोगी जानकारी तक भी पहुँच प्राप्त होगी। सॉफ़्टवेयर के कई अन्य टुकड़े अस्थायी खातों के साथ कार्य हेतु बनाए या समायोजित किए गए हैं, जिनमें एब्यूज़फ़िल्टर, ग्लोबल ब्लॉक, ग्लोबल यूज़र योगदान और बहूत कुछ सम्मिलित हैं।
  • लॉग-आउट संपादकों को ब्लॉक करने वाले व्यवस्थापकों के लिए:
    • कई दुर्व्यवहार करने वालों को सिर्फ़ उनके अस्थायी अकाउंट को ब्लॉक करके ब्लॉक करना संभव होगा। अगर एडमिन ऑटोब्लॉक विकल्प चुनता है, तो ब्लॉक किया गया व्यक्ति जल्दी से नया अस्थायी अकाउंट नहीं बना पाएगा।
    • किसी आईपी पते या आईपी रेंज को ब्लॉक करना अभी भी संभव होगा।
  • हम अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ काम कर रहे हैं और करेंगे, जिनके पास उन्नत अनुमतियाँ हैं, जैसे कि स्टीवर्ड। इन उपयोगकर्ताओं की अमूल्य टिप्पणियों और प्रश्नों के साथ, हमने इन अपडेट के आसपास उपकरणों को अपडेट किया है और तैनाती निर्धारित की है।
  • अस्थायी खातों को लागू करने से पहले किए गए योगदानों पर पूर्वव्यापी रूप से लागू नहींं किया जाएगा। Special:Contributions पर, आप उपलब्धा IP उपयोगकर्ता योगदान देख पाएंगे, लेकिन उस IP पते पर अस्थायी खातों द्वारा किए गए नए योगदान नहींं देख पाएंगे। इसके बजाय, आवश्यकताओं को पूरा करने वाले उपयोगकर्ताओं को इसके लिए Special:IPContributions का उपयोग करना चाहिए।

अधिक विकि पर अस्थायी खाते कब लागू किए जाएंगे?

  • जैसा कि हमने बताया, हमने विकि के पहले बैच पर अस्थायी खाते प्रारम्भ कर दिए हैं। इस चरण को मामूली पायलट परिनियोजन कहा जाता है। यह हमें उन समस्याओं की पहचान करने में सहयता करेगा जिन्हें अधिक विकि पर अस्थायी खाते सक्षम करने से पहले ठीक करने की आवश्यकता है। हमें यह देखूने की ज़रूरत है कि समुदाय के सदस्य अस्थायी खातों के साथ कैसे बातचीत करते हैं, क्या सभी उपलब्धा और नए उपकरण कार्य कर रहे हैं, क्या अनुभवी उपयोगकर्ता आराम से अपने सामान्य कार्य कर रहे हैं, आदि। हम इस परियोजना के प्रभाव की लगातार निगरानी करेंगे और समय-समय पर रिपोर्ट साझा करेंगे। आप वास्तविक समय के मीट्रिक डेटा के साथ एक सार्वजनिक डैशबोर्ड देख सकते हैं।
  • अगर पर पास बहूत ज़्यादा अप्रत्याशित कार्य नहींं है, तो फरवरी २०२५ में हम इसे बड़े विकी पर प्रारम्भ करेंगे। हम इसे प्रमुख पायलट परिनियोजन कहते हैं। इसमें कुछ शीर्ष १० विकी सम्मिलित हो सकते हैं जो अपनी रुचि व्यक्त करेंगे (हमें यहाँ लिखें)। हालाँकि, हम उस समय अंग्रेज़ी विकिपीडिया पर इसे प्रारम्भ नहींं करना चाहेंगे।
  • इसके बाद, २०२५ के मध्य में, हम सभी शेष विकि पर एक सावधानीपूर्वक समन्वित चरण में लागू करेंगे। उसके बाद, हम सहायता प्रदान करेंगे, मीट्रिक की निगरानी करेंगे और समस्याओं का समाधान करेंगे।

हम प्रभावित सभी लोगों को समय से पहले सूचीत्त करने की पूरी कोशिश करेंगे। अस्थायी खातों के बारे में जानकारी टेक न्यूज़, डिफ, अन्य ब्लॉग, विभिन्न विकीपेज, बैनर और अन्य फ़ॉर्म पर उपलब्ध होगी। सम्मेलनों में, हम या हमारी ओर से पर सहकर्मी इस परियोजना के बारे में बात हेतु उपस्थित लोगों को आमंत्रित कर रहे हैं। इसके अतिरिक्त, हम सामुदायिक सहायता कार्यक्रम चलाने वाले सहयोगियों से संपर्क कर रहे हैं।


संपर्क में बने रहने के लिए पर नए न्यूज़लेटर की सदस्यता लें। परियोजना के बारे में अधिक जानने के लिए, FAQ देखें और नवीनतम अपडेट देखें। पर प्रोजेक्ट पेज या ऑफ-विकी पर हमसे बात करें। मिलते हैं!

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?