2023年9月のウィキペディアを振り返る

Translate this post

ウィキペディアンの Eugene Ormandy と Takenari Higuchi が、2023年9月のウィキペディアの動向を振り返るオンライン対談を行いました。

人物紹介

Eugene Ormandy : 稲門ウィキペディアン会のメンバー。ウィキメディアン・オブ・ザ・イヤー2023新人賞受賞。編集分野はクラシック音楽の演奏家、喫茶店など。2023年9月の印象に残った音楽は、クリスチャン・ティーレマンとウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によるブルックナーの交響曲第9番。

Takenari Higuchi : 早稲田Wikipedianサークルのメンバー。編集分野はイスラーム、歴史、ポップカルチャーなど。2023年9月の印象に残った音楽は、World’s End Girlfriendのアルバム「Resistance & The Blessing」。

2023年9月の気になったニュース

Takenari Higuchi : 今月印象に残ったニュースは、ウィキメディアン・オブ・ザ・イヤー2018で選外賞に選出されたジェス・ウェイドさんによる『ガーディアン』のインタビュー記事ですね。記事の内容自体も面白いのですが、『ガーディアン』のようないわゆる「高級紙」がウィキメディアを取り上げたことも興味深いですね。

また、Eugene さんが立ち上げた Wikimedia Japan-Malaysia FriendshipWikimedia Japan-Türkiye Friendship という国際交流プロジェクトも素敵だなと思いました。私も色々お手伝いできればと思います!

Eugene Ormandy : 今月印象に残ったのは、”University of New Mexico students participate in the #WikiForHumanRights Campaign for the second time” という記事ですね。初めてウィキメディア・プロジェクトに触れた方の感想が素敵でした。

“I thought to edit Wikipedia you would have to have a degree so was surprised how easy it was to edit. I felt like it was fun to contribute to the site.” says Kelsey, a participant of the training.

Sophia added that, “It is astonishing to me how easy it is to upload images and to edit things on Wikipedia.

Pambelle12 (5 September 2023) “University of New Mexico students participate in the #WikiForHumanRights Campaign for the second time” Diff.
One of the trainers and students
Pambelle12, CC BY-SA 4.0

また、ウィキメディア・スウェーデン協会が実施したイベントも印象に残りました。

The photos uploaded often have minimal information, or metadata, associated with them. Typically, they only have a title and a year, information obtained from the labels on the physical folders in the photo archive. We wanted to gather people with strong connections to SAAB, those who have worked or currently work there, to provide insights into what the images depicted. This way, we could add structured data to Commons through Wikidata tags and captions and descriptions directly in Wikimedia Commons.

The highlight of the event was that a man featured in one of the photographs was present! He could provide many details about what he was doing when the photo was taken and why. Other participants added information about both that image and others. They shared details about the locations, aircraft models, equipment, purposes, which photos depicted actual activities, and which ones were staged.

Josefine Hellroth Larsson WMSE (11 September 2023) “SAAB Veterans Shared Their Knowledge at Metadata Workshop” Diff.
Peter Norman, the third person from the left in the photo, is looking at a photo of himself examining a nose wing from a Saab 37 Viggen aircraft in 1976, likely as part of investigations following several accidents involving that aircraft model in 1974 and 1975. He learned about the event after a friend saw him in the newspaper following Wikimedia Sweden’s press release. Photo: Sven Rentzhog, CC BY 4.0.

2023年9月の編集活動

Takenari Higuchi : 今月は Wikimedia Japan-Malaysia Friendship Editathon September 2023 というエディタソンのために、ウィキペディア記事 [[マレーシア・イスラーム美術館]] を立項しました。このような国際交流エディタソンには積極的に参加したいですね。

Chainwit., CC BY-SA 4.0

Eugene Ormandy : 9月は忙しかったですね……。マレーシア、トルコの Friendship プロジェクトを立ち上げたほか、Takenari さんも参加したマレーシアエディタソンを開催し、ウィキペディア記事 [[宮武正道]] を立項しました。他にもマレーシアのウィキメディア・コミュニティについての説明スライドをウィキメディア・コモンズにアップロードしたり、ウィキメディア・コミュニティのブログ Diff に記事を11本寄稿したりしました。さらに、自分が書いた Diff 記事がマレー語、ドイツ語、トルコ語に翻訳されました。充実した1ヶ月でした。

2023年9月の印象に残った記事

Takenari Higuchi : 今月印象に残ったウィキペディア記事は [[人文地理学の歴史]] ですね。私のような門外漢でも楽しく読むことができるいい記事だと思います。

Eugene Ormandy : 私は [[楽曲派]] ですね。音楽の受容に関する記事として、大変興味深いです。

まとめ

相変わらず楽しい対談でした。

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?